Through advances in medical treatme

Through advances in medical treatment
technology, the best medical care available
can be given, yet at the same time this can
lengthen the period of care. In addition, with
the progressing trend toward nuclear families
and women entering the work force, caring for
the elderly at home has become difficult for
some households. Concomitantly, there is a
shortage of facilities such as nursing homes
to care for the aged. This has led to the aged,
who primarily require more nursing care than
medical treatment, being cared for at
hospitals for long periods of time rather than
at nursing care facilities, thus accelerating the
increase in medical expenditures for the
elderly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านความก้าวหน้าในการรักษาพยาบาลเทคโนโลยี สุดพยาบาลว่างจะได้รับ ได้ในเวลาเดียวกันนี้สามารถยืดระยะเวลาของ นอกจากนี้ กับprogressing โน้มครอบครัวนิวเคลียร์และป้อนแรงงาน สำหรับผู้หญิงผู้สูงอายุที่บ้านกลายเป็นยากบางครัวเรือน Concomitantly มีการขาดแคลนสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นสถานพยาบาลดูแลการ aged มีผลให้ agedส่วนใหญ่ต้องดูแลพยาบาลเพิ่มเติมกว่ารักษาพยาบาล การดูแลสำหรับที่โรงพยาบาลในระยะเวลานาน rather กว่าที่พยาบาลดูแลสิ่งอำนวยความสะดวก จึง เร่งการเพิ่มค่าใช้จ่ายทางการแพทย์สำหรับการผู้สูงอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ่านความก้าวหน้าในการรักษาทางการแพทย์เทคโนโลยีการดูแลทางการแพทย์ที่ดีที่สุดจะได้รับแต่ในเวลาเดียวกันนี้สามารถยืดระยะเวลาของการดูแล นอกจากนี้ยังมีแนวโน้มพัฒนาไปสู่ครอบครัวนิวเคลียร์และหญิงเข้าแรงงาน, การดูแลผู้สูงอายุที่บ้านได้กลายเป็นเรื่องยากสำหรับผู้ประกอบการบางส่วน ร่วมกันมีปัญหาการขาดแคลนสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นสถานพยาบาลในการดูแลผู้สูงอายุ นี้ได้นำไปสู่วัยที่ต้องการการดูแลเป็นหลักมากกว่าการพยาบาลการรักษาพยาบาลได้รับการดูแลที่โรงพยาบาลเป็นระยะเวลานานมากกว่าที่สิ่งอำนวยความสะดวกการดูแลรักษาพยาบาลจึงเร่งการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายทางการแพทย์สำหรับผู้สูงอายุ