Consulting shall not assign other p

Consulting shall not assign other persons and/or companies to perform the Work under this Agreement, either in whole or in part, without obtaining prior written consent from TRIS. Such consent shall not result in Consulting being released from its liabilities or obligations hereunder. Consulting shall still be liable for the negligence of and offences committed by the assignee or its representative in all respects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้คำปรึกษาจะไม่กำหนดให้บุคคลหรือบริษัทอื่น ๆ ทำงานภายใต้ข้อตกลงนี้ ทั้งหมด หรือ บางส่วน โดยไม่ได้รับการยินยอมจากทริสเรทติ้งก่อน ความยินยอมดังกล่าวจะไม่ส่งผลในการให้คำปรึกษาที่นำออกใช้จากหนี้สินหรือภาระผูกพันของโอน ให้คำปรึกษาจะยังคงรับผิดชอบละเลยของการกระทำความผิดโดยที่ผู้รับหรือตัวแทนของทุกประการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การให้คำปรึกษาจะไม่มอบหมายให้บุคคลอื่นและ / หรือ บริษัท ในการดำเนินงานภายใต้ข้อตกลงนี้ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วนโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจาก บริษัท ทริส การอนุญาตดังกล่าวจะไม่ส่งผลในการให้คำปรึกษาที่ถูกปล่อยออกมาจากหนี้สินหรือภาระหน้าที่ของตนที่นี้ การให้คำปรึกษายังต้องระวางโทษเพราะความประมาทและความผิดที่ได้กระทำโดยผู้รับโอนหรือผู้แทนในทุกประการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรึกษาจะไม่มอบหมายให้บุคคลอื่น และ / หรือ บริษัท ที่จะปฏิบัติงานภายใต้ข้อตกลงนี้ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากบริษัท . ความยินยอมดังกล่าวจะไม่ส่งผลให้ถูกปล่อยตัวจากหนี้สิน หรือภาระผูกพันโอนปรึกษาจะยังคงรับผิดชอบและความประมาทของความผิดกระทำโดยผู้แทนหรือตัวแทนของทุกประการ