For a representative IEC run, the c

For a representative IEC run, the characteristic composition of
the 20 mL-fractions was monitored. For this purpose, their
anhydro-uronicacid contents (AUAMHDP) were quantified, using the
m-hydoxydiphenyl (MHDP) assay (Sirisakulwat et al., 2008)
without pre-hydrolysis. Their neutral-sugar contents (ANSorcinol,
expressed as anhydro-galactose) were determined by means of the
orcinol-sulfuric acid assay (Miller, Slater, Birzgalis, & Blum, 1961)
with subsequent correction for interfering uronic acids according to
the respective results of the MHDP assay (Ralet & Thibault, 2002).
In a test tube, 0.2 mL of the sample or calibration standard solution
was mixed with 3 mL orcinol reagent (H2SO4, 70% v/v, plus
3,5-dihydroxytoluol monohydrate, 0.2% w/v), heated at 100 C
(20 min), and recooled in ice water (5 min) for the absorbance
measurement at 515 nm with a Cary 100 UV/Vis spectrometer
(Varian, Mulgrave, VIC, Australia) after 30 min

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับตัวแทนทำงาน IEC องค์ประกอบลักษณะของ
20 มล-เศษส่วนได้รับการตรวจสอบ เพื่อจุดประสงค์นี้ของพวกเขา
เนื้อหา anhydro-uronicacid (AUAMHDP) ได้รับการวัดโดยใช้
ม hydoxydiphenyl (MHDP) การทดสอบ (Sirisakulwat et al., 2008)
โดยไม่ต้องก่อนการย่อยสลาย เนื้อหาที่เป็นกลางน้ำตาลของพวกเขา (ANSorcinol,
แสดงเป็น anhydro-กาแลคโต) ได้รับการพิจารณาโดยใช้วิธีการ
ทดสอบกรดซัลฟูริก orcinol-(มิลเลอร์ตำหนิ Birzgalis และบลัม, 1961)
กับการแก้ไขตามมาสำหรับรบกวนกรด uronic ตาม
ผลที่เกี่ยวข้องของ การทดสอบ MHDP (Ralet และธีโบลท์, 2002).
ในหลอดทดลอง 0.2 มิลลิลิตรตัวอย่างหรือการสอบเทียบสารละลายมาตรฐาน
ผสมกับ 3 มลสาร orcinol (H2SO4 70% ปริมาตร / ปริมาตรบวก
monohydrate 3,5-dihydroxytoluol 0.2 % w / v) ความร้อนที่ 100 องศาเซลเซียส
(20 นาที) และ recooled ในน้ำน้ำแข็ง (5 นาที) สำหรับการดูดกลืนแสง
ที่วัด 515 นาโนเมตรที่มีนิวเคลียส 100 UV / Vis สเปกโตรมิเตอร์
(Varian, Mulgrave, VIC, ออสเตรเลีย) หลังจาก 30 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับตัวแทน IEC วิ่งองค์ประกอบลักษณะ
20 มิลลิลิตร เศษส่วน คือการตรวจสอบ เพื่อวัตถุประสงค์นี้
anhydro uronicacid เนื้อหา ( auamhdp ) มีปริมาณการใช้
m-hydoxydiphenyl ( mhdp ) assay ( sirisakulwat et al . , 2008 )
โดยไม่ต้องย่อยก่อน . ปริมาณน้ำตาลที่เป็นกลางของพวกเขา ( ansorcinol
, แสดงเป็น anhydro galactose ) ถูกกำหนดโดยวิธีการของ
ออร์ซินอลกรดซัลฟูริค assay ( มิลเลอร์ สเลเตอร์ birzgalis & Blum , 1961 )
กับการแก้ไขต่อมาเข้ามายุ่ง uronic กรดตาม
ผลเกี่ยวข้องของ mhdp assay ( ralet &ติบอลต์ , 2002 ) .
ในหลอดทดลอง , 0.2 มิลลิลิตรของตัวอย่างหรือสอบเทียบ
สารละลายมาตรฐานผสมกับ 3 รีเอเจนต์ออร์ซินอลมิลลิลิตร ( กรดซัลฟิวริก , 70 % v / v ,
3,5-dihydroxytoluol monohydrate บวก 0.2% w / v ) ที่อุณหภูมิ 100 C
( 20 นาที ) , และ recooled น้ำแข็ง ( 5 นาที ) สำหรับวัดการดูดกลืนแสง
515 nm กับแครี่ 100 UV / VIS สเปก
( Varian Mulgrave , VIC , ออสเตรเลีย ) หลังจาก 30 นาที