The Rohingya are an ethnic Muslim m

The Rohingya are an ethnic Muslim minority in the majority Buddhist Myanmar. Many of their enemies refuse to acknowledge that the Rohingya are an ethnically distinct group. They claim instead that the Rohingya are Bengali and that their presence in Myanmar is the result of illegal immigration (more on that later). The Rohingya, for their part, claim to be pre-colonial residents of Myanmar’s Rakhine state, the Middle East Institute explains, with the earliest known appearance of the term Rohingya in 1799.

Hundreds of Rohingya migrants drifting at sea in fishing boats, as part of a failed attempt to leave for Malaysia.
Thailand, which was being used as a smuggling route by people traffickers, has cracked down on the trade and a senior Thai officer has been charged in connection with trafficking. And the Dalai Lama has joined other international voices calling on Nobel Peace Prize Laureate Aung San Suu Kyi to speak out about their plight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรฮิงยามีมุสลิมชนกลุ่มน้อยในพม่าที่ชาวพุทธส่วนใหญ่ได้ ของศัตรูของพวกเขาปฏิเสธที่จะยอมรับว่า โรฮิงยาที่อยู่เป็นกลุ่มมัก พวกเขาอ้างแทนโรฮิงยาเบงกาลี และสถานะของตนในพม่าเป็นผลของการผิดกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองที่ (เพิ่มเติมในภายหลัง) โรฮิงยา บางส่วนของพวกเขา อ้างให้ ชาวอาณานิคมก่อนรัฐยะไข่ของพม่า อธิบาย สถาบันตะวันออกกลาง มีการแรกสุดรู้จักคำว่าโรฮิงยาใน 1799ร้อยของโรฮิงยาอพยพไปที่ท้องทะเลในเรือประมง เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่ล้มเหลวไปในมาเลเซียประเทศไทย ซึ่งถูกใช้เป็นเส้นทางลักลอบ โดยผู้คน มีกระทรวงการค้า และมีคิดค่าธรรมเนียมกับเจ้าหน้าที่ไทยอาวุโสกับค้า และ Dalai Lama ร่วมเสียงอื่น ๆ ต่างประเทศเรียกบนโนเบลสันติภาพรางวัลลอรีเอตอวอร์ดงซานซูพูดเกี่ยวกับสหัสของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรฮิงญาเป็นชนกลุ่มน้อยชาวมุสลิมชนกลุ่มน้อยในส่วนใหญ่นับถือศาสนาพุทธพม่า หลายของศัตรูของพวกเขาปฏิเสธที่จะยอมรับว่าโรฮิงญาเป็นกลุ่มที่แตกต่างกันทางเชื้อชาติ พวกเขาเรียกร้องแทนว่าโรฮิงญาเป็นประเทศบังคลาเทศและสถานะของพวกเขาในประเทศพม่าเป็นผลจากการตรวจคนเข้าเมืองที่ผิดกฎหมาย (เพิ่มเติมว่าภายหลัง) โรฮิงญาส่วนของพวกเขาอ้างว่าเป็นผู้อยู่อาศัยก่อนอาณานิคมของรัฐยะไข่ของพม่า, ตะวันออกกลางสถาบันอธิบายว่ามีลักษณะที่รู้จักกันแรกของระยะโรฮิงญาใน 1,799 ร้อยของผู้อพยพโรฮิงญาลอยในทะเลเรือประมงเป็นส่วนหนึ่ง ของความพยายามที่ล้มเหลวที่จะออกเดินทางไปประเทศมาเลเซีย. ประเทศไทยซึ่งถูกนำมาใช้เป็นเส้นทางลักลอบค้ามนุษย์โดยคนที่ได้แตกลงเกี่ยวกับการค้าและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของไทยได้ถูกตั้งข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการค้ามนุษย์ และดาไลลามะได้เข้าร่วมเสียงระหว่างประเทศอื่น ๆ เรียกร้องให้รางวัลโนเบลได้รับรางวัลอองซานซูจีจะพูดออกมาเกี่ยวกับชะตากรรมของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ชาวโรฮิงยาเป็นชนกลุ่มน้อยมุสลิมในส่วนใหญ่ชาวพุทธพม่า จำนวนมากของศัตรูของพวกเขาปฏิเสธที่จะยอมรับว่าพวกเขาเป็นกลุ่มที่แตกต่างกันทางเชื้อชาติ . พวกเขาเรียกร้องแทนว่า ชาวโรฮิงญาเป็นผู้มาจากประเทศบังคลาเทศและการแสดงตนของพวกเขาในพม่าคือ ผลของการตรวจคนเข้าเมืองผิดกฎหมาย ( เพิ่มเติมว่าภายหลัง ) ทหาร สำหรับส่วนของพวกเขาเรียกร้องให้ชาวพม่าก่อนยุคอาณานิคมที่รัฐยะไข่ สถาบันตะวันออกกลางอธิบายกับแรกรู้จักลักษณะของคำที่ชาวโรฮิงยาใน 1799 .

นับร้อยลอยในทะเล ซึ่งแรงงานในเรือประมง เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่ล้มเหลวไปมาเลเซีย
ประเทศไทยซึ่งถูกใช้เป็นการลักลอบ เส้นทาง โดยผู้ค้า ,ได้แตกลงในการค้าขาย และเจ้าหน้าที่อาวุโสไทยได้รับค่าบริการในการเชื่อมต่อกับการค้ามนุษย์ และดาไล ลามะ ได้เข้าร่วมระหว่างเสียงเรียกโนเบลสาขาสันติภาพนางออง ซาน ซูจีพูดออกมาเกี่ยวกับชะตากรรมของพวกเขา