Pillar on the East entrance gate Th

Pillar on the East entrance gate
The main entrance to the temple is a low gate on the East side of the enclosing wall. The gate is topped with a pillar that shows the temple’s Khmer origin. The well preserved sculptings of four faces remind of the face towers of the Bayon in Angkor, a temple built by King Jayavarman VII around the same time as the Wat Phra Si Rattana Mahathat. The four faces are believed to depict either the Bodhisattva Lokeshvara or Brahma, the Hindu God depicted with four heads. Below it are sculptings of Apsaras, female divine beings often found on the walls of Angkor temples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อที่ประตูทางเข้าทิศตะวันออก ทางเข้าวัดหลักคือ ประตูต่ำทางด้านตะวันออกของกำแพงล้อม ประตูจะเหยาะ ด้วยเสาที่แสดงต้นกำเนิดของวัดเขมร Sculptings รักษาดีของสี่หน้าเตือนตึกหน้าของปราสาทบายนในนคร สร้างขึ้น โดยกษัตริย์วรมันใกล้เคียงกันกับวัดพระศรีรัตนมหาธาตุวรมหาวิหาร เชื่อว่าจะแสดง Lokeshvara พระโพธิสัตว์หรือพระพรหมสี่หน้า ภาพที่ฮินดู มี 4 หัว ด้านล่างเป็น sculptings ของอัปสรา เทพพระเจ้าหญิงมักจะพบในผนังของนครวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสาประตูทางเข้าด้านตะวันออก
ทางเข้าหลักไปวัดเป็นประตูที่ต่ำอยู่ทางด้านตะวันออกของกำแพงล้อมรอบ ประตูถูกราดด้วยเสาที่แสดงให้เห็นวัดต้นกำเนิดเขมร sculptings รักษาไว้อย่างดีสี่ใบหน้าเตือนของอาคารใบหน้าของ Bayon ในนครวัดที่สร้างขึ้นโดยพระเจ้าชัยวรมันที่เจ็ดรอบในเวลาเดียวกับวัดพระศรีรัตนมหาธาตุ สี่ใบหน้ามีความเชื่อมั่นที่จะพรรณนาทั้งพระโพธิสัตว์ Lokeshvara หรือพระพรหมเทพเจ้าในศาสนาฮินดูภาพที่มีสี่หัว ด้านล่างมี sculptings ของอัปสรา, เทพเพศหญิงมักจะพบบนผนังของวัดอังกอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสาหน้าประตูทางเข้าทิศตะวันออกหลัก ทางเข้าวัดเป็นประตูต่ำทางทิศตะวันออกของแนบผนัง ประตูถูกราดด้วยเสาที่แสดงถึงพระวิหารเขมรที่มา การรักษาดี sculptings สี่หน้าเตือนหน้าอาคารของปราสาทบายนในอังกอร์ วัด สร้างขึ้นโดยกษัตริย์พระเจ้าชัยวรมันที่ 7 รอบเวลาเดียวกับวัดพระศรีรัตนมหาธาตุวรมหาวิหาร . สี่หน้าเชื่อว่าจะพรรณนาให้พระโพธิสัตว์ lokeshvara หรือพระพรหมฮินดูพระเจ้าปรากฎกับสี่หัว ด้านล่างเป็น sculptings ปสราของมนุษย์เทพหญิงมักพบบนผนังของอังกอร์วัด