Here is the offer for Bangkok Cable

Here is the offer for Bangkok Cable.

As we discussed on the phone I added the parts they were asking for (3 guides and 3 stands).
The whole package comes to CHF 18’900.00 as offered with special discount.

As we discussed you can negotiate with them and go down to a price of CHF 18’000 (incl. CIP Bangkok).
Just talk to them once the offer is submitted and try to get the verbal order at the highest possible price.
But they should confirm the order verbally right away.

You will get 7% commission if we can sell those units.

Hope to get some good news tomorrow morning from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือข้อเสนอสำหรับสายกรุงเทพมหานคร

เรากล่าวถึงโทรศัพท์ เพิ่มชิ้นส่วนที่จะถูกขอให้ (แนะนำ 3 และยืน 3)
แพคเกจทั้งหมดมาถึง CHF 18' 14, 550.00 เป็นห้องพักพิเศษ

เป็นเรา คุณสามารถเจรจากับพวกเขา และไปลงราคา CHF 18' ข่าวลือ 000 (รวมกรุงเทพ CIP) .
เพียงพูดคุยกับพวกเขาเมื่อมีส่งข้อเสนอ และพยายามที่จะรับสั่งด้วยวาจาที่ราคาสูงสุดที่เป็นไปได้
แต่พวกเขาควรยืนยันใบสั่งวาจาทันที

คุณจะได้รับค่าคอมมิชชั่น 7% ถ้าเราสามารถขายหน่วยการ

หวังว่าจะได้รับพรุ่งนี้เช้ามีข่าวดีจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่นี่เสนอบางกอกเคเบิ้ลเป็นที่เรากล่าวถึงในโทรศัพท์ผมเพิ่มส่วนที่พวกเขากำลังขอ (3 คู่มือและ 3 ยืน) แพคเกจทั้งหมดมาถึง CHF 18'900 .00 นำเสนอเป็นพิเศษด้วยส่วนลดที่เรากล่าวถึงที่คุณสามารถ การเจรจาต่อรองกับพวกเขาและไปลงไปที่ราคาของ CHF 18'000 (รวม CIP กรุงเทพฯ) เพียงแค่พูดคุยกับพวกเขาเมื่อให้มีการส่งและพยายามที่จะได้รับการสั่งซื้อทางวาจาในราคาที่เป็นไปได้สูงสุดแต่พวกเขาควรจะยืนยันการสั่งด้วยวาจา ทันทีคุณจะได้รับค่านายหน้า 7% ถ้าเราสามารถขายหน่วยงานเหล่านั้นหวังที่จะได้รับข่าวดีบางในตอนเช้าวันพรุ่งนี้จากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือข้อเสนอสำหรับ บางกอกเคเบิ้ล

อย่างที่เราคุยกันทางโทรศัพท์ ก็เพิ่มส่วนที่พวกเขาถามหา ( 3 คู่มือและ 3 ยืน )
แพคเกจทั้งหมดมาพร้อมกับ CHF 18 ' 900.00 ตามที่เสนอ พร้อมรับส่วนลดพิเศษ

อย่างที่เราคุยกัน คุณสามารถเจรจากับพวกเขาและไปที่ราคา CHF 18 พัน ( รวมกรุงเทพ
CIP )แค่คุยกับพวกเขาเมื่อข้อเสนอที่ยื่นและพยายามที่จะได้รับคำสั่งด้วยวาจาในราคาสูงสุดที่เป็นไปได้
แต่ควรยืนยันการสั่งซื้อด้วยครับ

คุณจะได้รับค่าคอมมิชชั่น 7 % ถ้าเราสามารถขายหน่วยนั้น

หวังว่าจะได้ข่าวดี พรุ่งนี้ เช้า จากคุณ