English pirates, Dutch weapons smug

English pirates, Dutch weapons smugglers and Spanish pearl-hunters have all tried to conquer the Guajira Peninsula – a vast swath of barren sea and sand that is Colombia's northernmost point – but none were able to overcome the indigenous Wayuu people, who wisely traded with, or waged war upon, the invaders.
The Wayuu's complex and autonomous political and economic structures meant they were ready to mount a staunch defence of their lands – on horseback and, to the surprise of the Spanish, with firearms.
This is a diesel-and-dust landscape with more than a whiff of lawlessness. Its symbol might be a plastic bag caught in a bush. Smugglers shuttle back and forth to Venezuela, shipping their wares to the rest of Colombia and beyond. And then there's the Wayuu, living autonomously on the edge of the continent in small familial villages known as rancherías.
The peninsula is split into three sections: Southern Guajira, home to its capital, Riohacha; Middle Guajira, on the border with Venezuela; and Upper Guajira, where you'll find end-of-the-world paradises such as Cabo de la Vela and Punta Gallinas, the latter an immaculate collision of desert and sea that is the Caribbean coast's most remarkable setting.


Read more: http://www.lonelyplanet.com/colombia/la-guajira-peninsula/introduction#ixzz4DW2zFC88

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โจรสลัดอังกฤษ ดัตช์ผู้ลักลอบขนอาวุธ และเพิร์ลนักสเปนทั้งหมดพยายามที่จะพิชิตคาบสมุทรโคลอมเบีย – เรือกว้างใหญ่ของทะเลแห้งแล้ง และทรายที่เป็นจุดเหนือสุดของโคลัมเบีย – แต่ไม่สามารถเอาชนะชนพื้นเมือง Wayuu คน อย่างชาญฉลาดด้วยการซื้อขาย หรือ waged เมื่อสงคราม ผู้บุกรุกWayuu ซับซ้อน และอิสระทางการเมือง และเศรษฐกิจโครงสร้างหมายถึง พวกเขาก็พร้อมติดตั้งป้องกันหนังสือในที่ดิน – บนหลังม้า และ ของสเปน อาวุธปืนนี่คือทิวทัศน์ดีเซล และฝุ่น ด้วยกลิ่นอายความวุ่นวายมากกว่า สัญลักษณ์อาจเป็นถุงพลาสติกที่ติดอยู่ในพุ่มไม้ สมักรถรับส่งและกลับไปเวเนซุเอลา จัดส่งสินค้าของพวกเขาที่เหลือ ของโคลัมเบีย และที่อื่น ๆ แล้ว มี Wayuu อาศัยอยู่อย่างอิสระบนขอบของทวีปในหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่เรียกว่า rancherías ภาวะคาบสมุทรถูกแบ่งออกเป็นสามส่วน: ใต้โคลอมเบีย บ้านเมืองหลวง Riohacha โคลอมเบียกลาง บนชายแดนกับประเทศเวเนซุเอลา และโคลอมเบียด้านบน คุณจะได้พบคนสุดท้ายของโลกเช่นคาโบเดอลาโรงแรมเดอะเวลาและ Gallinas ปุนตา หลังการชนติของทะเลทรายและทะเลชายฝั่งแคริบเบียนของโดดเด่นที่สุดที่การตั้งค่าอ่านเพิ่มเติม: http://www.lonelyplanet.com/colombia/la-guajira-peninsula/introduction#ixzz4DW2zFC88

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โจรสลัดอังกฤษลักลอบขนอาวุธชาวดัตช์และสเปนมุกล่าทุกคนพยายามที่จะพิชิต Guajira คาบสมุทร - แนวกว้างใหญ่ของทะเลเป็นหมันและทรายที่เป็นจุดเหนือสุดของโคลัมเบีย - แต่ไม่มีใครสามารถที่จะเอาชนะคน Wayuu พื้นเมืองที่มีการซื้อขายอย่างชาญฉลาดด้วย หรือเข้าร่วมสงครามกับบุกรุก.
ของ Wayuu โครงสร้างทางการเมืองและเศรษฐกิจที่ซับซ้อนและเป็นอิสระหมายความว่าพวกเขาก็พร้อมที่จะติดการป้องกันอย่างแข็งขันจากดินแดนของพวกเขา -. บนหลังม้าและที่แปลกใจของสเปนที่มีอาวุธปืน
นี้เป็นดีเซลและ ภูมิทัศน์ -dust มีมากกว่ากระพือของความวุ่นวาย สัญลักษณ์ของมันอาจจะเป็นถุงพลาสติกที่ติดอยู่ในพุ่มไม้ Smugglers รถรับส่งไปมาเพื่อเวเนซุเอลาจัดส่งสินค้าของพวกเขากับส่วนที่เหลือของประเทศโคลัมเบียและเกิน และแล้วมี Wayuu อาศัยอยู่อย่างอิสระบนขอบของทวีปในหมู่บ้านเล็ก ๆ ในครอบครัวที่รู้จักในฐานะ Rancherias ได้.
คาบสมุทรถูกแบ่งออกเป็นสามส่วนภาคใต้ Guajira บ้านทุน Riohacha; กลาง Guajira บนชายแดนกับเวเนซุเอลา; . และตอนบน Guajira ที่คุณจะได้พบกับการสิ้นสุดของโลกสวรรค์เช่น Cabo de La Vela และ Punta Gallinas หลังชนโอ่อ่าของทะเลทรายและท้องทะเลที่มีการตั้งค่าที่น่าทึ่งที่สุดชายฝั่งทะเลแคริบเบียนของอ่านเพิ่มเติม: http: //www.lonelyplanet.com/colombia/la-guajira-peninsula/introduction#ixzz4DW2zFC88