before the importation in USA yet t

before the importation in USA yet the imposed rules could be different
in function of the requirements imposed from the importation
countries. Concerning the cosmetic section, there have already been
some reprimands because in cosmetics coming from China the presence
of chromium, dexamethasone, chloramphenicol and metronidazole
higher than the allowed limits has been reported [40]. Moreover,
each cosmetic must have an appropriated exportation certificate
in order to guarantee the conformity with the destination country
standards.
4. Conclusions
The application of F-AAS and ICP-MS techniques, preceded by the
matrix mineralization, has allowed the quantification of heavy metals
in eye shadows. In many samples the lead was present within the
level permitted in cosmetics for external use and formulated according
to good manufacturing practices, but it exceed this limit in
four Chinese samples. The levels of cadmium, chromium and cobalt
were always low and within acceptable and safe concentrations for
the products made in Italy and USA, but the nickel concentration
exceeded the safe limit in many Chinese eye shadows. The overall
results indicate that eye shadows are likely harmful when they are
made according to current regulations, while products imported
from China can be harmful. Therefore, major quality controls are
recommended for products designed to enter in direct and long
contact with the skin of eyelids when imported from countries with
different regulations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนการนำเข้าในสหรัฐอเมริกาได้ กำหนดกฎอาจแตกต่างกันในฟังก์ชันของข้อกำหนดที่กำหนดจากการนำประเทศ เกี่ยวกับส่วนเครื่องสำอาง มีแล้วบาง reprimands เนื่องจากในเครื่องสำอางมาจากประเทศจีนอยู่โครเมียม dexamethasone, chloramphenicol และ metronidazoleสูงกว่าวงเงินได้รับอนุญาตได้รับรายงาน [40] นอกจากนี้เครื่องสำอางแต่ละต้องมีใบรับรองการส่งออกจัดสรรเพื่อรับประกันให้สอดคล้องกับประเทศปลายทางมาตรฐาน4. บทสรุปการประยุกต์ใช้เทคนิค F AAS และ ICP MS ก่อนหน้านี้เมตริกซ์ mineralization ได้รับอนุญาตนับของโลหะหนักในเงาตา ในตัวอย่างมากมาย ลูกค้าเป้าหมายมีอยู่ภายในอนุญาตให้ใช้ในเครื่องสำอางสำหรับใช้ภายนอก และตามสูตรกระบวนการผลิตที่ดี แต่มันเกินขีดจำกัดนี้ในตัวอย่างภาษาจีน 4 ระดับแคดเมียม โครเมียม และโคบอลต์ก็ต่ำ และความเข้มข้นที่ยอมรับได้ และปลอดภัยสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ทำในอิตาลี และสหรัฐอเมริกา แต่ความเข้มข้นของนิกเกิลเกินขีดจำกัดปลอดภัยในเงาตาจีนมาก โดยรวมผลลัพธ์บ่งชี้ว่า เงาตามีแนวโน้มที่เป็นอันตรายเมื่อจะทำตามระเบียบปัจจุบัน ในขณะที่สินค้านำเข้าจากประเทศจีนสามารถเป็นอันตราย ดังนั้น มีการควบคุมคุณภาพหลักแนะนำผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาเพื่อใส่ในตรง และยาวติดต่อกับผิวของเปลือกตาเมื่อนำเข้ามาจากประเทศที่มีdifferent regulations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะนำเข้าในประเทศสหรัฐอเมริกายังกฎระเบียบที่กำหนดอาจจะแตกต่างกัน
ในการทำงานของความต้องการที่กำหนดจากการนำเข้า
ประเทศ เกี่ยวกับส่วนเครื่องสำอางมีอยู่แล้ว
ตำหนิเพราะในเครื่องสำอางมาจากจีนปรากฏตัว
ของโครเมียม dexamethasone chloramphenicol และ metronidazole
สูงกว่าขีด จำกัด ที่ได้รับอนุญาตได้รับรายงาน [40] นอกจากนี้
เครื่องสำอางแต่ละคนจะต้องมีใบรับรองการส่งออกที่เหมาะสม
เพื่อที่จะรับประกันให้สอดคล้องกับประเทศปลายทาง
มาตรฐาน.
4 สรุปผลการวิจัย
การประยุกต์ใช้ F-AAS และเทคนิค ICP-MS นำโดย
แร่เมทริกซ์ได้รับอนุญาตให้ปริมาณของโลหะหนัก
ในเงาตา ในกลุ่มตัวอย่างจำนวนมากนำไปสู่การอยู่ในปัจจุบันใน
ระดับที่ได้รับอนุญาตในเครื่องสำอางสำหรับใช้ภายนอกและสูตรตาม
แนวทางการผลิตที่ดี แต่มันเกินขีด จำกัด ใน
สี่ตัวอย่างจีน ระดับของแคดเมียมโครเมียมและโคบอลต์
มักจะต่ำและอยู่ในระดับความเข้มข้นที่ได้รับการยอมรับและปลอดภัยสำหรับ
ผลิตภัณฑ์ที่ทำในอิตาลีและสหรัฐอเมริกา แต่ความเข้มข้นของนิกเกิล
เกินขีด จำกัด ของความปลอดภัยในเงาตาจีนจำนวนมาก โดยรวม
ผลการวิจัยพบว่าเงาตามีแนวโน้มที่เป็นอันตรายเมื่อพวกเขาจะ
ทำตามกฎระเบียบในปัจจุบันในขณะที่ผลิตภัณฑ์ที่นำเข้า
จากประเทศจีนอาจเป็นอันตราย ดังนั้นการควบคุมคุณภาพที่สำคัญได้รับ
การแนะนำสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาเพื่อเข้าสู่ในทางตรงและยาว
สัมผัสกับผิวหนังของเปลือกตาเมื่อนำเข้ามาจากประเทศที่มี
กฎระเบียบที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนการนำเข้าในสหรัฐอเมริกา ยังออกกฎสามารถแตกต่างกันในการทำงานของความต้องการ

เก็บจากการนำเข้าประเทศ เกี่ยวกับแผนกเครื่องสำอาง มันได้รับคำตำหนิ เพราะบางอย่างในเครื่องสำอาง

ที่มาจากจีนมีโครเมียม เดกซาเมทาโซน , chloramphenicol และ เมโทรนิดาโซล
สูงกว่าอนุญาตขีด จำกัด ที่ได้รายงาน [ 40 ] โดย
แต่ละเครื่องต้องเหมาะสมในการส่งออกใบรับรอง
เพื่อรับประกันตามมาตรฐานประเทศปลายทาง
.
4 สรุป
การประยุกต์เทคนิค ICP-MS ก่อนและ f-aas ,
matrix mineralization ได้อนุญาตให้ปริมาณของโลหะหนักในเงาตา
. ในตัวอย่างมากมายรอคอยอยู่ภายใน
ระดับที่ได้รับอนุญาตในเครื่องสำอางสำหรับใช้ภายนอกและสูตรตาม
การปฏิบัติที่ดีในการผลิต แต่มันเกินขีดจำกัดใน
4 ตัวอย่างจีน ระดับของแคดเมียม โครเมียม และโคบอลต์
มักจะต่ำและปลอดภัยภายในยอมรับและความเข้มข้นสำหรับ
ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในอิตาลีและสหรัฐอเมริกา แต่ปริมาณนิเกิล
เกินปลอดภัยในเงาหลายตาจีน โดย
ผลการวิจัย พบว่า เงาตาอาจเป็นอันตรายเมื่อพวกเขา
ทําตามกฎระเบียบปัจจุบัน ขณะที่สินค้าที่นำเข้า
จากประเทศจีนสามารถเป็นอันตราย ดังนั้น การควบคุมคุณภาพ ใหญ่
แนะนำสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาเพื่อระบุทางตรงและติดต่อยาวนาน
กับผิวเปลือกตาเมื่อนำเข้าจากประเทศที่มี
ข้อบังคับต่าง ๆ