PINGJIANG, CHINA - China's first gl

PINGJIANG, CHINA - China's first glass suspension bridge, which dangles 180 metres over a canyon in the central Hunan province, has excited -- and terrified -- thousands of visitors since opening two weeks ago.
"I'm afraid to look down. I can only look straight ahead," said one young woman crossing the 300-metre long structure.

Visitors were apparently not put off the experience despite news this week of cracks appearing on a glass walkway over a canyon in nearby Henan province, reportedly because someone dropped a stainless steel cup on it. Authorities insisted it was still safe.
Visitors flocked to the Hunan glass bridge, in a scenic area of Pingjiang county, where officials were forced to impose a cap of 10,000 people a day during recent holidays.

The glass-bottomed bridge, which replaced a wooden walkway, opened on Sept 24 -- just in time for China's week-long National Day holiday, a peak travel period.

As dozens of people trudged across the bridge it shook underfoot and photos posted online showed some visitors kneeling or crouching on the transparent surface, too scared to move.
"The glass bridge is a little scary to me since I have a fear of heights. I didn't look down," said a muscular young man, though his phobia didn't stop him from striking a ballet pose on the bridge.
The structure is made from two layers of hardened glass with a total thickness of 24 millimetres, according to state media.
One family crossed hand-in-hand with their son in the middle.
"We are not scared at all, it's so much fun," the mother said, as they strode boldly forward.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผิงเจียง จีน - จีนแรกแก้วแขวนสะพาน dangles 180 เมตรผ่านแคนยอนในมณฑลหูหนานจังหวัดกลาง ตื่นเต้น - และ หมด - นับพันของนักท่องเที่ยวมาเปิดสองสัปดาห์ที่ผ่านมา"ฉันกลัวที่จะดู ฉันสามารถเพียงมองตรงไปข้างหน้า กล่าวว่า หนึ่งสาวข้ามโครงสร้างยาว 300 เมตรไม่เห็นได้ชัดว่ามีนำชมออกประสบการณ์แม้มีข่าวรอยแตกปรากฏบนประกอบแก้วผ่านแคนยอนที่จังหวัดใกล้เคียงเหอหนาน รายงานเนื่องจากคนทิ้งถ้วยเหล็กกล้าไร้สนิมในสัปดาห์นี้ เจ้าหน้าที่ยืนยันก็ยังปลอดภัยผู้เข้าชมไม่ flocked กับมณฑลหูหนานแก้วสะพาน ในเขตผิงเจียง ซึ่งเจ้าหน้าที่ถูกบังคับให้กำหนดหมวก 10000 คนตลอดช่วงเทศกาลวันหยุดที่ผ่านมาสวยงามยนที่แก้วสะพาน ซึ่งเปลี่ยนทางเดินไม้ เปิดบน 24 ก.ย. — เพียงในเวลาสำหรับวันหยุดของจีนยาวนานตลอดสัปดาห์วันชาติ รอบระยะเวลาในการเดินทางสูงสุดเป็นหลายสิบคน trudged ข้ามสะพาน สั่นเครือ underfoot และภาพถ่ายที่ลงรายการบัญชีออนไลน์พบเยี่ยมชมนั่งคุกเข่า หรือ crouching บนผิวใส กลัวเกินไปที่จะย้าย"สะพานแก้วได้น่ากลัวเหมือนกับฉันตั้งแต่ฉันมีความกลัวความสูง ผมไม่ได้ดู กล่าวว่า ชายหนุ่มกล้ามเนื้อ แม้ว่าโรคกลัวเขาไม่หยุดเขาจากการโดดเด่นก่อให้เกิดการบัลเล่ต์บนสะพานโครงสร้างที่ทำจากแก้วเสริมสองชั้น มีความหนารวมของ 24 millimetres ตามสื่อของรัฐOne family crossed hand-in-hand with their son in the middle."We are not scared at all, it's so much fun," the mother said, as they strode boldly forward.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pingjiang, จีน - แก้วแรกของจีนสะพานแขวนซึ่ง dangles 180 เมตรเหนือหุบเขาในจังหวัดภาคกลางของมณฑลหูหนานได้ตื่นเต้น - และกลัว - พันของผู้เข้าชมตั้งแต่เปิดสองสัปดาห์ที่ผ่านมา.
"ฉันกลัวที่จะมองลงมาที่ฉัน. สามารถมองตรงไปข้างหน้าเท่านั้น "กล่าวว่าหนึ่งในหญิงสาวคนข้าม 300 เมตรโครงสร้างนาน. คนที่เข้ามาเห็นได้ชัดว่าไม่ได้นำออกประสบการณ์แม้จะมีข่าวในสัปดาห์นี้ของรอยแตกที่ปรากฏบนทางเดินกระจกเหนือหุบเขาในมณฑลเหอหนานในบริเวณใกล้เคียงข่าวเพราะคนที่ปรับตัวลดลง ถ้วยสแตนเลสกับมัน เจ้าหน้าที่ยืนยันว่ามันก็ยังคงมีความปลอดภัย. คนที่เข้ามาแห่สะพานแก้วมณฑลหูหนานในพื้นที่ที่สวยงามของเขต Pingjiang ที่เจ้าหน้าที่ถูกบังคับให้กำหนดหมวกของผู้คน 10,000 ต่อวันในช่วงวันหยุดที่ผ่านมา. สะพานท้องกระจกซึ่งแทนที่ไม้ ทางเดินเปิด 24 กันยายน - เพียงในเวลาสำหรับวันชาติของจีนสัปดาห์ยาวหยุดเป็นระยะเวลาการเดินทางสูงสุด. ในฐานะที่เป็นหลายสิบคน trudged ข้ามสะพานมันส่ายบนพื้นและภาพถ่ายโพสต์ออนไลน์แสดงให้เห็นว่าผู้เข้าชมบางคุกเข่าหรือหมอบอยู่บนพื้นผิวที่มีความโปร่งใส กลัวเกินไปที่จะย้าย. "สะพานแก้วเป็นเพียงเล็กน้อยที่น่ากลัวกับผมเพราะผมมีความกลัวความสูง. ผมไม่ได้มองลงมา" กล่าวว่าชายหนุ่มกล้ามเนื้อ แต่ความหวาดกลัวของเขาไม่ได้หยุดเขาจากการเต้นที่โดดเด่น ก่อให้เกิดบนสะพาน. โครงสร้างที่ทำจากสองชั้นของแก้วแข็งที่มีความหนารวม 24 มิลลิเมตรตามสื่อของรัฐ. ครอบครัวหนึ่งข้ามมือในมือกับลูกชายของพวกเขาที่อยู่ตรงกลาง. "เราไม่ได้กลัวเลย มันสนุกมาก "แม่กล่าวว่าขณะที่พวกเขาก้าวไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผิงเจียง จีน - จีนครั้งแรกแก้วสะพานแขวน ซึ่ง dangles 180 เมตรเหนือภูเขาในภาคกลางจังหวัดหูหนานได้ตื่นเต้น และกลัว -- นับพันของผู้เข้าชมตั้งแต่เปิดให้บริการเมื่อ 2 อาทิตย์ก่อน .
" ผมไม่กล้ามองลงไปข้างล่าง ฉันได้แต่มองตรงไปข้างหน้า , " กล่าวว่าหนึ่งหญิงสาวข้าม 300 เมตรยาว

