The period of limitation or expiry

The period of limitation or expiry period can differ between contracts. This mainly depends on which general conditions or legal regime the parties have declared applicable to the (construction) contract in question. Additionally, the parties can agree that different provisions regarding the duration of the limitation periods or their operation will apply. Limitation periods can vary from two to five years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะเวลาของการจำกัดหรือรอบระยะเวลาหมดอายุอาจแตกต่างระหว่างสัญญา ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขทั่วไปหรือกฎหมายระบอบการปกครองบุคคลมีประกาศใช้สัญญา (ก่อสร้าง) สอบถาม นอกจากนี้ คู่สัญญาสามารถตกลงที่ จะใช้บทบัญญัติต่าง ๆ เกี่ยวกับระยะเวลาของรอบระยะเวลาจำกัดหรือการทำงานของ จำกัดรอบระยะเวลาจะแตกต่างจากสองปีห้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะเวลาของข้อ จำกัด หรือระยะเวลาหมดอายุสามารถแตกต่างกันระหว่างสัญญา นี้ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขทั่วไปหรือระบอบการปกครองตามกฎหมายบุคคลที่มีการประกาศใช้บังคับกับ (ก่อสร้าง) การทำสัญญาในคำถาม นอกจากนี้ทั้งสองฝ่ายสามารถตกลงว่าบทบัญญัติที่แตกต่างกันเกี่ยวกับระยะเวลาของการรับงวดข้อ จำกัด หรือการดำเนินงานของพวกเขาจะนำมาใช้ ระยะเวลาการจำกัดความสามารถแตกต่างกัน 2-5 ปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะเวลาที่จำกัดหรือระยะเวลาหมดอายุสามารถแตกต่างกันระหว่างสัญญา นี้ส่วนใหญ่จะขึ้นอยู่กับเงื่อนไขที่ทั่วไป หรือระบบกฎหมายพรรคการเมืองได้ประกาศที่ใช้บังคับกับสัญญา ( ก่อสร้าง ) ในคำถาม นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายสามารถยอมรับว่าบทบัญญัติเกี่ยวกับระยะเวลาที่แตกต่างกันของข้อ จำกัด ระยะเวลาหรือการดำเนินงานของพวกเขาจะใช้ช่วงเวลาที่จำกัดจะแตกต่างจากสองถึงห้าปี