This paper presents a framework for

This paper presents a framework for tour operators to use in the implementation of supply chain management processes to improve sustainability performance. This is critical for a sector that historically has treated impacts as externalities and suppliers as commodities, and in which recent sustainability actions have been informal or eco-savings-led. This framework is part of the outcome from the EU-funded 'Travelife' programme, which is a joint initiative from European tour operator associations and sustainability standard-setting stakeholders. The framework has been designed as a series of industry-relevant steps: engaging the business and setting policies, integrating sustainable supply chain management (SSCM) into the business, assessing suppliers, setting priorities for actions and evaluating progress. The discussion here considers current tour operator approaches to sustainability, how the framework may be implemented by specialist and mass-market operators, and the challenges faced if these early steps are to lead to widespread, full implementation of SSCM initiatives. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้นำเสนอกรอบการทำงานสำหรับผู้ประกอบการท่องเที่ยวที่จะใช้ในการดำเนินการของกระบวนการการจัดการห่วงโซ่อุปทานในการปรับปรุงประสิทธิภาพการพัฒนาอย่างยั่งยืน นี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับภาคที่ในอดีตได้รับการรักษาผลกระทบที่เป็นผลกระทบภายนอกและซัพพลายเออร์ที่เป็นสินค้าโภคภัณฑ์และในการกระทำที่ยั่งยืนที่ผ่านมาได้รับไม่เป็นทางการหรือเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมประหยัดนำกรอบนี้เป็นส่วนหนึ่งของผลจากโปรแกรมซึ่งเป็นความคิดริเริ่มร่วมกันจากสมาคมผู้ประกอบการทัวร์ยุโรปและผู้มีส่วนได้เสียการตั้งค่ามาตรฐานความยั่งยืน eu สนับสนุน 'travelife' กรอบได้รับการออกแบบเป็นชุดของขั้นตอนของอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องมีส่วนร่วมทางธุรกิจและการตั้งค่านโยบายบูรณาการจัดการห่วงโซ่อุปทานอย่างยั่งยืน (sscm) เป็นธุรกิจที่การประเมินซัพพลายเออร์, การตั้งค่าลำดับความสำคัญในการดำเนินการและประเมินผลความคืบหน้า การสนทนาที่นี่คิดว่าผู้ประกอบการทัวร์ในปัจจุบันแนวทางการพัฒนาอย่างยั่งยืนในวิธีการที่กรอบอาจจะดำเนินการโดยผู้ประกอบการและผู้เชี่ยวชาญมวลตลาดและความท้าทายที่ต้องเผชิญหากขั้นตอนเหล่านี้จะเริ่มต้นที่จะนำไปสู่​​การกระจายการดำเนินงานเต็มรูปแบบของการริเริ่ม sscm [นามธรรมจากผู้เขียน]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอกสารนี้แสดงกรอบงานสำหรับผู้ประกอบการท่องเที่ยวเพื่อใช้ในการดำเนินการของกระบวนการจัดการโซ่อุปทานเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของความยั่งยืน นี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับภาคที่อดีตได้รับผลกระทบเป็น externalities และจำหน่ายเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ และในความยั่งยืนซึ่งล่าสุดการดำเนินการได้เป็น หรือ eco ประหยัดนำ กรอบนี้เป็นส่วนหนึ่งของผลที่ได้จากโปรแกรมสนับสนุน EU 'Travelife' ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มร่วมจากสมาคมผู้ประกอบการทัวร์ยุโรปและเสียการตั้งค่ามาตรฐานของความยั่งยืน กรอบที่ออกแบบมาเป็นชุดของขั้นตอนอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง: ห้องธุรกิจ และกำหนดนโยบาย การบูรณาการอย่างยั่งยืน (SSCM) การบริหารห่วงโซ่ธุรกิจ อุปทาน ประเมินซัพพลายเออร์ การตั้งค่าระดับความสำคัญสำหรับการดำเนินการและความคืบหน้า evaluating การสนทนาที่นี่พิจารณาวิธีดำเนินทัวร์ปัจจุบันเพื่อความยั่งยืน การกรอบอาจจะดำเนินการ โดยผู้เชี่ยวชาญและผู้ประกอบการ mass-market และต้องเผชิญกับความท้าทายถ้าขั้นตอนเหล่านี้ก่อนจะนำไปสู่การปฏิบัติอย่างแพร่หลาย เต็ม SSCM ริเริ่ม [บทคัดย่อจากผู้เขียน]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกสารนี้จะอธิบายถึงกรอบการทำงานสำหรับผู้ให้บริการทัวร์ท่องเที่ยวเพื่อไปยังใช้ในการนำไปใช้งานของกระบวนการการบริหารจัดการซัพพลายเชนในการปรับปรุง ประสิทธิภาพ การทำงานด้านความยั่งยืน โรงแรมแห่งนี้มีความสำคัญสำหรับ ภาค เอกชนที่มีการปฏิบัติในทางประวัติศาสตร์เป็นผลกระทบต่อเป็นซัพพลายเออร์และอิทธิพลจาก ภายนอก เป็นสินค้าและในการดำเนินการซึ่งความยั่งยืนเมื่อไม่นานมานี้ได้รับการในแบบไม่เป็นทางการหรือเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมการประหยัด - ledกรอบนี้เป็นส่วนหนึ่งของผลลัพธ์ที่ได้จากโปรแกรมของ สหภาพ ยุโรป - เงิน' travelife ซึ่งเป็นโครงการร่วมทุนจากผู้มีส่วนได้เสียอย่างยั่งยืนแบบมาตรฐาน - การตั้งค่าและการเชื่อมโยงผู้ให้บริการทัวร์ท่องเที่ยวในแบบยุโรป โครงงานที่ได้รับการออกแบบเป็นชุดของขั้นตอนในอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจและการตั้งค่านโยบายการประกอบการจัดการซัพพลายเชนอย่างยั่งยืน( sscm )เข้าไปในทางธุรกิจการประเมินซัพพลายเออร์การตั้งค่าลำดับความสำคัญสำหรับการดำเนินการและการประเมินผลความคืบหน้า การประชุมนี้เห็นว่าวิธีการดำเนินการทัวร์ท่องเที่ยวในปัจจุบันเพื่อความยั่งยืนได้อย่างไรกรอบที่อาจนำมาปรับใช้โดยผู้ให้บริการการตลาดและผู้เชี่ยวชาญด้านความท้าทายและหากทำตามขั้นตอนที่ต้องเผชิญกับช่วงต้นนี้มีการนำไปสู่การนำไปใช้งานแบบเต็มอย่างแพร่หลายของการริเริ่ม sscm [ความเป็นนามธรรมมากจากผู้เขียน]