We reported a highly efficient conv

We reported a highly efficient conversion of
ethanol to 1-butanol under hydrothermal conditions with
commercial cobalt (Co) metal powder as a recyclable and
inexpensive catalyst. The possible reaction pathways were
explored. Moreover, it has been found that sodium bicarbonate
is better than sodium hydroxide for the Guerbet reaction
because the former led to less corrosion of reaction vessels and
blocked the oxidation of the ethanol to acetic acid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรารายงานการแปลงที่มีประสิทธิภาพสูงของเอทานอล
1-บิวทานอภายใต้เงื่อนไขที่ร้อนด้วย
โคบอลต์เชิงพาณิชย์ (ร่วม) ผงโลหะเป็นตัวเร่งปฏิกิริยามีราคาไม่แพงและรีไซเคิล
วิถีการเกิดปฏิกิริยาที่เป็นไปได้
สำรวจ นอกจากนี้ยังมีการค้นพบว่าโซเดียมไบคาร์บอเนต
จะดีกว่าโซเดียมไฮดรอกไซปฏิกิริยา GUERBET
เพราะอดีตนำไปสู่​​การกัดกร่อนน้อยของเรือและปฏิกิริยา
บล็อกออกซิเดชันของเอทานอลกรดอะซิติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรารายงานการแปลงที่มีประสิทธิภาพสูงของ
เอทานอลเพื่อ 1-บิวทานอภายใต้เงื่อนไข hydrothermal มี
พาณิชย์โคบอลต์ (Co) โลหะผงเป็นการรีไซเคิล และ
เศษราคาไม่แพง มนต์ปฏิกิริยาได้ถูก
explored นอกจากนี้ จะพบว่าโซเดียมไบคาร์บอเนต
ดีกว่าโซเดียมไฮดรอกไซด์สำหรับปฏิกิริยา Guerbet
เนื่องจากเดิมนำไปสู่การกัดกร่อนน้อยกว่าของหลอดปฏิกิริยา และ
บล็อกเกิดออกซิเดชันของเอทานอลกับกรดอะซิติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากรายงานการแปลงอย่างมี ประสิทธิภาพ สูงในการ
เอทานอลเป็นผงโลหะ 1 - butanol ภายใต้ เงื่อนไข( Hydrothermal condition )พร้อมด้วย
ทางการค้าโคบอลต์( CO )เป็นตัวเร่งการหมุนเวียนนำกลับมาใช้ใหม่และราคาไม่แพง
ซึ่งจะช่วยให้ เส้นทางเดินเท้าการตอบสนองเป็นไปได้ที่มี
สำรวจ นอกจากนี้ยังพบว่ามีการนำโซเดียมไบคาร์บอเนต
ดีกว่าโซดาไฟสำหรับการตอบสนอง guerbet ที่
เพราะอดีตที่นำไปสู่การเกิดการกัดกร่อนน้อยของการตอบสนองและเครื่องใช้
มีสิ่งกีดขวางที่ออกซิไดส์ของเอทานอลเพื่อกรดอะซิติก