Therefore, if I have a chance I int

Therefore, if I have a chance I intend to do research in these topic in Japan. If given an opportunity to do research, I assure that I can make a lot of contribution to your work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ถ้ามีโอกาส ฉันตั้งใจที่จะค้นคว้าในหัวข้อเหล่านี้ในญี่ปุ่น ถ้าได้รับโอกาสในการค้นคว้า ผมมั่นใจว่าฉันสามารถทำให้จำนวนมากมีส่วนทำให้งานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นถ้าผมมีโอกาสผมตั้งใจที่จะทำวิจัยในหัวข้อเหล่านี้ในประเทศญี่ปุ่น หากได้รับโอกาสในการทำวิจัยของฉันมั่นใจว่าฉันสามารถทำให้จำนวนมากของการมีส่วนร่วมในการทำงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น ถ้าผมมีโอกาส ผมตั้งใจที่จะทำวิจัยในหัวข้อนี้ในประเทศญี่ปุ่น ถ้าได้รับโอกาสที่จะทำวิจัย ผมมั่นใจว่า ผมสามารถทำผลงานในการทำงานของคุณ