Dear the_nattree,Hello, I wanted to

Dear the_nattree,

Hello,

I wanted to ask you a few questions about this model car before I purchased it.

Is this Model Drift Racing Car totally brand new, never been used and never taken out of its original packaging? And if so, are there any scratches or dents or knicks or bumps on the box or packaging? I only ask because this is to be a gift for my nephew. Many Thanks in advance for you help.

This is NEW item. come back original packaging

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

The_nattree รักสวัสดี อยากจะถามคุณคำถามเกี่ยวกับรถรุ่นนี้ก่อนผมซื้อ ไม่นี้รุ่นดริฟท์แข่งรถทั้งหมดใหม่ การใช้ และไม่เคยนำออกจากบรรจุภัณฑ์เดิมหรือไม่ และถ้าเป็นเช่นนั้น มีการรอยขีดข่วน หรือ dents หรือนิกส์ หรือกระแทกกับกล่องหรือบรรจุภัณฑ์ ผมเพียงถาม เพราะนี้จะเป็นของขวัญหลานชายของฉัน ขอบคุณมากล่วงหน้าสำหรับคุณได้นี้เป็นสินค้าใหม่ บรรจุภัณฑ์เดิมกลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน the_nattree, สวัสดีผมอยากจะถามคุณคำถามบางอย่างเกี่ยวกับรถรุ่นนี้ก่อนที่ผมจะซื้อมัน. เป็นรุ่นดริฟท์รถแข่งรถนี้แบรนด์ใหม่ทั้งหมดไม่เคยถูกนำมาใช้และไม่เคยนำออกมาจากบรรจุภัณฑ์เดิมหรือไม่? และถ้าเป็นเช่นนั้นจะมีรอยขีดข่วนหรือรอยบุบหรือนิกส์หรือการกระแทกบนกล่องหรือบรรจุภัณฑ์หรือไม่ ฉันถามเพราะนี้คือการเป็นของขวัญสำหรับหลานชายของฉัน ขอบคุณมากล่วงหน้าสำหรับคุณช่วย. นี้เป็นรายการใหม่ กลับมาบรรจุภัณฑ์เดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก the_nattree

สวัสดี

, , ฉันต้องการจะถามคุณสักสองสามคำถามเกี่ยวกับรถรุ่นนี้ก่อนที่จะซื้อมัน

นี่เป็นรูปแบบการแข่งดริฟท์รถทั้งหมดแบรนด์ใหม่ไม่เคยใช้และไม่เคยออกมาจากบรรจุภัณฑ์เดิม และถ้าใครมีรอยขีดข่วนหรือบุบหรือนิกส์หรือการกระแทกบนกล่องหรือบรรจุภัณฑ์ ผมแค่ถาม เพราะนี่เป็น ของขวัญสำหรับหลานของฉันขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือ

นี่เป็นสินค้าใหม่ กลับมาบรรจุภัณฑ์เดิม