Each small piece of the once-great

Each small piece of the once-great kingdom would be weak in the face of any unfriendly country

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของอาณาจักรครั้งใหญ่จะอ่อนแอหน้าประเทศใดโรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ละชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่งจะอ่อนแอในใบหน้าของประเทศที่ไม่เป็นมิตรใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละชิ้นเล็ก ๆของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ จะอ่อนแอเมื่อในหน้าใด ๆเป็นมิตรประเทศ