POLICE have charged a Lao man for a

POLICE have charged a Lao man for allegedly murdering and dismembering a Myanmar woman whose body parts were recovered at several Bangkok klong locations on Sunday.

Hua Mark police have charged Jai Kenwankham, 39, with killing and dismembering Mali Thaiyai, 27.

Jai was arrested at Jinda apartments at Soi Ramkhamhaeng 53 in Bang Kapi, Bangkok.

Pol Lt-General Sanit Mahatawon said Jai confessed to the crime allegedly saying he "impulsively" killed the woman after they argued and cut up the body and put the parts into fertiliser bags.

Jai allegedly disposed of the bags early on Saturday.
Police said Jai used to work in a slaughterhouse as a butcher in Laos before moving to Thailand and working at a restaurant.

After a raid on Jai's apartment, police said they found Mali's mobile phone and a knife, and there were bloodstains in the toilet.

Police will conduct DNA tests.

Klong Tan police said they found a fertiliser bag containing a body part tied to a pier close to Phakamat village in Soi Pridi Banomyong 14.

On Saturday afternoon, four body parts were discovered at three separate areas in Klong Saen Saeb in Soi Ramkhamhaeng 53, which is about 40 metres from Jai's room.

A head and a right leg were discovered at the Rama IX water-pump station in Huai Khwang district, while a left leg was found at the Wat Tuek Ramkhamhaeng community pier in Soi Ramkhamhaeng 39, Wang Thonglang district.

Mali's boyfriend, Vittaya Pulyiem, 30, identified her from a butterfly tattoo on her shin and a green flower on her thigh. Vittaya said Mali worked at a karaoke business in Lamsali and disappeared on Thursday.

http://www.nationmultimedia.com/national/Laotian-charged-over-gory-murder

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจได้คิดเป็นคนลาวลักลอบสังหาร และ dismembering ผู้หญิงพม่าอวัยวะถูกกู้คืนในหลายสถานคลองกรุงเทพวันอาทิตย์ตำรวจหัวหมากได้โดนใจ Kenwankham, 39 ฆ่า และ dismembering มาลี Thaiyai, 27 ใจถูกจับที่พักซอยรามคำแหง 53 ในบางกะปิ กรุงเทพมหานครจินดา Mahatawon pol ลายทั่วไปสนิทว่า ใจสารภาพกับอาชญากรรมที่หลังว่า เขา "impulsively" ฆ่าผู้หญิงหลังจากที่พวกเขาโต้เถียง และตัดค่าตัว และใส่ชิ้นส่วนลงไปในถุง fertiliserใจหลังกำจัดของถุงตั้งแต่วันเสาร์ตำรวจกล่าวว่า ใช้ใจทำงานในบิดาเป็นเขียงในลาวก่อนที่จะย้ายไปประเทศไทย และทำงานที่ร้านอาหาร หลังจากโจมตีในอพาร์ทเมนท์ของใจ ตำรวจกล่าวว่า พวกเขาพบโทรศัพท์มือถือของมาลีและมีด และมี bloodstains ในห้องน้ำตำรวจจะทำการทดสอบดีเอ็นเอ ตำรวจคลองตาลกล่าวว่า พวกเขาพบประกอบด้วยอวัยวะเชื่อมโยงกับท่าเรือใกล้กับหมู่บ้าน Phakamat ในซอยปรีดีพนม 14 ถุง fertiliser ในช่วงบ่ายวันเสาร์ ส่วนของร่างกาย 4 พบที่บริเวณสามแยกที่คลองแสน Saeb ในซอยรามคำแหง 53 ซึ่งมีประมาณ 40 เมตรจากห้องพักของใจหัวและขาขวาถูกค้นพบที่สถานีปั๊มน้ำร ๙ ในเขตห้วยขวาง ในขณะที่ขาซ้ายพบท่าเรือชุมชนรามคำแหง Tuek วัดในซอย 39 รามคำแหง วังทองหลาง แฟนของมาลี วิทยาปั้น Pulyiem, 30 ระบุเธอสักผีเสื้อบนชินเธอและดอกไม้สีเขียวบนสะโพกของเธอ วิทยาปั้นว่า มาลีทำงานที่ธุรกิจคาราโอเกะใน Lamsali และหายไปในวันพฤหัสบดีhttp://www.nationmultimedia.com/national/Laotian-charged-over-gory-murder

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจเรียกข้อหาฆ่าคนลาวและพม่า ว่าเป็นคนตัดแยกชิ้นส่วนเป็นผู้หญิงที่มีร่างกายส่วนที่พบในหลายเขตคลองที่ตั้งวันอาทิตย์

หัวหมาก ตำรวจตั้งข้อหาใจ kenwankham 39 ฆ่าว่าเป็นคนตัดแยกชิ้นส่วน มาลี และ thaiyai , 27 .

ใจถูกจับในซอยรามคำแหง 53 จินดา อพาร์ทเมนท์ บางกะปิ กรุงเทพมหานคร

โพลมันทั่วไปสนิท mahatawon บอกว่าใจสารภาพกับอาชญากรรมที่ถูกกล่าวหาว่า บอกว่า " แรง " ฆ่าหญิงหลังจากที่พวกเขาเถียงกันและหั่นศพ และนำชิ้นส่วนลงในถุงปุ๋ย

ใจถูกกล่าวหาว่าทิ้งกระเป๋าเช้าวันเสาร์ .
ตำรวจบอกว่าใจ เคยทำงานในโรงฆ่าสัตว์เป็นคนขายเนื้อที่ลาวก่อน ย้ายมาอยู่เมืองไทยและทำงานที่ร้านอาหาร

หลังจากการตรวจค้นใจอพาร์ทเม้นท์ ตำรวจบอกว่าเจอมะลิ โทรศัพท์มือถือ และมีด และมีรอยเลือดในห้องน้ำ

ตำรวจจะดำเนินการตรวจดีเอ็นเอ .

คลองตัน ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาพบถุงปุ๋ยที่มีส่วนของร่างกายที่เชื่อมโยงกับท่าเรือใกล้หมู่บ้านผกามาศ ซอย ปรีดี พนมยงค์ 14

เมื่อบ่ายวันเสาร์สี่ส่วนร่างกายที่ถูกค้นพบที่บริเวณสามแยกคลองแสนแสบ ในซอยรามคำแหง 53 , ซึ่งมีประมาณ 40 เมตรจากห้องใจ . .

หัวและขาขวาถูกค้นพบ ณสถานีสูบน้ำพระรามเก้าในเขตห้วยขวาง ขณะที่ขาซ้าย พบที่วัดตึกท่าเรือชุมชนรามคำแหง ซอยรามคำแหง 39 เขตวังทองหลาง .

มะลิแฟน pulyiem วิทยา ,30 , ระบุเธอสักผีเสื้อกับ ชิน เธอและดอกไม้สีเขียวบนต้นขาของเธอ วิทยา กล่าวว่า มาลีทำงานที่คาราโอเกะ ธุรกิจ ใน lamsali และหายไปในวันพฤหัสบดีที่ http://www.nationmultimedia.com/national/laotian-charged-over-gory-murder