Utilizing data from a pilot sample,

Utilizing data from a pilot sample, 54 infants and their mothers
(18 depressed and 36 non-depressed) were examined during a play interaction
and during feeding session when the infants were 1 and 3 months of
age. In order to be classified as depressed, mothers reported more depressive
symptoms on a self-report depression scale (Center for Epidemiological
Studies, Depressions Scale, CES-D, (Radloff, 1977) score of ≥ 16) and also
met criteria for dysthymia or major depressive disorder within an interview (Diagnostic Interview Schedule, DIS, Robins et al., 1981)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ข้อมูลจากตัวอย่างนำร่อง 54 ทารก และมารดาของพวกเขา(หดหู่ 18 และ 36 ไม่หดหู่) ถูกตรวจสอบในระหว่างการเล่นโต้ตอบและใน ระหว่างการให้อาหารเมื่อทารกที่มี 1 และ 3 เดือนของเซสชันอายุ การจัดประเภทเป็นหดหู่ มารดารายงาน depressive เพิ่มเติมอาการในระดับภาวะซึมเศร้ารายงานตนเอง (ศูนย์ Epidemiologicalการศึกษา ขนาดทราย งาน CES D (Radloff, 1977) คะแนน≥ 16) และตรงตามเงื่อนไขสำหรับ dysthymia หรือเศร้าภายใน (วิเคราะห์สัมภาษณ์กำหนดการ โรค Robins et al., 1981) การสัมภาษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้ข้อมูลจากกลุ่มตัวอย่างนำร่อง 54 ทารกและมารดาของพวกเขา
(18 และ 36 มีความสุขที่ไม่ได้มีความสุข)
มีการตรวจสอบในระหว่างการทำงานร่วมกันเล่นและในช่วงเซสชั่นการให้อาหารทารกเมื่อ1 และ 3
เดือนของอายุ เพื่อที่จะได้จัดเป็นความสุขแม่รายงานซึมเศร้ามากขึ้นอาการในภาวะซึมเศร้าด้วยตนเองรายงานขนาด(ศูนย์ระบาดวิทยาศึกษาหดหู่Scale, งาน CES-D (Radloff, 1977) คะแนน≥ 16) และเกณฑ์ที่พบกันซึมเศร้าหรือโรคซึมเศร้าภายในสัมภาษณ์ (วินิจฉัยตารางการสัมภาษณ์, DIS, ร็อบบินส์ et al., 1981)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้ข้อมูลจากนักบิน จำนวน 54 ทารก
มารดา ( 18 และ 36 ไม่หดหู่รันทด ) ถูกตรวจสอบในระหว่างการเล่นและปฏิสัมพันธ์ระหว่างเซสชันการให้
เมื่อทารกอายุ 1 เดือนและ 3 เดือนของ
อายุ เพื่อที่จะได้จัดเป็นหดหู่ มารดารายงานอาการของโรคซึมเศร้า
เพิ่มเติมในรายงานซึมเศร้าขนาด ( ศูนย์ระบาดวิทยา
ศึกษาทะเล ขนาด แบบ , ,( radloff , 1977 ) คะแนน 16 ≥ ) และยัง
เจอเกณฑ์อาศัยอยู่หรือโรคซึมเศร้าในการสัมภาษณ์งาน ( การวินิจฉัยการสัมภาษณ์ , DIS โรบิน et al . , 1981 )