โครงสร้าง .ผู้เข้าชมยังไม่ได้ถอดประสบการณ์ข่าวสัปดาห์นี้แม้จะมีรอยแตกที่ปรากฏบนกระจก ทางเดินผ่านหุบเขาในที่มณฑลเหอหนาน ทัวร์ เพราะมีคนทิ้งถ้วยสแตนเลสบนมัน เจ้าหน้าที่ยืนยันยังปลอดภัย
ผู้เยี่ยมชม 2 แก้ว ภายใต้สะพานในพื้นที่อันงดงามของผิงเจียงมณฑล ที่ถูกบังคับให้เจ้าหน้าที่นำหมวก 10000 คน วันช่วงวันหยุด

กระจก bottomed สะพาน ซึ่งเปลี่ยนทางเดินไม้ เปิด 24 กันยายน -- เพียงในเวลาสำหรับวันหยุดยาวสัปดาห์วันชาติจีน , สูงสุดในช่วงเวลาการเดินทาง

เป็นสิบคน trudged ข้ามสะพานมันสั่นบนพื้นและภาพถ่ายการโพสต์ออนไลน์ พบนักท่องเที่ยวบางคุกเข่า หรือ หมอบบนพื้นผิวโปร่งใสเกินไปกลัวที่จะย้าย
" แก้ว สะพานจะน่ากลัวไปนิด ผมกลัวความสูง ผมไม่ได้ดูถูก " ชายหนุ่มกล้ามโต แม้ว่าความกลัวของเขาไม่ได้หยุดเขาจากการโดดเด่นบัลเลต์ท่าบนสะพาน
โครงสร้างทำจากแก้ว 2 ชั้น ชุบแข็งที่มีความหนารวม 24 มิลลิเมตร ตามสื่อของรัฐ .
ครอบครัวหนึ่งไปมือในมือกับลูกชายของพวกเขาในกลาง .
" เราไม่กลัวเลย มันสนุกมาก " แม่พูดขณะที่เขา strode





ตรงไปอย่างกล้าหาญ