Media reports and bad movies would

Media reports and bad movies would have you think they are remorseless and unstoppable killers. They are a risk, but they are not coming to get you
By Henry Nicholls
23 November 2015
Reputation: Killer bees are huge and are equipped with lethal venom
Reality: Killer bees are actually smaller than regular honeybees. Their venom is also less powerful. They are aggressive, but not in Puerto Rico
The story of the killer bee reads like science fiction.
“The Africanized honey bee is slightly smaller than its European cousin, so it actually carries less venom
In 1956, a Brazilian scientist called Warwick Kerr imported African honeybees to South America with the intention of breeding a more productive strain. Some of them escaped and bred with European honeybees in the wild, giving rise to a hybrid species.
These Africanized honeybees began to spread. By 1985, they had made it as far as Mexico. In 2014, researchers studying the spread of these hybrids across California found they had reached San Francisco.
Early in this invasion, the Africanized honey bees acquired the nickname "killer bees", inspiring plenty of fear and a rash of second-rate bee-related movies along the way.
The truth about killer bees is not quite what these films would have us believe.
For a start, the Africanized honey bee is slightly smaller than its European cousin, so it actually carries less venom. This venom is no more potent either so, bee for bee, the killer bee is the lesser threat.
“The term gives the impression that these bees are out to kill, when they are actually defending their hive
The danger comes from the way these bees defend a hive. "Africanized bees respond to colony disturbance more quickly, in greater numbers, and with more stinging," researchers concluded in 1982. This finding has been replicated in several subsequent studies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานสื่อ และภาพยนตร์ไม่ดีจะมีคุณคิดว่า พวกเขามียา remorseless และโจ๊ก จะมีความเสี่ยง แต่พวกเขาจะมารับคุณโดยเฮนรี Nicholls23 2015 พฤศจิกายนชื่อเสียง: นักฆ่าผึ้งมีขนาดใหญ่ และมีพิษยุทธภัณฑ์ความจริง: Killer bees มีจริงขนาดเล็กกว่าปกติ honeybees พิษของพวกเขาก็มีประสิทธิภาพน้อย พวกเขาจะ ก้าวร้าว แต่ไม่ใช่ ในเปอร์โตริโกอ่านเรื่องราวของนักฆ่าผึ้งเช่นนิยายวิทยาศาสตร์ "Africanized ผึ้งเป็นเล็กกว่าญาติของยุโรป จริงนำพิษน้อยในปี 1956 นักวิทยาศาสตร์บราซิลที่เรียกว่าเคอร์วอร์วิคนำ honeybees แอฟริกาอเมริกาใต้ตั้งใจเพาะพันธุ์ต้องใช้มากขึ้น บางส่วนของพวกเขาหนี และ bred กับ honeybees ยุโรปในป่า