The impact of a given change in mm/

The impact of a given change in mm/day of
rainfall would vary considerably, depending on
how much rain a given area receives today. In
the dry Northeast, a loss of 1 mm/day would represent
a large percentage decline, while the relative
impact would be lower in areas with more rainfall. A rough idea of the magnitude of
impacts can be gained from 30-year averages of
monthly rainfall reported by da Mota [6] for 28
weather stations (11 in Amazonia, 4 in the
Northeast and 13 in Southern Brazil). The mean
values are 2085 mm for Amazonia and 1489 mm
for the Northeast and 1535 mm for Southern
Brazil. Considering these means, the changes
suggested by the simulation reported by the
IPCC represent decreases of annual total precipitation
of approximately 18% in Amazonia and
24% in Southern Brazil, and an increase of up to
12% in the Northeast. However, the June±July±
August precipitation is believed to be most closely
related to plantation yields. Considering only
the precipitation in this season (269, 150 and 234
in Amazonia, the Northeast and Southern Brazil,
respectively) the changes represent large decreases
in all regions: by 34% in Amazonia, 61% in the
Northeast, and 39% in Southern Brazil.
Variability in precipitation may increase as a
result of climate change, which would make the
impacts on plantations more severe than that
indicated by mean values.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงกำหนดวันมม.ของฝนจะแตกต่างอย่างมาก ขึ้นอยู่กับฝนจำนวนพื้นที่ที่กำหนดได้รับวันนี้ ในอีสานแห้ง สูญเสีย 1 มม.ต่อวันจะแสดงมีปริมาณมากการลด ขณะที่สัมพันธ์ผลกระทบจะต่ำในพื้นที่ที่มีฝนตกเพิ่มเติม ความคิดหยาบของขนาดของสามารถได้รับผลกระทบจากค่าเฉลี่ย 30 ปีของปริมาณน้ำฝนรายเดือนที่รายงาน โดย Mota ดา [6] 28สถานีตรวจอากาศ (11 ในพนักงาน Amazonia, 4 ในการตะวันออกเฉียงเหนือและ 13 ในบราซิลตอนใต้) หมายถึงว่าค่าเป็น 2085 mm สำหรับพนักงาน Amazonia และ 1489 มม.ตะวันออกเฉียงเหนือและ 1535 มม.สำหรับภาคใต้บราซิล พิจารณาวิธีการเหล่านี้ การเปลี่ยนแปลงแนะนำ โดยการจำลองโดยการIPCC แสดงการลดลงของปริมาณฝนรวมรายปีพนักงาน Amazonia ประมาณ 18% และ24% ในบราซิลตอนใต้ และการเพิ่มขึ้นของการ12% ในภาคอีสาน อย่างไรก็ตาม June±July±สิงหาคมฝนเชื่อว่าเป็นที่สุดที่เกี่ยวข้องกับผลผลิตที่สวน พิจารณาเท่านั้นฝนในฤดูกาลนี้ (269, 150 และ 234พนักงาน Amazonia ตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคใต้ บราซิลตามลำดับ) การเปลี่ยนแปลงการแสดงขนาดใหญ่ลดลงในทุกภูมิภาค: 34% ในพนักงาน Amazonia, 61% ในการตะวันออกเฉียงเหนือ และ 39% ในบราซิลตอนใต้ความแปรปรวนในฝนอาจเพิ่มขึ้นเป็นการผลการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซึ่งจะทำให้การผลกระทบต่อพื้นที่เพาะปลูกมากกว่าที่แสดง โดยค่าเฉลี่ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงที่ได้รับในมิลลิเมตร / วันของ
ปริมาณน้ำฝนจะแตกต่างกันมากขึ้นอยู่กับ
วิธีการที่ฝนตกมากพื้นที่ที่กำหนดจะได้รับในวันนี้ ใน
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือแห้งสูญเสียของ 1 มิลลิเมตร / วันจะเป็นตัวแทนของ
การลดลงร้อยละขนาดใหญ่ในขณะที่ญาติ
ผลกระทบจะลดลงในพื้นที่ที่มีปริมาณน้ำฝนมากขึ้น ความคิดที่หยาบของขนาดของ
ผลกระทบที่จะได้รับจากค่าเฉลี่ย 30 ปีของ
ปริมาณน้ำฝนรายเดือนรายงานโดย Da Mota [6] 28
สถานีอากาศ (11 ใน Amazonia 4 ใน
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือและ 13 ในภาคใต้ของบราซิล) ค่าเฉลี่ย
ค่าเป็น 2,085 มิลลิเมตรสำหรับ Amazonia และ 1,489 มิลลิเมตร
สำหรับภาคตะวันออกเฉียงเหนือและ 1,535 มิลลิเมตรสำหรับภาคใต้ของ
บราซิล พิจารณาวิธีการเหล่านี้การเปลี่ยนแปลงที่
แนะนำโดยการจำลองการรายงานของ
IPCC แทนการลดลงของปริมาณน้ำฝนประจำปีรวม
ประมาณ 18% ใน Amazonia และ
24% ในภาคใต้ของบราซิลและเพิ่มขึ้นถึง
12% ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ อย่างไรก็ตามมิถุนายนกรกฎาคม±±
เร่งรัดสิงหาคมเชื่อว่าจะเป็นอย่างใกล้ชิดที่สุด
ที่เกี่ยวข้องกับอัตราผลตอบแทนของการปลูก เมื่อพิจารณาเฉพาะ
การเร่งรัดในฤดูกาลนี้ (269, 150 และ 234
ใน Amazonia, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือและภาคใต้ของบราซิล
ตามลำดับ) การเปลี่ยนแปลงแทนการลดลงของขนาดใหญ่
ในทุกภูมิภาค: 34% ใน Amazonia, 61% ใน
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือและ 39% ในภาคใต้ บราซิล.
แปรปรวนฝนอาจเพิ่มขึ้นเป็น
ผลมาจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศซึ่งจะทำให้
ส่งผลกระทบต่อพื้นที่เพาะปลูกที่รุนแรงมากขึ้นกว่าที่
ระบุโดยค่าเฉลี่ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

在一个给定的影响Change）（mm / day。根据不同的considerably，rainfall在吗？一个给定的receives多少雨。在今天的区域。在干燥的东北，一个1mm /天）一个吗？在一个相对大的百分比，decline的影响下，更会在A区与rainfall rough想法的magnitude of要获得impacts可以从30-year averages of通过每月rainfall reported 6 ] [ da Mota为28在天气stations（11 4在亚马逊河流域，在巴西东北部和13）平均）。2085 for values是亚马逊和1489 mm mm1535毫米，为东北和南方的巴西是Considering，这些变化。通过仿真，通过先进的reported suggested一个总的年降水decreases IPCC在亚马逊和approximately（18%。在巴西南部，和一个年轻的增长高达为东北。然而，在±±六月7月是月降水是她认为最只有到Considering种植产量相关。在这个季节的降水和234（269,150在亚马逊河流域，巴西，东北和南部一个大的变化decreases respectively）在所有的，由区（在有：在亚马逊河流域在巴西东北部，和39%。作为一Variability降水可能在增长气候变化的结果，这将使一个在plantations impacts更严重比通过indicated平均values。