The development here opens new poss

The development here opens new possibilities for
conventional-based multivariable control design. Eqs.
(7)-( 13) allow the designer to simultaneously monitor
closed-loop stability and performance in all the feedback
channels as the system gain and relative gains are
varied. This design strategy is intended to relieve some
of the burdens encountered with sequential loop closuredesign strategies, as well as directly extend Evans
concepts to fully coupled control system architectures.
Even with the results presented here, the multivariable
design problem is formidable. Selection of actuatorsensor
pairs and compensation still confront the
designer. However, rather than conducting the design as
a sequential process, the "design knobs" illustrated in
Fig. 2 can be used to tailor system behavior under a
unifying perspective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การพัฒนาที่นี่เปิดโอกาสใหม่สำหรับการออกแบบทั่วไปโดยควบคุม multivariable Eqs(7) - (13) ให้ออกไปตรวจสอบพร้อมปิดเสถียรภาพและประสิทธิภาพในผลป้อนกลับทั้งหมดช่องเป็นระบบได้รับ และกำไรสัมพัทธ์เป็นแตกต่างกัน ออกแบบกลยุทธ์นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อบรรเทาอาการบางอย่างของภาระที่พบกับกลยุทธ์ closuredesign วนตามลำดับ เป็นขยายโดยตรงอีวานส์แนวคิดการเต็มควบคู่การควบคุมระบบสถาปัตยกรรมแม้ว่าจะ มีผลลัพธ์ที่แสดงที่นี่ multivariable ที่ปัญหาออกเป็นอันตรายถึงชีวิต เลือก actuatorsensorคู่และค่าตอบแทนยังเผชิญการออกแบบ อย่างไรก็ตาม แทนที่จะดำเนินการออกแบบเป็นกระบวนการต่อเนื่อง "ออกแบบลูกบิด" แสดงในFig. 2 ที่สามารถใช้เพื่อปรับระบบการทำงานภายใต้การมุมมองรวมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพัฒนาที่นี่เปิดโอกาสใหม่สำหรับการออกแบบการควบคุมการชุมนุมหลายตัวแปรตาม . EQS
(7) - (13) ช่วยให้นักออกแบบไปพร้อม ๆ กันในการตรวจสอบความมั่นคงวงปิดและประสิทธิภาพในทุกคำติชมช่องเป็นกำไรของระบบและกำไรญาติอยู่ที่แตกต่างกัน กลยุทธ์การออกแบบนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อบรรเทาภาระที่พบด้วยกลยุทธ์ closuredesign วงตามลำดับเช่นเดียวกับอีแวนส์โดยตรงขยายแนวความคิดที่จะควบคู่ไปอย่างเต็มที่สถาปัตยกรรมระบบการควบคุม. ถึงแม้จะมีผลการที่นำเสนอนี้ที่หลายตัวแปรปัญหาการออกแบบที่น่ากลัวคือ การเลือก actuatorsensor คู่และการชดเชยยังคงเผชิญหน้ากับนักออกแบบ แต่แทนที่จะดำเนินการออกแบบเป็นกระบวนการต่อเนื่องที่ "ลูกบิดออกแบบ" ที่แสดงในรูป 2 สามารถนำมาใช้ในการปรับแต่งพฤติกรรมของระบบภายใต้มุมมองรวมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพัฒนาที่นี่เปิดโอกาสใหม่สำหรับการออกแบบการควบคุม multivariable
ปกติตาม EQS .
( 7 ) - ( 13 ) ช่วยให้นักออกแบบที่จะพร้อมกันตรวจสอบเสถียรภาพและประสิทธิภาพในช่องปิด

ทุกความคิดเห็นเป็นระบบได้และกำไรญาติ
หลากหลาย ออกแบบกลยุทธ์นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อบรรเทา
ของภาระพบกับกลยุทธ์ closuredesign ห่วงตามลําดับรวมทั้งขยายแนวคิดโดยตรงอีแวนส์
อย่างเต็มที่ควบคู่ระบบสถาปัตยกรรม .
แม้แต่กับผลลัพธ์ที่นำเสนอที่นี่ ปัญหาการออกแบบ multivariable
เป็นเรื่องที่น่ากลัว การเลือกและการชดเชยยังเผชิญหน้ากับคู่ actuatorsensor

ออกแบบ อย่างไรก็ตาม แทนที่จะทำการออกแบบตามที่
เป็นกระบวนการต่อเนื่อง , " ลูกบิด " ในการออกแบบภาพประกอบ
ฟิค2 สามารถใช้เพื่อปรับแต่งพฤติกรรมของระบบภายใต้
รวมมุมมอง