The current rate of WEEE collection

The current rate of WEEE collection from private households (4 kg per capita/year as universal rate) does not
reflect the economy of each individual Member State and therefore lead to sub-optimal targets for some countries
and too ambitious for others (ST17367 Proposal for the Directive of the European Parliament and the EU Council on
waste electrical and electronic equipment (WEEE), Brussels,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราปัจจุบันของคอลเลกชันของ WEEE จากครัวเรือนส่วนบุคคล (กก.ต่อปีคอพปิต้าเป็นราคาสากล) ไม่ได้สะท้อนถึงเศรษฐกิจของรัฐสมาชิกแต่ละบุคคล และนำไปสู่เป้าหมายย่อยที่เหมาะสมสำหรับบางประเทศดังนั้นและมีความทะเยอทะยานมากเกินไปสำหรับคนอื่น ๆ (ST17367 ข้อเสนอสำหรับคำสั่งของสภายุโรปและสภายุโรปในอุปกรณ์ไฟฟ้า และอิเล็กทรอนิกส์ (WEEE), บรัสเซลส์ เสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราปัจจุบันของคอลเลกชัน WEEE จากผู้ประกอบการภาคเอกชน (4 กิโลกรัมต่อหัว / ปีเป็นอัตราสากล) ไม่ได้
สะท้อนให้เห็นถึงเศรษฐกิจของรัฐสมาชิกแต่ละคนและดังนั้นจึงนำไปสู่เป้าหมายย่อยที่ดีที่สุดสำหรับบางประเทศ
และมีความทะเยอทะยานมากเกินไปสำหรับคนอื่น ๆ (ST17367 ข้อเสนอสำหรับ Directive ของรัฐสภายุโรปและคณะมนตรีสหภาพยุโรปเกี่ยวกับการ
เสียอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (WEEE) กรุงบรัสเซลส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราปัจจุบันของ WEEE คอลเลกชันจากครัวเรือนส่วนบุคคล ( 4 กก. ต่อหัว / ปีในขณะที่อัตราสากล ) ไม่ได้สะท้อนถึงเศรษฐกิจของสมาชิกแต่ละบุคคล รัฐจึงนำไปสู่เป้าหมายย่อยที่เหมาะสมสำหรับบางประเทศและก็ทะเยอทะยานให้คนอื่น ( ข้อเสนอ st17367 สำหรับคำสั่งของรัฐสภายุโรปและสภาสหภาพยุโรปขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ ( WEEE ) , บรัสเซลส์