We really apologize for this proble

We really apologize for this problem and would like to inform that we have implemented the following corrective action since March 19, 2015.
Assign the staff to attach the sample of barcode sticker that is printed of each code on the packaging order sheet for checking the correctness by the head of packaging preparing section and the staff of carton packing section before packing the product.
Once again, please accept our sincere apology for the problem occurred. Your valuable suggestions and recommendations are always welcome. We are committed to provide the high quality products to Ore-Cal and our valued customers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง ๆ เราขออภัยในปัญหานี้ และต้องการแจ้งว่า เราได้ดำเนินการการดำเนินการแก้ไขต่อไปนี้ตั้งแต่ 19 มีนาคม 2015กำหนดให้แนบตัวอย่างสติ๊กเกอร์บาร์โค้ดที่พิมพ์ โดยหัวของเตรียมส่วนและพนักงานบรรจุส่วนก่อนบรรจุสินค้ากล่องบรรจุภัณฑ์แต่ละรหัสบนแผ่นสั่งบรรจุภัณฑ์สำหรับการตรวจสอบความถูกต้อง ของพนักงานอีกครั้ง กรุณายอมรับเราขอจริงใจสำหรับปัญหาเกิดขึ้น ข้อเสนอแนะที่มีค่าและคำแนะนำของคุณยินดีต้อนรับเสมอ เรามีความมุ่งมั่นที่จะให้ผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงให้กับแร่ Cal และลูกค้าของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอโทษสำหรับปัญหานี้ และขอแจ้งให้ทราบว่า เราได้ใช้ ต่อไปนี้การแก้ไขตั้งแต่เดือนมีนาคม 19 , 2015กำหนดเจ้าหน้าที่จะแนบตัวอย่างของสติ๊กเกอร์บาร์โค้ดที่พิมพ์ในแต่ละรหัสในการสั่งซื้อบรรจุภัณฑ์แผ่นเพื่อตรวจสอบความถูกต้อง โดยหัวของบรรจุภัณฑ์เตรียมแผนกและพนักงานบรรจุกล่องมาตราก่อนที่จะบรรจุผลิตภัณฑ์อีกครั้ง ได้โปรดรับคำขอโทษอย่างจริงใจของเราสำหรับปัญหาที่เกิดขึ้น ข้อเสนอแนะที่มีคุณค่าของคุณและข้อเสนอแนะยินดีต้อนรับเสมอ เรามุ่งมั่นที่จะให้ผลิตภัณฑ์มีคุณภาพสูง กับแร่แคล กับ ลูกค้า .