ที่ให้ขึ้นกับพันธุ์ไฮบริดHoneybees Africanized เหล่านี้เริ่มแพร่กระจาย โดย 1985 พวกเขาได้ทำมันเท่าที่เม็กซิโก ในปี 2014 นักวิจัยที่ศึกษาการแพร่กระจายของลูกผสมเหล่านี้ในแคลิฟอร์เนียพบว่ามีถึง San Franciscoในช่วงนี้การบุกรุก ผึ้งน้ำผึ้ง Africanized มาชื่อเล่น "นักฆ่าผึ้ง" สร้างแรงบันดาลใจของความกลัวและมีภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องกับบี second-rate ไปพร้อมกันความจริงเกี่ยวกับนักฆ่าผึ้งไม่ได้มากอะไรฟิล์มเหล่านี้จะมีเราเชื่อสำหรับการเริ่มต้น Africanized ผึ้งเป็นเล็กกว่าญาติของยุโรป เพื่อจะนำพิษน้อย พิษนี้จะมีศักยภาพไม่มีอย่างใดอย่างหนึ่งจึง ผึ้งสำหรับผึ้ง ผึ้งฆาตกร คุกคามน้อยกว่า"คำให้การแสดงผลที่ผึ้งเหล่านี้จะออกมาฆ่า เมื่อพวกเขาจริงจะปกป้องรังของพวกเขาอันตรายมาจากทางกลุ่มปกป้องผึ้งเหล่านี้ "ผึ้ง africanized ตอบรบกวนฝูงได้เร็วขึ้น ตัวเลขมากขึ้น และอื่น ๆ stinging นักวิจัยสรุปในปี 1982 ค้นหานี้ได้ถูกจำลองแบบในการศึกษาต่อมาหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานของสื่อและภาพยนตร์ที่ไม่ดีจะมีคุณคิดว่าพวกเขาเป็นนักฆ่าไร้ความปราณีและผ่านพ้น พวกเขามีความเสี่ยง
แต่พวกเขาจะไม่ได้มาเพื่อให้ได้โดยเฮนรี่คอลส์
23 พฤศจิกายน 2015
ชื่อเสียง:
ผึ้งนักฆ่าที่มีขนาดใหญ่และมีการติดตั้งพิษตายจริง: ผึ้งนักฆ่าเป็นจริงมีขนาดเล็กกว่าปกติผึ้ง พิษของพวกเขานอกจากนี้ยังมีประสิทธิภาพน้อย พวกเขามีความก้าวร้าว
แต่ไม่ได้อยู่ในเปอร์โตริโกเรื่องราวของผึ้งนักฆ่าอ่านเหมือนนิยายวิทยาศาสตร์.
"ผึ้ง Africanized
มีขนาดเล็กกว่าญาติของยุโรปดังนั้นมันจริงดำเนินพิษน้อยกว่าในปี1956 นักวิทยาศาสตร์ชาวบราซิลที่เรียกว่าวอร์วิคเคอร์นำเข้าแอฟริกัน ผึ้งไปอเมริกาใต้มีความตั้งใจในการเพาะพันธุ์สายพันธุ์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น บางคนหนีออกมาและเติบโตกับผึ้งยุโรปในป่าทำให้เกิดสายพันธุ์ไฮบริด.
ผึ้ง Africanized เหล่านี้เริ่มกระจาย โดยปี 1985 พวกเขาได้ทำมันเท่าที่เม็กซิโก ในปี 2014 นักวิจัยศึกษาการแพร่กระจายของลูกผสมเหล่านี้ในแคลิฟอร์เนียพบว่าพวกเขามาถึงซานฟรานซิส.
ในช่วงต้นของการบุกรุกนี้ผึ้ง Africanized ได้รับฉายา "ผึ้งนักฆ่า" สร้างแรงบันดาลใจความอุดมสมบูรณ์ของความกลัวและผื่นของอัตราสองผึ้งที่เกี่ยวข้อง ภาพยนตร์ไปพร้อมกัน.
ความจริงเกี่ยวกับผึ้งนักฆ่าที่ไม่มากสิ่งที่ภาพยนตร์เหล่านี้จะมีเราเชื่อ.
สำหรับการเริ่มต้นผึ้ง Africanized มีขนาดเล็กกว่าญาติของยุโรปดังนั้นจึงดำเนินการจริงพิษน้อย พิษนี้จะไม่มีศักยภาพมากขึ้นอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้ผึ้งผึ้งผึ้งนักฆ่าที่เป็นภัยคุกคามน้อย. "คำที่ทำให้รู้สึกว่าผึ้งเหล่านี้จะออกไปฆ่าเมื่อพวกเขาเป็นจริงปกป้องรังของพวกเขาอันตรายที่มาจากวิธีการที่ผึ้งเหล่านี้ปกป้องรัง "ผึ้ง Africanized ตอบสนองต่อการรบกวนอาณานิคมอย่างรวดเร็วในจำนวนที่มากขึ้นและมีการกัดมากขึ้น" นักวิจัยสรุปในปี 1982 การค้นพบนี้ได้รับการจำลองแบบในการศึกษาต่อหลาย