Ivy Lee and Edward Louis Bernays es

Ivy Lee and Edward Louis Bernays established the first definition of public relations in the early 1900s as follows: "a management function, which tabulates public attitudes, defines the policies, procedures, and interests of an organization... followed by executing a program of action to earn public understanding and acceptance."[citation needed] However, when PR pioneer Ivy Lee was later asked about his role in a hearing with the United Transit Commission, he said "I have never been able to find a satisfactory phrase to describe what I do."[5]In 1948, historian Eric Goldman noted that the definition of public relations in Webster's would be "disputed by both practitioners and critics in the field."[5]
According to Edward Bernays, the public relations counsel is the agent working with both modern media of communications and group formations of society in order to provide ideas to the public’s consciousness. Furthermore, he is also concerned with ideologies and courses of actions as well as material goods and services and public utilities and industrial associations and large trade groups for which it secures popular support.[6]
In August 1978, the World Assembly of Public Relations Associations defined the field as
"the art and social science of analyzing trends, predicting their consequences, counseling organizational leaders, and implementing planned programs of action, which will serve both the organization and the public interest."[7]
Public Relations Society of America, a professional trade association,[8] defined public relations in 1982 as:
"Public relations helps an organization and its publics adapt mutually to each other."[9]
In 2011 and 2012, the PRSA developed a crowd-sourced definition:
"Public relations is a strategic communication process that builds mutually beneficial relationships between organizations and their publics."[10]
Public relations can also be defined as the practice of managing communication between an organization and its publics.[11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไอวี่ลีและเอ็ดเวิร์ด Louis Bernays สร้างคำนิยามแรกประชาสัมพันธ์ในช่วงภาพกลายเป็นดังนี้: "กำหนดฟังก์ชันจัดการ ที่ tabulates ทัศนคติสาธารณะ นโยบาย ขั้นตอน และผลประโยชน์ขององค์กร...