resulting in the second place award

resulting in the second place award for the port of kinmen passenger service center design competition, tom wiscombe architecture has proposed a facility composed of crystalline roof forms emerging from an elevated rectangular volume. the mixed-use complex functions primarily as a terminal for ferry and ship travel, while also hosting various commercial, administrative, and public program. the los angeles-based team’s design draws heavily from the local taiwanese culture and heritage, while seeking to represent a new era in communication, specifically in regards to the country’s relationship to mainland china. the structure is comprised of curving metal and glass surfaces, and features a green promenade meandering between the towering roof elements. the dynamic silhouette identifies the building from distant vantage points, with a geometry associated to swallowtail and saddleback roofs typical of kinmenese architecture. additionally, the scheme includes envelope patterning and coloration that is referential of the island’s vibrant built environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลรางวัลสองในท่าจินเหมินโดยสารบริการศูนย์ออกแบบแข่งขัน ทอม wiscombe สถาปัตยกรรมมีการนำเสนอสิ่งอำนวยความสะดวกประกอบด้วยฟอร์มหลังคาผลึกที่เกิดขึ้นจากการยกระดับสี่เหลี่ยม ฟังก์ชันซับซ้อน mixed-use หลักเป็นเทอร์มินัลสำหรับเรือข้ามฟาก และเรือท่องเที่ยว ในขณะที่ยัง โฮสต์โปรแกรมค้า บริหาร และสาธารณะต่าง ๆ ออกแบบลอสแอนเจลิสโดยทีมวาดมากจากไต้หวันวัฒนธรรมท้องถิ่นและมรดก ขณะกำลังถึงยุคใหม่ในการสื่อสาร โดยเฉพาะในความสัมพันธ์ของประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ไป โครงสร้างประกอบด้วย curving โลหะและพื้นผิวของกระจก และมีโพรมิเนดโฮเต็ลกรี meandering ระหว่างองค์ประกอบหลังคาสูง รูปเงาดำแบบไดนามิกระบุอาคารจากไกล vantage จุด กับเรขาคณิตเกี่ยวข้องกับหลังคา swallowtail และปลาการ์ตูนของสถาปัตยกรรม kinmenese นอกจากนี้ โครงร่างรวม patterning ซองและย้อมสีที่อ้างอิงของสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้นที่ระดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่งผลให้ได้รับรางวัลที่สองสำหรับพอร์ตในการให้บริการผู้โดยสารแข่งขันการออกแบบศูนย์ Kinmen สถาปัตยกรรมทอม Wiscombe ได้เสนอสิ่งอำนวยความสะดวกประกอบด้วยรูปแบบหลังคาผลึกที่เกิดขึ้นจากปริมาณสี่เหลี่ยมสูง การทำงานที่ซับซ้อนผสมที่ใช้ส่วนใหญ่เป็นสถานีสำหรับเรือข้ามฟากและการเดินทางของเรือในขณะที่ยังพื้นที่ต่างๆในเชิงพาณิชย์การบริหารและประชาชนโปรแกรม การออกแบบทีม Los Angeles-based ของดึงอย่างหนักจากชาวไต้หวันวัฒนธรรมท้องถิ่นและมรดกในขณะที่พยายามที่จะเป็นตัวแทนของยุคใหม่ในการสื่อสารโดยเฉพาะในเรื่องที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของประเทศที่จะจีนแผ่นดินใหญ่ โครงสร้างประกอบด้วยโค้งพื้นผิวโลหะและแก้วและมีสีเขียวเดินคดเคี้ยวระหว่างองค์ประกอบหลังคาสูงตระหง่าน เงาแบบไดนามิกระบุอาคารได้เปรียบจากจุดที่ห่างไกลที่มีรูปทรงเรขาคณิตที่เกี่ยวข้องกับแฉกและหลังคา Saddleback แบบอย่างของสถ​​าปัตยกรรม kinmenese นอกจากนี้รูปแบบรวมถึงรูปแบบของซองจดหมายและสีที่เป็นที่อ้างอิงของการสร้างสภาพแวดล้อมของเกาะที่มีชีวิตชีวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลรางวัลสถานที่ที่สองสำหรับพอร์ตของจินเหมิน ศูนย์บริการผู้โดยสารแข่งขันออกแบบ สถาปัตยกรรม ทอม wiscombe ได้เสนอสถานที่ประกอบด้วยผลึกหลังคารูปแบบใหม่จากปริมาณสี่เหลี่ยมสูง ใช้ผสมเชิงซ้อนฟังก์ชันเป็นหลักเป็นท่าเรือ และเรือขนส่งการเดินทางในขณะที่ยังโฮสต์ต่าง ๆการค้า การบริหาร และโครงการสาธารณะการออกแบบ Los Angeles ตามทีมวาดอย่างหนักจากประเทศไต้หวันวัฒนธรรมและมรดกในขณะที่การแสวงหาการเป็นตัวแทนในการสื่อสารยุคใหม่ โดยเฉพาะในเรื่องที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของประเทศจีน โครงสร้างประกอบด้วยโค้งพื้นผิวโลหะและแก้ว และมีสีเขียวเดินคดเคี้ยว ระหว่างองค์ประกอบหลังคาสูงตระหง่านเงาแบบไดนามิกระบุอาคารจากจุดได้เปรียบที่ห่างไกลกับเรขาคณิตที่เกี่ยวข้องและหลังคาโดยทั่วไปของสถาปัตยกรรมแฉก Saddleback kinmenese . นอกจากนี้ โครงการรวมถึงซองจดหมายแบบและสีนั่นคือการพูดของเกาะแห่งนี้ สร้างสภาพแวดล้อม