The general pan-European rise in pe

The general pan-European rise in pension
liabilities led to some modification to
Fitch's financial ratio analysis with the
publication of its methodology report in
March 2003.2
This methodology was
devised as an approach for both funded
and unfunded pension liabilities. Ratio
adjustment is required on both leverage
(net debt to earnings before interest tax
depreciation and amortisation [EBITDA])
and coverage (EBITDA divided by
interest) to reflect this and is similar to
how the agency approaches other
liabilities, for example operating leases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วยุโรปขึ้นในเพนชั่นหนี้สินที่นำไปสู่การปรับเปลี่ยนบางของฟิทช์มีการวิเคราะห์อัตราส่วนทางการเงินการเผยแพร่รายงานวิธีในมีนาคม 2003.2 วิธีนี้ได้กำหนดเป็นวิธีการทั้งได้รับการสนับสนุนและหนี้สินเงินบำนาญ unfunded อัตราส่วนต้องปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานทั้งใน(หนี้สินสุทธิกำไรก่อนดอกเบี้ยภาษีค่าเสื่อมราคาและการหักหนี้ [EBITDA])และความครอบคลุม (EBITDA หารสนใจ) นั้นเหมือนวิธียื่นกับหน่วยงานอื่น ๆหนี้สิน เช่น ทำงานเช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เกิดขึ้นทั่วยุโรปในเงินบำนาญหนี้สินจะนำไปสู่การปรับเปลี่ยนบางอย่างเพื่อการวิเคราะห์อัตราส่วนทางการเงินของฟิทช์ที่มีการตีพิมพ์รายงานวิธีการในเดือนมีนาคม2,003.2 วิธีการนี้ถูกวางแผนเป็นวิธีการที่ได้รับการสนับสนุนทั้งและหนี้สินเงินบำนาญสมทบ อัตราส่วนการปรับจะต้องทั้งยกระดับ(อัตราส่วนหนี้สินสุทธิต่อกำไรก่อนหักดอกเบี้ยภาษีค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย [EBITDA]) และการรายงานข่าว (EBITDA หารดอกเบี้ย) เพื่อให้สะท้อนถึงนี้และจะคล้ายกับวิธีการที่หน่วยงานอื่น ๆ วิธีหนี้สินเช่นสัญญาเช่าดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขึ้นทั่วไปในยุโรปแพนหนี้สินเงินบำนาญ


ทำให้การแก้ไขบางส่วนการวิเคราะห์อัตราส่วนทางการเงินธนาคารกับ
สิ่งพิมพ์ของรายงานในเดือนมีนาคม 2003.2

วิธีการนี้วิธีการของมันคือ
วางแผนเป็นแนวทางทั้งจาก
และเงินบำนาญสมทบหนี้สิน . การปรับอัตราส่วน
เป็นทั้งประโยชน์

( อัตราส่วนหนี้สินสุทธิต่อกำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษีค่าเสื่อมราคาและโครงการ [ บริษัท ] )
และความคุ้มครองของบริษัทแบ่ง
ดอกเบี้ย ) เพื่อสะท้อนถึงนี้และมีลักษณะคล้ายกับว่าหน่วยงานอื่น ๆวิธี

หนี้สิน เช่น สัญญาเช่าดำเนินงาน .