ตาม ด้วยการดำเนินโปรแกรมการดำเนินการที่ได้รับความเข้าใจสาธารณะและยอมรับ"[ต้องการอ้างอิง] อย่างไรก็ตาม เมื่อ PR ผู้บุกเบิกไอวี่ลีภายหลังถูกถามเกี่ยวกับบทบาทของเขาในการฟังกับคณะกรรมการสหขนส่ง เขากล่าวว่า "ฉันไม่เคยสามารถค้นหาวลีพอเพื่ออธิบายสิ่งที่ฉันทำ"[5]ในค.ศ. 1948, Eric โกลด์แมนนักประวัติศาสตร์ตั้งข้อสังเกตว่า คำจำกัดความของการประชาสัมพันธ์ในเว็บของสเตอร์จะได้ "มีข้อโต้แย้ง โดยผู้และนักวิจารณ์ในฟิลด์"[5]ตามเอ็ดเวิร์ด Bernays ปรึกษาด้านประชาสัมพันธ์เป็นตัวแทนที่ทำงานกับสื่อที่ทันสมัยทั้งสื่อสารและกลุ่มการก่อตัวของสังคมเพื่อให้ความคิดจิตสำนึกของประชาชน นอกจากนี้ เขาจะยังเกี่ยวข้องกับหลักสูตรของการดำเนินการตลอดจนวัสดุสินค้า และบริการ และสาธารณูปโภค และสมาคมอุตสาหกรรม และกลุ่มทางการค้าขนาดใหญ่ซึ่งจะยึดคะแนนสนับสนุนและเพื่อเผยแพร่อุดมการณ์[6]ในเดือน 1978 สิงหาคม โลกแอสเซมบลีของประชาสัมพันธ์สมาคมกำหนดเขตข้อมูลที่เป็น"ศิลปะและสังคมวิเคราะห์แนวโน้ม การคาดการณ์ผลกระทบของพวกเขา ผู้นำองค์กรที่ให้คำปรึกษา และใช้โปรแกรมวางแผนการดำเนินการ ซึ่งจะช่วยให้องค์กรและสาธารณประโยชน์"[7]ประชาสัมพันธ์สมาคมของอเมริกา สมาคมการค้ามืออาชีพ ประชาสัมพันธ์กำหนด [8] ในปี 1982 เป็น:"องค์กรช่วยประชาสัมพันธ์ และชนมันปรับกันไป"[9]ในปี 2554 และ 2555, PRSA ที่พัฒนานิยามที่ฝูงชนที่มา:"ประชาสัมพันธ์เป็นกระบวนการสื่อสารเชิงกลยุทธ์ที่สร้างความสัมพันธ์ประโยชน์ร่วมกันระหว่างองค์กรและชนของพวกเขา"[10]นอกจากนี้ยังสามารถกำหนดประชาสัมพันธ์เป็นแบบฝึกหัดการจัดการการสื่อสารระหว่างองค์กรและการชน[11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไอวี่ลีและหลุยส์เอ็ดเวิร์ด Bernays จัดตั้งหมายแรกของการประชาสัมพันธ์ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ดังนี้: "ฟังก์ชั่นการจัดการซึ่ง tabulates ทัศนคติของประชาชนกำหนดนโยบายวิธีการและผลประโยชน์ขององค์กร ... ตามด้วยการดำเนินโครงการ การดำเนินการที่จะได้รับความเข้าใจและการยอมรับของประชาชน. "[อ้างจำเป็น] อย่างไรก็ตามเมื่อผู้บุกเบิก PR ไอวี่ลีต่อมาถูกถามเกี่ยวกับบทบาทของเขาในการได้ยินกับประเทศคณะกรรมาธิการเขากล่าวว่า" ผมไม่เคยมีความสามารถที่จะหาคำพูดที่น่าพอใจในการอธิบาย สิ่งที่ฉันทำ. "[5] ในปี 1948 นักประวัติศาสตร์เอริคโกลด์แมนตั้งข้อสังเกตว่าคำนิยามของการประชาสัมพันธ์ในเว็บสเตอร์จะได้รับการ" แน่นอนโดยทั้งผู้ปฏิบัติงานและนักวิจารณ์ในสนาม. "[5]
ตามที่เอ็ดเวิร์ด Bernays, ที่ปรึกษาประชาสัมพันธ์เป็น ตัวแทนการทำงานกับสื่อที่ทันสมัยทั้งการสื่อสารและการก่อตัวของกลุ่มของสังคมเพื่อให้ความคิดที่จะจิตสำนึกของประชาชน นอกจากนี้เขายังเป็นกังวลกับเจตนารมณ์และหลักสูตรของการกระทำเช่นเดียวกับสินค้าวัสดุและบริการและสาธารณูปโภคและสมาคมอุตสาหกรรมและกลุ่มการค้าขนาดใหญ่ที่มันยึดการสนับสนุนที่เป็นที่นิยม. [6]
