ฉันทราบจากโฆษณาในหนังสือพิมพ์งานวัน

ฉันทราบจากโฆษณาในหนังสือพิมพ์งานวันนี้ ฉบับที่ 149 วันที่ 9 - 16 กรกฎาคม 2547 ว่าทางบริษัทของท่านต้องการรับสมัครพนักงานใน ตำแหน่งเจ้าหน้าที่พิสูจน์อักษร ฉันมีความสนใจมาก จึงมีความประสงค์จะขอสมัครงานในตำแหน่งดังกล่าว ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้
ประการแรก บริษัทของท่านเป็นหน่วยงานที่มีชื่อเสียง
ประการที่สอง ฉันมีความสนใจงานด้านสื่อสิ่งพิมพ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานด้านการพิสูจน์อักษร ซึ่งเป็นงานที่ฉันมั่นใจว่าจะสามารถใช้ความรู้และความสามารถมาใช้ได้ นอกจากนี้เป็นระหว่างที่ศึกษาในระดับปริญญาตรี ฉันได้ทำกิจกรรมนอกหลักสูตรหลายอย่างที่เป็นประโยชน์ต่อการปฏิบัติงานในตำแหน่งดังกล่าว
ฉันจึงมีความมั่นใจเป็นอย่างยิ่งว่า ฉันจะสามารถปฏิบัติงานในตำแหน่งเจ้าหน้าที่พิสูจน์อักษรได้ดี
ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความกรุณาจากท่าน ให้เข้าพบเพื่ออธิบายในรายละเอียดต่างๆ เพิ่มเติม โดยท่านสามารถติดต่อฉันได้เบอร์โทรศัพท์ 02-044421 และขอขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่งต่อความกรุณาของท่านมา ณ ที่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันทราบจากโฆษณาในหนังสือพิมพ์งานวันนี้ฉบับที่ 149 วันที่ 9-16 กรกฎาคม 2547 ว่าทางบริษัทของท่านต้องการรับสมัครพนักงานในตำแหน่งเจ้าหน้าที่พิสูจน์อักษรฉันมีความสนใจมากจึงมีความประสงค์จะขอสมัครงานในตำแหน่งดังกล่าวด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้ ประการแรกบริษัทของท่านเป็นหน่วยงานที่มีชื่อเสียง ประการที่สองฉันมีความสนใจงานด้านสื่อสิ่งพิมพ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานด้านการพิสูจน์อักษรซึ่งเป็นงานที่ฉันมั่นใจว่าจะสามารถใช้ความรู้และความสามารถมาใช้ได้นอกจากนี้เป็นระหว่างที่ศึกษาในระดับปริญญาตรีฉันได้ทำกิจกรรมนอกหลักสูตรหลายอย่างที่เป็นประโยชน์ต่อการปฏิบัติงานในตำแหน่งดังกล่าว ฉันจึงมีความมั่นใจเป็นอย่างยิ่งว่าฉันจะสามารถปฏิบัติงานในตำแหน่งเจ้าหน้าที่พิสูจน์อักษรได้ดี ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความกรุณาจากท่านให้เข้าพบเพื่ออธิบายในรายละเอียดต่าง ๆ เพิ่มเติมโดยท่านสามารถติดต่อฉันได้เบอร์โทรศัพท์ 02-044421 ที่นี้และขอขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่งต่อความกรุณาของท่านมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉบับที่ 149 วันที่ 9-16 กรกฎาคม 2547 ตำแหน่งเจ้าหน้าที่พิสูจน์อักษรฉันมีความสนใจมาก
เหตุผลดังด้วยต่อไปนี้ประการแรก
ฉันมีความสนใจงานด้านสื่อสิ่งพิมพ์ เพิ่มเติม 02-044421 ณ ที่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันทราบจากโฆษณาในหนังสือพิมพ์งานวันนี้ฉบับที่ 149 วันที่ 9 - 16 กรกฎาคม 2547 ว่าทางบริษัทของท่านต้องการรับสมัครพนักงานในตำแหน่งเจ้าหน้าที่พิสูจน์อักษรฉันมีความสนใจมากด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้
ประการแรกบริษัทของท่านเป็นหน่วยงานที่มีชื่อเสียง
ประการที่สองฉันมีความสนใจงานด้านสื่อสิ่งพิมพ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานด้านการพิสูจน์อักษรซึ่งเป็นงานที่ฉันมั่นใจว่าจะสามารถใช้ความรู้และความสามารถมาใช้ได้นอกจากนี้เป็นระหว่างที่ศึกษาในระดับปริญญาตรีฉันจึงมีความมั่น ใจเป็นอย่างยิ่งว่าฉันจะสามารถปฏิบัติงานในตำแหน่งเจ้าหน้าที่พิสูจน์อักษรได้ดี
ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความกรุณาจากท่านให้เข้าพบเพื่ออธิบายในรายละเอียดต่างๆเพิ่มเติมโดยท่านสามารถติดต่อฉันได้เบอร์โทรศัพท์ 02-044421 และขอขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่งต่อความกรุณาของท่านมาณที่นี้