Soluble sugar and polyols were dete

Soluble sugar and polyols were determined by an Agilent
1200 HPLC system (Agilent Technologies, Palo Alto, CA) equipped
with an Alltech 3300 evaporative light scattering detector
(ELSD) (Alltech Associates, Deerfield, IL). The assay was performed
on a Sugar-D column (4.6 mm  250 mm, 5 lm; Nacalai Tesque
Inc. Kyoto, Japan) and the mobile phase was composed of
acetonitrile (LC grade) and deionised water (75:25 (v/v) with
injection volume of 20 lL at a flow rate of 0.9 mL/min. The
ELSD was operated at 35 C, and nitrogen was used as the
nebulising gas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำตาลละลายและ polyols กำหนด โดย Agilent มี1200 HPLC ระบบ (Agilent เทคโนโลยี คาร์ลอส CA) พร้อมด้วยการตรวจจับแสง scattering ลม Alltech 3300(ELSD) (Alltech ร่วม บางนาตราด IL) ทำการทดสอบในคอลัมน์ D น้ำตาล (4.6 มม. 250 มม. 5 lm Nacalai TesqueInc. เกียวโต ญี่ปุ่น) และระยะเคลื่อนที่ได้ประกอบด้วยacetonitrile (LC เกรด) และน้ำ deionised (75:25 (v/v) ด้วยฉีดปริมาณ 20 lL ที่ 0.9 mL/นาที อัตราการไหลถูกดำเนินการ ELSD ที่ 35 C และใช้ไนโตรเจนเป็นการnebulising ก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำตาลละลายน้ำและโพลีออลได้รับการพิจารณาโดย Agilent
1200 ระบบ HPLC (Agilent Technologies, พาโลอัลโต) ติดตั้ง
กับออลเทค 3300 ระเหยกระเจิงแสงตรวจจับ
(ELSD) (ออลเทค Associates, เดียร์ฟิลด์, IL) ผลการวิเคราะห์ที่ได้ดำเนินการ
ในคอลัมน์น้ำตาล-D (4.6 มิลลิเมตร 250 มิลลิเมตร 5 LM? Nacalai Tesque
อิงค์เกียวโตประเทศญี่ปุ่น) และเฟสเคลื่อนที่ประกอบด้วย
acetonitrile (LC เกรด) และน้ำ deionised (75:25 (v / V) กับ
ปริมาณการฉีด 20 LL ที่อัตราการไหล 0.9 มิลลิลิตร / Min.
ELSD ดำเนินการที่ 35 องศาเซลเซียสและไนโตรเจนถูกใช้เป็น
ก๊าซ nebulising