Dubai International Financial Centr

Dubai International Financial Centre (DIFC) will continue targeting China for future growth despite its economic meltdown last month, its governor Essa Kazim has said.

A team of DIFC officials visited Beijing and Shanghai last week to detail the free zone’s plans to triple in size by 2024.

China, the DIFC said in July when announcing its ten-year expansion strategy, is a key target market in plans to increase assets under management from $10.4 billion to $250 billion, grow its balance sheet from $65 billion to $400 billion and hike up total number of financial companies operating within the free zone from 382 to 1,000.

The China stockmarket crash in August could have threatened to put the DIFC’s plans off course – but DIFC deputy CEO Arif Amiri insisted at the time that it was “business as usual as far as our value proposition to China is concerned.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูไบเป็นศูนย์กลางการเงินนานาชาติ (DIFC) จะยังคงกำหนดเป้าหมายประเทศจีนสำหรับการเติบโตในอนาคตแม้จะมีวิกฤตทางเศรษฐกิจของเดือนที่ผ่านมาผู้ว่าราชการของ Essa Kazim ได้กล่าว. ทีมงานของเจ้าหน้าที่ DIFC ไปเยือนกรุงปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้สัปดาห์ที่ผ่านมาในรายละเอียดแผนการเขตปลอดอากรที่จะสามในขนาดโดย 2024 จีน DIFC กล่าวว่าในเดือนกรกฎาคมเมื่อประกาศกลยุทธ์การขยายตัวสิบปีที่เป็นตลาดเป้าหมายสำคัญในการวางแผนที่จะเพิ่มสินทรัพย์ภายใต้การบริหารจาก $ 10400000000 $ 250 พันล้านเติบโตงบดุลจาก 65000000000 $ ถึง $ 400 ล้านบาทและปรับราคาขึ้น . จำนวนรวมของ บริษัท การเงินการดำเนินงานภายในเขตปลอดอากรจาก 382 ถึง 1,000 ความผิดพลาดจีนตลาดหุ้นในเดือนสิงหาคมจะได้ขู่ว่าจะนำแผนของ DIFC ปิดหลักสูตร - แต่ DIFC รองซีอีโอ Arif Amiri ยืนยันในเวลาว่ามันเป็น "ธุรกิจตามปกติเป็น เท่าที่คุณค่าของเราไปยังประเทศจีนเป็นห่วง. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศูนย์การเงินระหว่างประเทศดูไบ ( difc ) จะยังคงเป้าหมายการเติบโตในอนาคตของเศรษฐกิจจีนแม้ meltdown เมื่อเดือนที่แล้ว คาซิม ของราชการ เ ซ่าได้กล่าวว่า .

ทีมงานของเจ้าหน้าที่ difc เยือนปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้สัปดาห์สุดท้ายเพื่อดูรายละเอียด ฟรีโซน แผนสามขนาด โดย 2024

จีน difc กล่าวว่าในเดือนกรกฎาคม เมื่อประกาศกลยุทธ์การขยายตัวของสิบปีเป็นตลาดเป้าหมายสำคัญในแผนการที่จะเพิ่มสินทรัพย์ภายใต้การบริหารจาก $ 10.4 พันล้านถึง $ 250 ล้านบาท เติบโตของงบดุลจาก $ 65 พันล้านเพื่อ $ 400 ล้านบาท และเพิ่มจำนวนของ บริษัท การเงินการดำเนินงานภายในฟรีโซนจาก 382 , 000 .

จีน stockmarket ความผิดพลาดในเดือนสิงหาคมอาจถูกวางแผน ของ difc แน่นอน ( แต่ difc รองซีอีโอ Arif อามิริ ยืนยันตลอดเวลาว่ามันคือ " ธุรกิจตามปกติเท่าที่คุณค่าของเราไปยังประเทศจีนเป็นห่วง



"