a decrease in the liability shall (

a decrease in the liability shall (subject to (b)) be recognised in other comprehensive income and increase the revaluation surplus within equity, except that it shall be recognised in profit or loss to the extent that it reverses a revaluation deficit on the asset that was previously recognised in profit or loss

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลดลงในความรับผิดชอบที่จะ (เรื่องไป (b)) รับเบ็ดเสร็จและเพิ่มส่วนเกินประเมินภายในหุ้น อื่น ๆ ยกเว้นว่ามันจะรับในกำไรหรือขาดทุนที่มันกลับขาดดุลการประเมินสินทรัพย์ที่ยังถูกก่อนหน้านี้ในกำไรหรือขาดทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลดลงของความรับผิดจะ (ขึ้นอยู่กับ (ข)) ได้รับการยอมรับในการมีรายได้อื่น ๆ ที่ครอบคลุมและเพิ่มส่วนเกินจากการตีราคาในตราสารทุนยกเว้นว่ามันจะได้รับการยอมรับในผลกำไรหรือขาดทุนเท่าที่มันฝืนการขาดดุลจากการตีราคาสินทรัพย์ที่ ได้รับการยอมรับก่อนหน้านี้ในผลกำไรหรือขาดทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลดลงในความรับผิดจะ ( ตาม ( ข ) ได้รับการยอมรับในรายได้ที่ครอบคลุมอื่น ๆและเพิ่มทุนไม่เกินภายใน ยกเว้นจะได้รับการยอมรับในกำไรหรือขาดทุน ในขอบเขตที่ มันกลับปรับดุลในสินทรัพย์ที่เคยยอมรับในกำไรหรือขาดทุน