Where actual inventive performance

Where actual inventive performance is concerned, however, patenting activity appears to provide the best measure of national inventiveness. The first specific measure consists simply of identifying the level of domestic patenting activity both generally and in the specific technology areas mentioned previously. But because patenting systems and the laws governing intellectual property rights vary across countries, a useful complementary measure of inventiveness consists of measuring not simply domestic patenting but patents sought and secured by inventors in foreign countries, especially the United States. Patenting in the United States is actually an appropriate metric for assessing the inventiveness of all other countries, since the United States not only has an excellent and well-organized patent office but is also the wealthiest country, whose economic system attracts leading-edge technologies that foreign inventors would seek to protect for purposes of revenue generation both in the United States and abroad. These foreign patents secured within the United States should again be measured both in aggregate terms as well as in dis-aggregated form, focusing on activity in the high-technology fields identified earlier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่จริงประสิทธิภาพการทำงานประดิษฐ์เป็นห่วง แต่ patenting กิจกรรมแล้วให้วัด inventiveness ชาติสุด วัดเฉพาะแรกประกอบด้วยเพียงการระบุระดับของกิจกรรม patenting ในประเทศทั้งสองโดยทั่วไป และ ในพื้นที่เทคโนโลยีเฉพาะที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ แต่เนื่องจาก patenting ระบบและกฎหมายที่ควบคุมสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาแตกต่างประเทศ การวัดเพิ่มเติมเพื่อประโยชน์ของ inventiveness ประกอบด้วยวัด patenting ไม่เพียงในประเทศ แต่ดทะเบียนแลว้ขอ และปลอดภัย โดยนักประดิษฐ์ในต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหรัฐอเมริกา Patenting ในสหรัฐอเมริกาเป็นจริงการวัดที่เหมาะสมสำหรับการประเมิน inventiveness ของประเทศอื่น ๆ ทั้งหมด ตั้งแต่สหรัฐอเมริกาไม่มีสำนักงานสิทธิบัตรแห่ง และเป็นระเบียบดี แต่ยัง ประเทศร่ำรวยที่สุด มีระบบเศรษฐกิจดึงดูดเทคโนโลยีชั้นนำที่นักประดิษฐ์ต่างประเทศจะแสวงหาการป้องกันสำหรับวัตถุประสงค์ของการสร้างรายได้ทั้ง ในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ ควรอีกวัดสิทธิบัตรต่างประเทศในสหรัฐอเมริกาที่มีความปลอดภัยทั้ง ในแง่รวม และ ในแบบ ฟอร์ม dis-รวม เน้นกิจกรรมในฟิลด์เทคโนโลยีระดับสูงที่ระบุก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ผลการดำเนินงานการประดิษฐ์ที่เกิดขึ้นจริงเป็นห่วง แต่กิจกรรมการจดสิทธิบัตรปรากฏขึ้นเพื่อให้ตัวชี้วัดที่ดีที่สุดของการประดิษฐ์แห่งชาติ วัดแรกที่เฉพาะเจาะจงประกอบด้วยเพียงแค่การระบุระดับของกิจกรรมการจดสิทธิบัตรในประเทศทั้งสองโดยทั่วไปและในพื้นที่ที่เทคโนโลยีเฉพาะที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ แต่เนื่องจากระบบการจดสิทธิบัตรและกฎหมายว่าด้วยสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่แตกต่างกันไปทั่วประเทศเป็นมาตรการเสริมที่มีประโยชน์ของการประดิษฐ์ประกอบด้วยวัดไม่เพียงการจดสิทธิบัตรในประเทศ แต่ขอจดสิทธิบัตรและการรักษาความปลอดภัยโดยนักประดิษฐ์ในต่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศสหรัฐอเมริกา การจดสิทธิบัตรในสหรัฐอเมริกาเป็นจริงตัวชี้วัดที่เหมาะสมสำหรับการประเมินความเฉลียวฉลาดของประเทศอื่น ๆ ทั้งหมดเนื่องจากสหรัฐอเมริกาไม่เพียง แต่มีสำนักงานสิทธิบัตรที่ยอดเยี่ยมและดีจัด แต่ยังเป็นประเทศที่ร่ำรวยซึ่งมีระบบเศรษฐกิจที่ดึงดูดเทคโนโลยีระดับแนวหน้าที่ นักประดิษฐ์ชาวต่างชาติจะหาทางที่จะป้องกันเพื่อวัตถุประสงค์ในการสร้างรายได้ทั้งในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ เหล่านี้จดสิทธิบัตรในต่างประเทศการรักษาความปลอดภัยภายในประเทศสหรัฐอเมริกาอีกครั้งควรจะวัดทั้งในแง่รวมเช่นเดียวกับในแบบนี้-รวมโดยมุ่งเน้นที่กิจกรรมในด้านเทคโนโลยีชั้นสูงที่ระบุก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่งานประดิษฐ์จริง เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม การจดสิทธิบัตร กิจกรรมจะปรากฏขึ้นเพื่อให้มาตรการที่ดีที่สุดของการประดิษฐ์แห่งชาติ วัดเฉพาะแรกประกอบด้วยเพียงของการระบุระดับของกิจกรรมในการจดสิทธิบัตรทั้งโดยทั่วไปและในเทคโนโลยีเฉพาะพื้นที่ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้แต่เนื่องจากระบบการจดสิทธิบัตรและกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาที่แตกต่างกันในประเทศ มาตรการเสริมประโยชน์ของการประดิษฐ์ประกอบด้วยการวัดไม่เพียงในประเทศแต่ขอจดสิทธิบัตรสิทธิบัตรและมีความปลอดภัย โดยนักประดิษฐ์ในต่างประเทศโดยเฉพาะสหรัฐอเมริกาการจดสิทธิบัตรในสหรัฐอเมริกาเป็นจริงตัวชี้วัดที่เหมาะสมในการประเมินการประดิษฐ์ของประเทศ เนื่องจากสหรัฐอเมริกาได้ไม่เพียง แต่ที่ยอดเยี่ยม และการจัดสำนักงานสิทธิบัตร แต่ยังเป็นประเทศรวยซึ่งเศรษฐกิจระบบดูดเทคโนโลยีระดับแนวหน้าที่นักประดิษฐ์ต่างชาติจะแสวงหาเพื่อปกป้อง เพื่อวัตถุประสงค์ในการสร้างรายได้ทั้งในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ สิทธิบัตรต่างประเทศเหล่านี้รักษาความปลอดภัยภายในสหรัฐอเมริกาควรอีกครั้งจะวัดทั้งในแง่รวมรวมทั้งใน DIS หรือรูปแบบ เน้นกิจกรรมในด้านเทคโนโลยีระดับสูง ระบุว่า ก่อนหน้านี้