ในเดือนสิงหาคม 1978 ที่ประชุมสมัชชาโลกของสมาคมการประชาสัมพันธ์ กำหนดฟิลด์เป็น
"ศิลปะและวิทยาศาสตร์ทางสังคมของการวิเคราะห์แนวโน้มการคาดการณ์ผลกระทบของพวกเขาให้คำปรึกษาผู้นำองค์กรและการใช้โปรแกรมการวางแผนของการดำเนินการซึ่งจะให้บริการทั้งองค์กรและผลประโยชน์ของประชาชน." [7]
ประชาสัมพันธ์สมาคมแห่งอเมริกา สมาคมการค้ามืออาชีพ [8] กำหนดประชาสัมพันธ์ในปี 1982 เป็น:
"ประชาสัมพันธ์จะช่วยให้องค์กรและสาธารณชนของการปรับตัวร่วมกันกับแต่ละอื่น ๆ ." [9]
ในปี 2011 และ 2012, PRSA พัฒนานิยามฝูงชนที่มา:
"สาธารณะ ความสัมพันธ์ที่เป็นกระบวนการสื่อสารเชิงกลยุทธ์ที่สร้างความสัมพันธ์ประโยชน์ร่วมกันระหว่างองค์กรและสาธารณชนของพวกเขา. "[10]
ประชาสัมพันธ์นอกจากนี้ยังสามารถกำหนดเป็นแนวปฏิบัติของการจัดการการสื่อสารระหว่างองค์กรและสาธารณชนของตน. [11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไอวี่ลีและเอ็ดเวิร์ดลูอิส Bernays ตั้งนิยามแรกของการประชาสัมพันธ์ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ดังต่อไปนี้ : " การจัดการฟังก์ชัน ซึ่ง tabulates ทัศนคติประชาชน กำหนดนโยบาย ขั้นตอน และผลประโยชน์ขององค์กร . . . . . ตามด้วยการรันโปรแกรมของการกระทำที่จะได้รับความเข้าใจและการยอมรับ " . [ อ้างอิงที่จำเป็น ] อย่างไรก็ตามเมื่อผู้บุกเบิกพีอาร์ไอวี่ลีภายหลังถูกถามเกี่ยวกับบทบาทของเขาในคดีกับคณะสหขนส่ง เขาบอกว่า " ผมเคยได้พบประโยคที่น่าพอใจที่จะอธิบายสิ่งที่ฉันทำ . " [ 5 ] ใน 1948 , นักประวัติศาสตร์ เอริค โกลด์แมนระบุว่า นิยามของการประชาสัมพันธ์ในเว็บสเตอร์ ก็คือ " การคัดค้านโดยทั้งผู้ปฏิบัติงานและนักวิจารณ์ในฟิลด์ . " [ 5 ]
ตามเอ็ดเวิร์ด Bernays ,ที่ปรึกษาประชาสัมพันธ์ เป็นตัวแทนทำงานกับสื่อยุคใหม่ของการสื่อสารกลุ่มและการก่อตัวของสังคมเพื่อให้ความคิดของจิตสำนึกสาธารณะ . นอกจากนี้เขายังเกี่ยวข้องกับอุดมการณ์และหลักสูตรของการกระทำรวมทั้งวัสดุสินค้าและบริการ และสาธารณูปโภค และ กลุ่มสมาคมอุตสาหกรรมและการค้าขนาดใหญ่ซึ่งจะยึดประชาชนสนับสนุน [ 6 ]
ในเดือนสิงหาคม 1978 โลกสมัชชาของสมาคมประชาสัมพันธ์ กำหนดนาม
" ศิลปะและวิทยาศาสตร์สังคม วิเคราะห์แนวโน้ม ทำนายผลของพวกเขาปรึกษาผู้นำองค์กร และการใช้โปรแกรมวางแผนของการกระทำ ซึ่งจะให้บริการทั้งองค์กร และประโยชน์สาธารณะ . " [ 7 ]
ประชาสัมพันธ์สมาคมแห่งอเมริกาเป็นสมาคมค้ามืออาชีพ [ 8 ] กำหนดประชาสัมพันธ์ในปี 1982 :
" ประชาสัมพันธ์ช่วยองค์กรและประชาชนปรับตัวร่วมกันกับแต่ละอื่น ๆ " [ 9 ]
ในปี 2011 และ 2012การ prsa พัฒนาฝูงชนที่มาความหมาย :
" ประชาสัมพันธ์เป็นกลยุทธ์การสื่อสารที่สร้างประโยชน์ร่วมกันความสัมพันธ์ระหว่างองค์กรและสาธารณชน . " [ 10 ]
ประชาสัมพันธ์นอกจากนี้ยังสามารถกำหนดเป็นแนวปฏิบัติของการจัดการการสื่อสารระหว่างองค์กรและสาธารณชน [ 11 ]