Kubo, who earned the nickname the '

Kubo, who earned the nickname the 'Japanese Messi', signed with Barcelona in 2011 to train at La Masia academy but FIFA ruled that the Spanish club violated international transfer regulations, forcing the teenager to return home.

Kubo, who could rejoin Barcelona when he is 18, had been training with Tokyo's junior youth team since April.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุโบะ ที่ได้รับชื่อเล่น 'Messi ญี่ปุ่น' ลงชื่อเข้าใช้กับบาร์เซโลน่า 2011 รถไฟที่ออสการ์ลาเซีย แต่ปกครองฟุตบอลที่ สโมสรสเปนละเมิดระเบียบการโอนย้ายระหว่างประเทศ การบังคับให้วัยรุ่นกลับบ้านคูโบะ ที่สามารถไปสมทบบาร์เซโลนาเมื่อเขา 18 มีการฝึกอบรมกับทีมเยาวชนเด็กและวัยรุ่นโตเกียวตั้งแต่เดือนเมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คูโบะซึ่งได้รับสมญานามว่า 'ญี่ปุ่นเมสซี่' เซ็นสัญญากับบาร์เซโลนาในปี 2011 ในการฝึกอบรมที่ La โรงเรียน Masia แต่ฟีฟ่าตัดสินว่าสโมสรสเปนละเมิดกฎระเบียบของการถ่ายโอนระหว่างประเทศบังคับให้วัยรุ่นที่จะกลับบ้าน. คูโบะใครจะกลับไปบาร์เซโลนาเมื่อเขา 18 ได้รับการฝึกอบรมกับทีมเยาวชนจูเนียร์ของโตเกียวตั้งแต่เดือนเมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คูโบะ ผู้ได้รับฉายา ' เมสซี่ ' ญี่ปุ่น เซ็นสัญญากับ บาร์เซโลน่า ในปี 2011 การฝึกอบรมที่สถาบันลา มาเซีย แต่ ฟีฟ่า ตัดสินว่าละเมิดข้อบังคับชมรมภาษาสเปนโอนระหว่างประเทศ การบังคับให้วัยรุ่นกลับบ้าน

คูโบะ ใครจะไปสมทบกับ บาร์เซโลน่า เมื่อเขาอายุ 18 ปี ได้รับการฝึกเยาวชนของโตเกียว จูเนียร์ ทีมตั้งแต่เดือนเมษายน