Participatory Design is about the d

Participatory Design is about the direct involvement of people in the co-design of the technologies they use. Its central concern is how collaborative design processes can be driven by the participation of the people affected by the technology designed. It brings together a multidisciplinary and international group of software developers, researchers, social scientists, managers, designers, practitioners, users, cultural workers, activists, and citizens who both advocate and adopt distinctively participatory approaches in the development of information and communication artefacts, systems, services, and technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การออกแบบมีส่วนร่วมเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมโดยตรงของบุคคลในการออกแบบเทคโนโลยีใช้ร่วมกันได้ ความกังวลของเซ็นทรัลคือ วิธีร่วมกันออกแบบกระบวนการที่สามารถขับเคลื่อน โดยการมีส่วนร่วมของคนที่รับผลกระทบจากเทคโนโลยีการออกแบบ นำกลุ่มสหสาขาวิชาชีพ และนานาชาติ ของนักพัฒนาซอฟต์แวร์ นักวิจัย นักสังคม ผู้จัดการ ออกแบบ ผู้ประกอบวิชาชีพ ผู้ใช้ งานด้านวัฒนธรรม นักเคลื่อนไหว และประชาชนที่สนับสนุน และนำแนวทางการมีส่วนร่วมอย่างชัดเจนในการพัฒนาข้อมูล และสื่อสารสิ่งประดิษฐ์ ระบบ บริการ และเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การออกแบบมีส่วนร่วมเป็นเรื่องเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมโดยตรงของผู้คนในร่วมออกแบบของเทคโนโลยีที่พวกเขาใช้ ปัญหาสำคัญของมันคือวิธีการกระบวนการออกแบบร่วมกันสามารถขับเคลื่อนด้วยการมีส่วนร่วมของคนที่ได้รับผลกระทบโดยเทคโนโลยีที่ได้รับการออกแบบ มันเป็นการรวมตัวกันเป็นกลุ่มสหสาขาวิชาชีพและต่างประเทศของนักพัฒนาซอฟแวร์, นักวิจัยนักวิทยาศาสตร์สังคม, ผู้จัดการ, ออกแบบ, ผู้ปฏิบัติงานผู้ใช้แรงงานวัฒนธรรมกิจกรรมและประชาชนที่ทั้งผู้สนับสนุนและนำมาใช้วิธีการแบบมีส่วนร่วมอย่างชัดเจนในการพัฒนาสารสนเทศและการสื่อสารสิ่งของระบบ บริการและเทคโนโลยี