when this happens, and when we allo

when this happens, and when we allow freedom ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God's children, black men and white men, Jews and gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual, "Free at last! Free at last! Thank God Almighty, we are free at last!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อนี้เกิดขึ้น และให้เสรีภาพแหวน เมื่อเราปล่อยให้มันแหวนจากแฮมเลตทุก จากทุกรัฐและทุกเมืองและทุกหมู่บ้าน เราจะสามารถเร่งวันเมื่อพระเด็ก คนดำ และคนขาว ชาวยิว และคนต่าง ชาติ โปรเตสแตนต์และคาทอลิก จะได้จับมือ และร้องเพลงของ Negro เก่าฝ่ายวิญญาณ "ฟรีที่สุด ฟรีในที่สุด ขอบคุณพระเจ้าผู้ทรงอำนาจ เรามีอิสระในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเกิดเหตุการณ์นี้และเมื่อเราอนุญาตให้แหวนเสรีภาพเมื่อเราปล่อยให้มันดังจากทุกหมู่บ้านและหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่ทุกคนจากทุกรัฐและทุกเมืองที่เราจะสามารถเพิ่มความเร็วในวันนั้นเมื่อลูกทุกคนของพระเจ้าคนดำและคนขาว ชาวยิวและชาวต่างชาติ, คาทอลิกและโปรเตสแตนต์จะสามารถที่จะจับมือและร้องเพลงในคำพูดของจิตวิญญาณเก่านิโกร "ฟรีที่ล่าสุดฟรีที่สุดท้ายขอขอบคุณพระผู้เป็นเจ้าเรามีอิสระที่ล่าสุด!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเกิดเหตุการณ์นี้ และเมื่อเราให้แหวนเสรีภาพ เมื่อเราปล่อยให้มันแหวนจากทุกหมู่บ้าน ทุกหมู่บ้าน จากทุกรัฐ ทุกเมือง เราอาจจะเร่งวันเวลาที่บุตรของพระเจ้า คนผิวดำและคนผิวขาว , ชาวยิวและคนต่างชาติ , โปรเตสแตนต์หรือคาทอลิก จะสามารถ จับมือและร้องเพลงในคำพูดของคนแก่นิโกรมโนมัย " ฟรีที่ล่าสุด ! ฟรีที่ล่าสุด !ขอบคุณพระเจ้า เราเป็นอิสระแล้ว !