so she took herself away in a hurry

so she took herself away in a hurry and came to the stars, and the stars were friendly and kind to her, and each star sat upon his own little stool; but the morning star rose up and gave her a little piece of wood, and said, ’If you have not this little piece of wood, you cannot unlock the castle that stands on the glass-mountain, and there your brothers live.’ The little girl took the piece of wood, rolled it up in a little cloth, and went on again until she came to the glass-mountain, and found the door shut. Then she felt for the little piece of wood; but when she unwrapped the cloth it was not there, and she saw she had lost the gift of the good stars. What was to be done? She wanted to save her brothers, and had no key of the castle of the glass-mountain; so this faithful little sister took a knife out of her pocket and cut off her little finger, that was just the size of the piece of wood she had lost, and put it in the door and opened it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้นเธอจึงเอาตัวเองไปอยู่ในรีบมาหาดาวและดาวมีความเป็นมิตรและใจดีกับเธอและดาวแต่ละนั่งอยู่บนม้านั่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ของตัวเอง แต่ดาวรุ่งลุกขึ้นและทำให้เธอเป็นชิ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำจากไม้และ กล่าวว่าถ้าคุณไม่ได้นี้ชิ้นเล็ก ๆ ที่ทำจากไม้คุณจะไม่สามารถปลดล็อคปราสาทที่ตั้งอยู่บนภูเขาแก้วและมีพี่ชายของคุณมีชีวิตอยู่'สาวน้อยเอาชิ้นส่วนของไม้รีดมันได้ในผ้าเล็ก ๆ น้อย ๆ และเดินตรงไปอีกครั้งจนกระทั่งเธอมาถึงแก้วภูเขาและพบว่าประตูปิด แล้วเธอรู้สึกว่าสำหรับชิ้นส่วนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำจากไม้ แต่เมื่อเธอห่อผ้ามันไม่ได้มีและเธอเห็นเธอได้สูญเสียของที่ระลึกจากดาวที่ดี สิ่งที่กำลังจะทำได้? เธออยากจะช่วยพี่ชายของเธอ,และมีที่สำคัญของปราสาทแก้วภูเขาไม่มีดังนั้นนี้น้องสาวคนเล็กซื่อสัตย์เอามีดออกมาจากกระเป๋าของเธอและตัดนิ้วก้อยของเธอที่เป็นเพียงขนาดของชิ้นส่วนของไม้ที่เธอได้สูญเสียและวางไว้ใน ประตูและเปิดมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้เธอเอาตัวเองไปรีบ และมาดาว ดาวเลย และชนิดของเธอ และแต่ละดาวเสาร์ตามเก้าอี้ของตัวเองเล็กน้อย แต่ดาวเช้าลุกขึ้นให้เธอชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของไม้ และ กล่าวว่า ' ถ้าคุณไม่นี้ชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของไม้ คุณไม่สามารถปลดล็อกปราสาทที่ตั้งอยู่บนภูเขาแก้ว และมีการอาศัยอยู่ของพี่น้องของคุณ' ลูกสาวเอาชิ้นส่วนของไม้ สะสมค่าในผ้าเล็กน้อย และไปอีกครั้งจนกระทั่งเธอมาภูเขาแก้ว และพบปิดประตู แล้ว เธอรู้สึกว่าสำหรับชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของไม้ แต่เมื่อเธอ unwrapped ผ้า ก็ไม่มี และเธอเห็นเธอได้สูญเสียของขวัญดาวดี สิ่งที่จะทำได้หรือไม่ เธออยากบันทึกพี่ชายของเธอ และไม่มีคีย์ของปราสาทแก้วภูเขา เพื่อน้องสาวน้อยนี้ซื่อสัตย์เอามีดออกจากกระเป๋าของเธอ และตัดนิ้วมือน้อย ๆ ของเธอ ที่มีเพียงขนาดของชิ้นไม้ เธอก็หาย ไป และใส่ในประตู และเปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นเธอจึงยอมไปอย่างเร่งด่วนและเข้ามาสู่ดวงดาวและดาวที่เป็นมิตรและใจดีกับเธอและดาวแต่ละนั่งอยู่บนเก้าอี้ส่วนตัวขนาดเล็กของเขาแต่ดาวตอนเช้าที่ลุกขึ้นและทำให้เธอชิ้นเล็กๆที่ทำจากไม้และพูดว่า"หากคุณไม่ได้ชิ้นเล็กๆแห่งนี้ของไม้คุณไม่สามารถปลดล็อคปราสาทที่ตั้งอยู่บนกระจก - ภูเขา และมีพี่น้องของคุณอยู่'สาวน้อยคนนี้ก็หยิบของไม้ม้วนได้ใช้ผ้าชุบตัวเล็กๆและก็ไปอีกครั้งจนกระทั่งเข้ามากระจก - ภูเขา และพบว่าประตูที่ปิด จากนั้นเธอรู้สึกว่าชิ้นเล็กๆน้อยๆของไม้แต่เมื่อเธอราวครึ่งหนึ่งผ้าที่มันไม่ได้อยู่ตรงนั้นและเธอก็เห็นเธอหายไปของขวัญของดาราที่ดี อะไรจะทำ เธออยากจะบันทึกพี่น้องของเธอและไม่มีคีย์ของปราสาทแก้ว - ภูเขา ที่น้องสาวคนเล็กความศรัทธาแห่งนี้ก็เอามีดออกมาจากกระเป๋าของเธอและตัดนิ้วตัวน้อยที่มีขนาดที่พอเหมาะของชิ้นนี้ของเธอหายไปด้วยไม้และวางลงในประตูและเปิดออกได้