Please be advised that with effecti

Please be advised that with effective from............. my/our address is as follows:
Attention department/person...............
of which kindly take due note.
Please send my/our statement by:
Mail
Hold for Collection which I/We hereby agree that this Bank's service is performed under my/our order,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดแนะนำที่ มีประสิทธิภาพจาก...ที่อยู่ของฉัน/ของเราจะเป็นดังนี้:สนใจแผนก/บุคคล...ที่กรุณานำครบกำหนดบันทึกย่อกรุณาส่งรายงานข้าพเจ้าโดย:จดหมายระงับการเรียกเก็บเงินซึ่งข้าพเจ้าขอยอมรับว่า บริการนี้ธนาคารจะดำเนินการภายใต้ใบสั่งของข้าพเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าที่มีผลตั้งแต่วันที่ ............. / ที่อยู่ของข้าพเจ้าดังนี้
แผนกเรียน / คน ...............
ที่กรุณา รับทราบเนื่องจาก.
กรุณาส่ง / คำสั่งของข้าพเจ้าโดย:
จดหมาย
ถือเพื่อเก็บซึ่งผม / ขอยอมรับว่าบริการนี้ของธนาคารจะดำเนินการภายใต้คำสั่งของฉัน / เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่า ด้วยประสิทธิภาพจาก…… ของฉัน / ที่อยู่ของเราเป็นดังนี้ :

ของแผนก / คน เอ๊ย ซึ่งกรุณาจดเนื่องจากความสนใจ .
กรุณาส่ง / สั่งเราโดย :

ถือจดหมายเก็บที่ฉัน / เราขอเห็นด้วยว่าบริการนี้ ธนาคารจะดำเนินการภายใต้ของฉัน / คำสั่งของเรา