It was largely during the Late Mode

It was largely during the Late Modern period that the United States, newly independent from Britain as of 1783, established its pervasive influence on the world. The English colonization of North America had begun as early as 1600. Jamestown, Virginia was founded in 1607, and the Pilgrim Fathers settled in Plymouth, Massachusetts in 1620. The first settlers were, then, contemporaries of Shakespeare (1564-1616), Bacon (1561-1626) and Donne (1572-1631), and would have spoken a similar dialect. The new land was described by one settler as “a hideous and desolate wilderness, full of wild beasts and wild men”, and half of the settlers were dead within weeks of their arrival, unaccustomed to the harsh winter. In fact, the colony would probably have gone the way of the earlier ill-fated Roanoke Island settlement attempt of 1584 were it not for the help of an American native called Squanto, who had learned English from English sailors.

Parts of the New World had already been long colonized by the French, Spanish and Dutch, but English settlers like the Pilgrim Fathers (and those who soon followed them) went there to stay, not just to search for riches or trading opportunities. They wanted to establish themselves permanently, to work the land, and to preserve their culture, religion and language, and this was a crucial factor in the survival and development of English in North America. The German “Iron Chancellor” Otto van Bismarck would later ruefully remark that “the most significant event of the 20th Century will be the fact that the North Americans speak English”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นส่วนใหญ่ช่วงปลายสมัยที่สหรัฐ ใหม่เป็นอิสระจากสหราชอาณาจักร ณ 1783 สร้างอิทธิพลที่แพร่หลายในโลก ล่าอาณานิคมอังกฤษในทวีปอเมริกาได้เริ่มขึ้นก่อนที่เป็น 1600 Jamestown เวอร์จิเนียก่อตั้งขึ้นใน 1607 และจาริกแสวงบุญชำระในพลีมัท แมซซาซูเสท์ใน 1620 แรก แล้ว โคตรของเช็คสเปียร์ (1564-1616), เบคอน (1561-1626) และดันน์ (1572-1631), และจะได้พูดภาษาคล้ายกัน แผ่นดินใหม่ก็อธิบาย โดย settler หนึ่งเป็น "ไม่เป็นใจ และอ้างว้างป่า สัตว์ป่าและชายป่า" และครึ่งหนึ่งของที่ตั้งถิ่นฐานก็ตายในสัปดาห์ของการเดินทางมาถึง unaccustomed จะหนาวอย่างรุนแรง ในความเป็นจริง อาณานิคมจะคงได้หายไปวิธีการก่อนหน้านี้เริ่มเกาะ Roanoke ชำระความพยายามในการของ 1584 นั้นไม่ใช่เรื่องความช่วยเหลือของพื้นเมืองอเมริกันเรียกว่า Squanto ที่ได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษจากชาวเรืออังกฤษส่วนของโลกใหม่ได้แล้วรับนานอาณานิคม โดยที่ฝรั่งเศส สเปน และดัตช์ แต่อังกฤษตั้งถิ่นฐานเช่นจาริก (และผู้ที่ตามมานั้น) ก็มี ที่พัก ไม่เพียงแต่ ไปค้นหาทรัพย์สินหรือโอกาสในการเทรด พวกเขาต้องการสร้างตัวเองอย่างถาวร ที่ดิน และ การรักษาของพวกเขาวัฒนธรรม ศาสนา และ ภาษา และนี้คือปัจจัยสำคัญในการอยู่รอดและพัฒนาภาษาอังกฤษในทวีปอเมริกาเหนือ บิสมาร์คแวนออตโต "ชานเซลเลอร์เหล็ก" เยอรมันภายหลัง ruefully จะพูดว่า "เหตุการณ์สำคัญที่สุดของศตวรรษที่ 20 จะเป็นความจริงที่ว่า คนอเมริกันเหนือพูดภาษาอังกฤษ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นส่วนใหญ่ในช่วงปลายสมัยยุคที่สหรัฐอเมริกา ใหม่จากสหราชอาณาจักรเป็นอิสระร่วมก่อตั้งมีอิทธิพลแพร่หลายบนโลก อาณานิคมอเมริกาเหนือของอังกฤษได้เริ่มเร็ว 1600 เจมส์ทาวน์ , เวอร์จิเนีย ก่อตั้งขึ้นในน้ำ และแสวงบุญที่บรรพบุรุษตั้งรกรากใน Plymouth , Massachusetts ใน 1620 . ตั้งถิ่นฐานแรกก็โคตรของเช็คสเปียร์ ( 1564-1616 ) เบคอน ( 1561-1626 ) และดันน์ ( 1572-1631 ) และจะได้พูดสำเนียงเดียวกัน ดินแดนใหม่ที่ถูกอธิบายโดยหนึ่งดูเป็น " ป่าน่ากลัวและรกร้าง เต็มไปด้วยสัตว์ป่าและป่าชาย " และครึ่งหนึ่งของผู้ตั้งถิ่นฐานตายภายในสัปดาห์ของการมาถึงของพวกเขาไม่คุ้นเคยกับฤดูหนาวที่รุนแรง ในความเป็นจริง , อาณานิคมอาจได้ไปทางของโชคชะตาที่ก่อนหน้านี้ป่วยเกาะโน๊คความพยายาม 1584 ได้ช่วยเหลือของชาวอเมริกันพื้นเมืองที่เรียกว่า squanto ที่ได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษจากกะลาสี ภาษาอังกฤษส่วนใหม่ของโลกได้ถูกปกครองโดยฝรั่งเศส , สเปนและดัตช์ แต่ชาวอังกฤษที่อพยพเข้ามาตั้งถิ่นฐานเหมือนนักเดินทางบรรพบุรุษ ( และบรรดาผู้ที่ตาม Soon ) ไปอยู่ ไม่ใช่แค่การค้นหาทรัพย์สินหรือโอกาสการค้า พวกเขาต้องการที่จะสร้างตัวเองอย่างถาวร งานแผ่นดิน และเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรม ศาสนาและภาษา และนี้เป็นปัจจัยสําคัญในการอยู่รอดและพัฒนาภาษาอังกฤษในทวีปอเมริกาเหนือ เยอรมัน " อธิการบดี " เหล็กตโต บิสมาร์คในภายหลังอย่างเสียใจ หมายเหตุว่า " เป็นเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศตวรรษที่ 20 จะเป็นข้อเท็จจริงที่ว่า คนอเมริกันเหนือพูดภาษาอังกฤษ "