Tourism-related policies and progra

Tourism-related policies and programmes
The legal rules applicable to the tourism sector are consolidated in the Tourism Code.
Tourism was covered by three major successive and complementary legislative acts
codified in the Tourism Code in 1987 and 1992. Other legislative provisions have since
amended the legal framework for tourism activities, in particular the Act of 22 July 2009,
which recognises the economic interest grouping Atout France as the central government’s
sole operator in the field of tourism, entrusting it with tasks in the public interest. This law
also covers the development and distribution of holiday vouchers in SMEs.
In 2008, a strategic plan for French tourism defined a number of strategic choices
for 2009 and beyond, and identified some major areas of work (Box 4.13).
In the field of sustainable tourism, a large number of initiatives have been taken by
chains, associations, networks and establishments, such as the landscape charter of the
Camping Qualité network, the Chouette nature label for social tourism organised by
associations, the Parcs Brand, the Clé Verte label and the European ecolabel for tourism
accommodation. In addition, the French Committee for the Sustainable Development of
Tourism is studying the costs and benefits of ecological investments in tourism
accommodation in order to produce a guide for owners and those providing them withfinancing. Lastly, central government approves the establishment of centres by social
tourism associations provided that there is a positive impact on the local economy (local
purchase of supplies, possibility of local residents using the centre’s sports and leisure
facilities, employment of local workers, etc.).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมและนโยบายที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวกฎกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับภาคการท่องเที่ยวรวมบัญชีในรหัสการท่องเที่ยวการท่องเที่ยวในลายสามหลักต่อเนื่อง และเสริมการกระทำนิติบัญญัติประมวลกฎหมายในรหัสการท่องเที่ยวในปี 1987 และ 1992 บทบัญญัติกฎหมายอื่น ๆ มีตั้งแต่แก้ไขกรอบกฎหมายสำหรับการท่องเที่ยวกิจกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกระทำของ 22 2552 กรกฎาคมซึ่งรับรู้ดอกเบี้ยเศรษฐกิจที่จัดกลุ่มพนักงาน Atout ฝรั่งเศสเป็นของรัฐบาลกลางแต่เพียงผู้เดียวผู้ประกอบการในด้านของการท่องเที่ยว รักษาเกี่ยวกับงานในสาธารณประโยชน์ กฎหมายนี้ยัง ครอบคลุมถึงการพัฒนาและการกระจายของบัตรกำนัลวันหยุดใน SMEsใน 2008 แผนเชิงกลยุทธ์สำหรับการท่องเที่ยวฝรั่งเศสกำหนดจำนวนของทางเลือกเชิงกลยุทธ์สำหรับ 2009 และ นอก และบางพื้นที่ที่สำคัญของงาน (4.13 กล่อง)ในด้านการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน โครงการจำนวนมากได้รับการถ่ายโดยโซ่ สมาคม เครือข่าย และสถาน ประกอบการ เช่นกฏบัตรภูมิทัศน์ของการเครือข่าย Qualité แคมป์ ป้ายชื่อ Chouette ธรรมชาติสำหรับการท่องเที่ยวสังคมจัดโดยความสัมพันธ์ของ แบ Parcs ป้ายชื่อรับ Clé และ ecolabel ยุโรปสำหรับการท่องเที่ยวที่พัก นอกจากนี้ คณะกรรมการฝรั่งเศสสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืนการท่องเที่ยวกำลังศึกษาต้นทุนและผลประโยชน์ของเงินลงทุนระบบนิเวศในการท่องเที่ยวที่พักเพื่อผลิตคู่มือสำหรับเจ้าของและผู้ให้ withfinancing สุดท้าย อนุมัติการจัดตั้งศูนย์ของรัฐบาลกลาง โดยสังคมความสัมพันธ์ของการท่องเที่ยวให้ว่ามีผลกระทบเศรษฐกิจในท้องถิ่น (localซื้ออุปกรณ์ เป็นไปได้ของประชาชนในท้องถิ่นโดยใช้ศูนย์การกีฬาและพักผ่อนหย่อนใจสิ่งอำนวยความสะดวก การว่าจ้างแรงงานท้องถิ่น ฯลฯ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมและ
กฎระเบียบตามกฎหมายที่ใช้บังคับกับภาคการท่องเที่ยวได้รับการรวมอยู่ในรหัสการท่องเที่ยว.
ท่องเที่ยวถูกปกคลุมด้วยหลักสามทำหน้าที่นิติบัญญัติต่อเนื่องและเสริม
ประมวลกฎหมายในรหัสการท่องเที่ยวในปี 1987 และปี 1992 ออกกฎหมายอื่น ๆ ที่มีมาตั้งแต่
มีการแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมาย กรอบการทำงานสำหรับกิจกรรมการท่องเที่ยวโดยเฉพาะในพระราชบัญญัติที่ 22 กรกฏาคม 2009
ซึ่งตระหนักในความสนใจของการจัดกลุ่มทางเศรษฐกิจ Atout ฝรั่งเศสขณะที่รัฐบาลกลางของ
ผู้ประกอบการ แต่เพียงผู้เดียวในด้านของการท่องเที่ยวมอบหมายให้กับงานในความสนใจของประชาชน กฎหมายฉบับนี้
ยังครอบคลุมถึงการพัฒนาและการกระจายของคูปองวันหยุดใน SMEs.
ในปี 2008 แผนกลยุทธ์สำหรับการท่องเที่ยวฝรั่งเศสกำหนดจำนวนตัวเลือกเชิงกลยุทธ์
สำหรับปี 2009 และไกลออกไปและมีการระบุพื้นที่ที่สำคัญบางส่วนของงาน (กล่อง 4.13).
ในด้านการ การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนเป็นจำนวนมากของความคิดริเริ่มได้รับการดำเนินการโดย
โซ่, สมาคมเครือข่ายและสถานประกอบการเช่นกฎบัตรภูมิทัศน์ของ
เครือข่ายตั้งแคมป์Qualitéฉลากธรรมชาติ Chouette สำหรับการท่องเที่ยวทางสังคมจัดโดย
สมาคมการ Parcs ยี่ห้อป้ายClé Verte และ Ecolabel ยุโรปสำหรับการท่องเที่ยว
ที่พัก นอกจากนี้คณะกรรมการฝรั่งเศสเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนของ
การท่องเที่ยวอยู่ระหว่างการศึกษาต้นทุนและผลประโยชน์ของเงินลงทุนนิเวศในการท่องเที่ยว
ที่พักเพื่อผลิตคู่มือสำหรับเจ้าของและผู้ให้พวกเขา withfinancing สุดท้ายรัฐบาลกลางได้รับการอนุมัติการจัดตั้งศูนย์โดยสังคม
สมาคมการท่องเที่ยวให้มีผลกระทบในเชิงบวกต่อเศรษฐกิจท้องถิ่น (Local
ซื้อวัสดุเป็นไปได้ของประชาชนในท้องถิ่นโดยใช้ศูนย์กีฬาและการพักผ่อน
สิ่งอำนวยความสะดวกการจ้างแรงงานในท้องถิ่นอื่น ๆ ) .