We aimed to make the framework as g

We aimed to make the framework as generic as possible as to enable its use on many different kinds of applications. To achieve this goal we had to create 2 simple extension points (Figure 4) that the user of the framework has to implement to start integrating his application with a mobile device. The first extension point is actually optional and is called Mobile Application Service and it is used to create (if needed) a layer of abstraction for the mobile commands; the second one is called Application Proxy and it handles the communication between the framework and the user’s application.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามุ่งเน้นเพื่อให้กรอบทั่วไปเป็นที่สุดเป็นการเปิดใช้งานการใช้ในโปรแกรมประยุกต์มากมายหลายชนิด เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ เราได้สร้าง 2 นามสกุลอย่างจุด (รูปที่ 4) ที่มีกรอบผู้ใช้สามารถเริ่มต้นการรวมแอพลิเคชันของเขากับอุปกรณ์เคลื่อนที่ จุดแรกนามสกุลจริงไม่จำเป็น และถูกเรียกว่าโมบายแอพลิเคชันบริการ และการใช้การสร้าง (ถ้าจำเป็น) ชั้นของ abstraction สำหรับคำสั่งมือถือ แบบที่สามเรียกว่าพร็อกซีโปรแกรมประยุกต์ และจะจัดการกับการสื่อสารระหว่างกรอบและแอพลิเคชันของผู้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีวัตถุประสงค์เพื่อให้เป็นกรอบทั่วไปที่เป็นไปได้ที่จะช่วยให้การใช้งานในชนิดที่แตกต่างของการใช้งาน เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้เรามีการสร้าง 2 จุดส่วนขยายง่าย (รูปที่ 4) ที่ผู้ใช้ของกรอบที่มีการดำเนินการที่จะเริ่มต้นการบูรณาการการประยุกต์ใช้ของเขาด้วยโทรศัพท์มือถือ จุดแรกคือนามสกุลจริงไม่จำเป็นและถูกเรียกว่าบริการโปรแกรมมือถือและเป็นที่ใช้ในการสร้าง (ถ้าจำเป็น) ชั้นของนามธรรมสำหรับคำสั่งมือถือ; คนที่สองที่เรียกว่าการประยุกต์ใช้พร็อกซี่และจัดการการสื่อสารระหว่างกรอบและการประยุกต์ใช้ของผู้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามุ่งที่จะสร้างกรอบโดยทั่วไปเท่าที่เป็นไปได้ เพื่อให้สามารถใช้ในชนิดที่แตกต่างของการประยุกต์ใช้ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ เราต้องสร้างจุดส่วนขยาย 2 ง่าย ( รูปที่ 4 ) ที่ผู้ใช้ของกรอบต้องใช้เพื่อเริ่มต้นการรวมโปรแกรมกับอุปกรณ์มือถือประเด็นแรกคือ นามสกุลจริงก็ได้ และเรียกว่าบริการโทรศัพท์มือถือและมันถูกใช้ในการสร้าง ( ถ้าจำเป็น ) ชั้นของ abstraction สำหรับคำสั่งเคลื่อนที่ ; ที่สองคือเรียกโปรแกรมพร็อกซี่และจัดการการสื่อสารระหว่างกรอบและโปรแกรมของผู้ใช้