Ranganathan Presidency College in J

Ranganathan Presidency College in January 1924 to take appointment as the first
librarian of Madras University. It was natural for Ranganathan - who was a lively
teacher and had thrilling intellectual experiences with students and faculties of the
Presidency College - not to opt for the post of librarian, even though it carried a
handsome salary. Ranganathan quite often narrated to us that he never wished to be a
librarian. He said that Providence had made him one, for which he never regretted in
his later life. In spite of his diffidence and lack of interest, his colleagues and
supervisors - being keen on using his innate abilities — saw to his appointment as the
Librarian of the Madras University in 1924. He took charge of the University Library
at 4.00 P.M. on Thursday, 4th January 1924. But Ranganathan was back within a
week at Presidency College to plead with the Principal

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิทยาลัยประธานาธิบดี Ranganathan ใน 1924 มกราคมนัดเป็นครั้งแรกบรรณารักษ์ของมหาวิทยาลัยมาดราส มันเป็นธรรมชาติสำหรับ Ranganathan - เจ้ามีชีวิตชีวาครู และประสบการณ์ทางปัญญาที่น่าตื่นเต้นกับนักเรียนและคณะประธานาธิบดีวิทยาลัย - การเลือกสำหรับการโพสต์ของบรรณารักษ์ แม้ว่าจะดำเนินการเดือนหล่อ Ranganathan ค่อนข้างบ่อยเล่าเรื่องเราที่เขาไม่เคยปรารถนาจะเป็นบรรณารักษ์ เขากล่าวว่า ที่ จัดเตรียมมีพระองค์หนึ่ง ซึ่งเขาไม่เคย regretted ในชีวิตภายหลัง แม้ diffidence ของเขาและไม่น่าสนใจ เพื่อนร่วมงานของเขา และหัวหน้างาน - มีความกระตือรือร้นในการใช้ความสามารถของเขาโดยธรรมชาติ — เห็นการนัดหมายของเขาเป็นการบรรณารักษ์ของมหาวิทยาลัยมาดราสใน 1924 เขาเอาค่าของห้องสมุดมหาวิทยาลัยที่ 16.00 น.ในวันพฤหัสบดี 4 1924 มกราคม แต่ Ranganathan กลับภายในการสัปดาห์ที่ประธานาธิบดีวิทยาลัยอ้อน ด้วยหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ranganathan วิทยาลัยประธานในมกราคม 1924
ที่จะใช้การแต่งตั้งเป็นครั้งแรกบรรณารักษ์ฝ้ายมหาวิทยาลัย มันเป็นธรรมชาติสำหรับ Ranganathan -
ใครจะเป็นคนที่มีชีวิตชีวาของครูและมีประสบการณ์ทางปัญญาที่น่าตื่นเต้นกับนักเรียนและคณะของวิทยาลัยประธาน
-
ไม่เลือกสำหรับการโพสต์ของบรรณารักษ์แม้ว่ามันจะดำเนินเงินเดือนหล่อ Ranganathan
เล่าค่อนข้างบ่อยกับเราว่าเขาไม่เคยอยากจะเป็นบรรณารักษ์ เขาบอกว่าสุขุมได้ทำให้เขาเป็นหนึ่งซึ่งเขาไม่เคยเสียใจในชีวิตของเขาในภายหลัง
ทั้งๆที่มีความอายและขาดความสนใจของเขาและเพื่อนร่วมงานของเขาผู้บังคับบัญชา - เป็นกระตือรือร้นในการใช้ความสามารถโดยธรรมชาติของเขา - เห็นได้รับการแต่งตั้งเป็นบรรณารักษ์ของมหาวิทยาลัยฝ้ายปี1924 เขาเอาค่าใช้จ่ายของห้องสมุดมหาวิทยาลัยที่04:00 ในวันพฤหัสบดีที่ 4 มกราคม 1924 แต่ Ranganathan ได้กลับมาภายในสัปดาห์ที่ประธานวิทยาลัยออดอ้อนครูใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้นี้นี้