A cortado is also known as "Tallat"

A cortado is also known as "Tallat" in Catalan, "Ebaki" in Basque, "Pingo" or "Garoto" in Portuguese and "noisette" in French. In the United States its name varies largely by region. In the East Coast it is generally known as a cortado, and is called a "Gibraltar" on the West Coast. The name Gibraltar originated in San Francisco, California, where roasters – first Blue Bottle Coffee Company, later Ritual Coffee Roasters and others – started the cortado trend by serving the drink in Libbey–Owens–Ford glassware by the same name.[2][3]


A Gibraltar, served in San Francisco
In Cuba, it is known as a cortadito. It's usually served in a special glass, often with a metal ring base and a metal wire handle. There are several variations, including cortado condensada, cafe con leche condensada or bombon (espresso with condensed milk) and leche y leche (with condensed milk and cream on top). Brought to the Little Havana neighborhood of Miami, Florida, by Cuban-Americans in the 1960s, the drink is now found throughout the city, and is an important part of everyday culture, particularly among Cubans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Cortado ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม "tallat" ในคาตาลัน "Ebaki" ในบาสก์ "Pingo" หรือ "Garoto" ในภาษาโปรตุเกสและ "Noisette" ในภาษาฝรั่งเศส ในประเทศสหรัฐอเมริกาชื่อแตกต่างกันไปตามภูมิภาคส่วนใหญ่ ในฝั่งตะวันออกเป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไปว่าเป็น Cortado และที่เรียกว่า "ยิบรอลตา" บนชายฝั่งตะวันตก ชื่อยิบรอลตาเกิดขึ้นในซานฟรานซิส, แคลิฟอร์เนียที่คั่ว - ครั้งแรกที่ขวดสีฟ้ากาแฟ บริษัท ภายหลังพิธีกรรมกาแฟคั่วและอื่น ๆ -. เริ่มมีแนวโน้ม Cortado โดยให้บริการเครื่องดื่มในแก้ว Libbey Owens-ฟอร์ดโดยใช้ชื่อเดียวกัน [2] [ 3] ยิบรอลตาทำหน้าที่ในซานฟรานซิสในคิวบาเป็นที่รู้จักกัน cortadito มันมักจะเสิร์ฟในแก้วพิเศษที่มักจะมีฐานแหวนโลหะและจับลวดโลหะ มีหลายรูปแบบรวมทั้ง Cortado condensada คาเฟ่นักโทษ Leche condensada หรือ Bombon (เอสเพรสโซกับนมข้น) และ Leche Y Leche (กับนมข้นและครีมด้านบน) มาถึงย่านฮาวานาเล็ก ๆ น้อย ๆ ของไมอามี่, ฟลอริด้าโดยคิวบาอเมริกันในปี 1960, เครื่องดื่มที่พบในขณะนี้ทั่วเมืองและเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมในชีวิตประจำวันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่คิวบา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น cortado เรียกว่า " tallat " คาตาลัน " ebaki " สเปน " ปิงโก " หรือ " garoto " ในภาษาโปรตุเกสและ นัวแซท " ในภาษาฝรั่งเศส ในสหรัฐอเมริกาที่ชื่อของมันจะแตกต่างกันไปตามภูมิภาค ในชายฝั่งตะวันออกเป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไปเป็น cortado และเรียกว่า " กิบ " บนชายฝั่งตะวันตก ชื่อยิบรอลตาร์ที่มาในซานฟรานซิสโก , แคลิฟอร์เนีย และ บริษัท ที่คั่วกาแฟขวดสีฟ้าก่อนภายหลังพิธีกาแฟคั่วและคนอื่น ๆและเริ่ม cortado แนวโน้มโดยการให้ดื่ม LIBBEY – Owens ฟอร์ดเครื่องแก้วโดยใช้ชื่อเดียวกัน . [ 2 ] [ 3 ]


กิบ เสิร์ฟในซานฟรานซิสโก
ในคิวบา มันเป็นที่รู้จักกันเป็น cortadito . มันมักจะเสิร์ฟในแก้วพิเศษ มักจะมีแหวนโลหะฐานและลวดโลหะมือจับ มีหลายรูปแบบ ได้แก่ condensada cortado ,condensada con Leche คาเฟ่หรือ Bomb ó n ( เอสเพรสโซกับนม นม นม ) และ Y ( กับนมข้นและครีมด้านบน ) มาถึง ลิตเติ้ล ฮาวาน่า ใกล้กับไมอามี รัฐฟลอริดา โดยชาวอเมริกันคิวบาในปี 1960 , เครื่องดื่มที่พบขณะนี้ ทั่วกรุงเทพฯ และเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรม ทุกวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคิวบา