Reliance on one single policy instr

Reliance on one single policy instrument — monetary, as in the original version of inflation targeting (chapter 6) — has had to be critically reappraised after the global financial crisis of 2008–2009. Policymakers globally were forced to adopt large fiscal stimulus to attenuate its impact (though the austerity/stimulus debate drags on). This episode demonstrates the importance of other policy instruments in navigating imbalances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พึ่งหนึ่งในเครื่องมือนโยบายเดียว — เงิน ในฉบับของอัตราเงินเฟ้อเป้าหมาย (บทที่ 6) — ก็ต้องถูก reappraised วิกฤตหลังจากวิกฤตการเงินโลก 2008-2009 ผู้กำหนดนโยบายทั่วโลกถูกบังคับให้นำมาใช้กระตุ้นเศรษฐกิจทางการเงินขนาดใหญ่เพื่อลดทอนผลกระทบ (แม้ว่าความเข้มงวด/กระตุ้นการอภิปรายลากบน) ตอนนี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของเครื่องมือนำความไม่สมดุลของนโยบายอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพึ่งพาเครื่องมือนโยบายเดียว - การเงินเช่นเดียวกับในรุ่นเดิมของเป้าหมายเงินเฟ้อ (บทที่ 6) - ได้จะต้องมีการประเมินราคาอย่างยิ่งหลังจากที่วิกฤตการเงินโลก 2008-2009 ผู้กำหนดนโยบายทั่วโลกจะถูกบังคับให้นำมาใช้กระตุ้นเศรษฐกิจขนาดใหญ่เพื่อลดทอนผลกระทบของมัน (แม้ว่าการอภิปรายเข้มงวด / กระตุ้นลากบน) เหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของเครื่องมือทางนโยบายที่อื่น ๆ ในความไม่สมดุลของการนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้นโยบายการเงินเดียวเหมือนในรุ่นเดิมของเป้าหมายเงินเฟ้อ ( บทที่ 6 ) - มีความ reappraised หลังวิกฤตการเงินโลกปี 2008 – 2009 นโยบายของทั่วโลกถูกบังคับให้ใช้มาตรการกระตุ้นการคลังขนาดใหญ่เพื่อลดผลกระทบของมัน ( แม้ว่า ความเข้มงวด / กระตุ้นการอภิปรายยืดเยื้อ ) ตอน นี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของเครื่องมืออื่น ๆ นโยบายในการนำทางความไม่สมดุล .