In the midst of this process, the r

In the midst of this process, the researchers noticed one of the chromosome carriers that wanders the spindle -- the motor protein CENP-E -- and focused their attention on it; additionally, the researchers selectively added and removed, in different experiments, a signal from the microtubules, tyrosine. Helder Maiato explains that "whenever we change the signals across the microtubules, there is a major shift in the way chromosomes circulate." If every microtubule is signaled with tyrosine, the chromosomes will come to a halt near the centrosomes," the roundabouts in our analogy. If, on the contrary, the whole mitotic spindle is stripped of every tyrosine signal, the chromosomes go beyond the poles and get off-track in the secondary roads. The researcher explains that "if the microtubule has traces of tyrosine, the CENP-E carrier rests and doesn't transport any chromosomes from the pole; but should the microtubules have no tyrosine signal, as it happens with the system's main microtubules, the CENP-E tows the chromosomes to the spindle equator.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลางกระบวนการนี้ นักวิจัยสังเกตเห็นสายโครโมโซมที่ wanders แกน -มอเตอร์โปรตีน CENP-E - หนึ่ง และมุ่งเน้นความสนใจในเรื่อง นอกจากนี้ นักวิจัยเลือกเพิ่ม และ ลบ ในการทดลองแตกต่างกัน สัญญาณจาก microtubules, tyrosine Helder Maiato อธิบายว่า "เมื่อใดก็ ตามที่เราเปลี่ยนสัญญาณข้าม microtubules นี้ มีเป็นกะสำคัญใน chromosomes ทางไหลเวียน" ถ้าทุกไมโครทิวบูลเป็นสัญญาณกับ tyrosine, chromosomes จะมาหยุดใกล้ centrosomes เข้าสู่วงเวียนในการเปรียบเทียบของเรา ถ้า ดอก แกนทั้งหมด mitotic ถูกปล้นทุกสัญญาณ tyrosine, chromosomes เกินกำหนด และได้รับ off-track ในถนนสายรอง นักวิจัยอธิบายว่า "ถ้าไมโครทิวบูลมีร่องรอยของ tyrosine บริษัทขนส่ง CENP-E อยู่ และไม่ขนส่งใด ๆ chromosomes จากขั้ว แต่ควร microtubules มีสัญญาณไม่มี tyrosine มันเกิดขึ้นกับของระบบหลัก microtubules, CENP-E tows chromosomes กับแกนเส้นศูนย์สูตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในท่ามกลางของกระบวนการนี​​้นักวิจัยสังเกตเห็นหนึ่งในผู้ให้บริการโครโมโซมที่เดินแกน - โปรตีนมอเตอร์ CENP-E - และมุ่งเน้นความสนใจของพวกเขาในนั้น นอกจากนี้นักวิจัยได้เพิ่มการคัดเลือกและออกในการทดลองที่แตกต่างกันสัญญาณจาก microtubules, ซายน์ Maiato เดอร์อธิบายว่า "เมื่อใดก็ตามที่เราเปลี่ยนสัญญาณทั่ว microtubules มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในทางโครโมโซมหมุนเวียน." หาก microtubule ทุกคนจะมีสัญญาณซายน์, โครโมโซมจะมาหยุดอยู่ใกล้ centrosomes "พร่าในการเปรียบเทียบของเรา. หากในทางตรงกันข้ามแกนทั้งทิคส์ถูกปลดออกจากทุกสัญญาณซายน์, โครโมโซมไปไกลกว่าเสาและ รับออกติดตามในถนนสายรองผู้วิจัยอธิบายว่า "ถ้า microtubule มีร่องรอยของซายน์, ผู้ให้บริการ CENP-E อยู่และไม่ได้การขนส่งโครโมโซมใด ๆ จากเสา. แต่ควร microtubules มีสัญญาณซายน์ไม่เป็นมันเกิดขึ้นกับ microtubules หลักของระบบ CENP-E ลูกมือโครโมโซมเพื่อเส้นศูนย์สูตรแกน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในท่ามกลางของกระบวนการนี้ นักวิจัยสังเกตเห็นหนึ่งในโครโมโซมซึ่งจะทำให้เดินแกน -- โปรตีนมอเตอร์ cenp-e -- และเน้นความสนใจของพวกเขาในมัน นอกจากนี้ นักวิจัย โดยการเพิ่มและลบในการทดลองแตกต่างกัน สัญญาณจากเส้นใยซีน . เ แด maiato อธิบายว่า " เมื่อใดก็ตามที่เราเปลี่ยนสัญญาณในเส้นใย ,มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในทางโครโมโซมไหลเวียน ถ้าทุกไมโครทูบูลเป็นสัญญาณกับไทโรซีน , โครโมโซมจะมาหยุดใกล้ centrosomes " พร่าในการเปรียบเทียบของเรา ถ้า , ในทางตรงกันข้าม , แกนเส้นใยทั้งปล้นทุกซีนสัญญาณ เช่นนอกเหนือไปจากเสาและได้ออกติดตามในถนนสายรองนักวิจัยอธิบายว่า " ถ้าไมโครทูบูลมีร่องรอยของไทโรซีน , cenp-e ผู้ให้บริการอยู่ไม่ขนย้าย โครโมโซมจากเสา แต่ควรมีเส้นใยไม่มีซีนสัญญาณ มันเกิดขึ้นกับระบบของเส้นใยหลัก cenp-e ทาว โครโมโซมจะแกนเส้นศูนย์สูตร