1. Handling of tubulars1.1 Slinging

1. Handling of tubulars

1.1 Slinging of Tubulars
Key elements and practices for the safe operation of slinging tubulars or tubular bundles are
described in this section.

1.2 Handling

• Only tubulars of the same diameter or size and about the same length should be bundledtogether
• The number of tubes in each bundle should be such that the middle tubes are gripped and will not slip out of the bundle. Whenever practicable tubulars over 5.5” in diameter should be bundled in ‘odd’ numbers
• Tubulars should always be slung with two slings, each of the same length and of the same SWL
• Slings should be placed positioned at equaldistance (approximately 25% of total length) from the ends of the load. They should be double wrapped and choked around the tubular either when using steel slings or nylon webbing
• The sling should be of sufficient length to ensure that the choke is on the sling body, never on the sling splice, fittings, tag, eye or at the base of the sling eye or fitting
• Excessive long tubular bundles may have a tag line attached. This shall be subject to a JHA
• Care should be taken on removing slings due to stowage movement
• Whilst loading, consideration should be given to the installation discharging sequence
• Ensure thread protectors and endcaps are securely fastened
• Due care and attention should be taken when loading tubulars to avoid damage to slings
• Slings shall not cross under the load to avoid damage to the sling
• Prior to making any lifts, the release of rigging should be considered. Precautions are
required to prevent personnel from being trapped between tubulars during release of rigging

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. การจัดการ Tubulars 1.1 Slinging Tubulars ขององค์ประกอบที่สำคัญและวิธีปฏิบัติในการทำงานที่ปลอดภัยของ slinging Tubulars หรือการรวมกลุ่มท่อจะอธิบายในส่วนนี้. 1.2 การจัดการTubulars •เฉพาะขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางเดียวกันหรือขนาดและเกี่ยวกับความยาวเดียวกันควรจะbundledtogether •จำนวนหลอดในแต่ละมัดควรเช่นที่ท่อตรงกลางจะถูกจับและจะไม่ลื่นหลุดออกจากห่อ เมื่อใดก็ตามที่ปฏิบัติ Tubulars มากกว่า 5.5 "ในเส้นผ่าศูนย์กลางควรจะรวมใน 'แปลก' ตัวเลข• Tubulars ควรจะมีสองคล้องสลิง, ของแต่ละระยะเวลาเดียวกันและของเดียวกัน SWL •สลิงควรจะอยู่ในตำแหน่งที่ equaldistance (ประมาณ 25% ของจำนวนทั้งหมด ความยาว) จากปลายของการโหลด พวกเขาควรจะห่อคู่และสำลักรอบท่อทั้งเมื่อใช้สลิงเหล็กหรือสายรัดไนลอนสลิง•ควรจะมีความยาวเพียงพอที่จะให้แน่ใจว่าหายใจไม่ออกอยู่ในร่างกายสลิงไม่เคยประกบกันบนสลิง, อุปกรณ์, แท็กตาหรือที่ ฐานของตาสลิงหรือเหมาะสมมากเกินไป•การรวมกลุ่มท่อยาวอาจจะมีสายแท็กที่แนบมา นี้จะอยู่ภายใต้ JHA •ควรใช้ความระมัดระวังในการลบสลิงเนื่องจากการเคลื่อนไหวการเก็บรักษา•ขณะโหลดพิจารณาควรจะได้รับการติดตั้งการปฏิบัติตามลำดับ•ตรวจสอบป้องกันและด้าย endcaps จะยึดอย่างปลอดภัย•ดูแลและให้ความสนใจเนื่องจากจะต้องดำเนินการเมื่อ โหลด Tubulars เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายให้กับสลิง•สลิงจะไม่ข้ามภายใต้ภาระที่จะหลีกเลี่ยงความเสียหายให้กับสลิง•ก่อนที่จะมีการทำลิฟท์ใด ๆ การเปิดตัวของเสื้อผ้าควรได้รับการพิจารณา ข้อควรระวังจะต้องใช้ในการป้องกันไม่ให้บุคลากรจากการถูกขังอยู่ระหว่าง Tubulars ในช่วงการเปิดตัวของเสื้อผ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . การจัดการ Tubulars


Tubulars 1.1 ซ่าส์ขององค์ประกอบหลักและการปฏิบัติสำหรับการดำเนินงานปลอดภัยของซ่าส์ Tubulars หรือท่อรวมกลุ่มเป็น
ที่อธิบายไว้ในส่วนนี้ 1.2 การจัดการ



- เพียง Tubulars ของเดียวกันหรือขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางและความยาวเดียวกันควรจะรวมเข้าด้วยกัน
- จำนวนท่อในแต่ละกลุ่มควรเช่นที่หลอดกลางเป็น gripped และจะไม่หลุดจากกลุ่ม เมื่อใดก็ ตามที่ใช้งาน Tubulars กว่า 5.5 " เส้นผ่านศูนย์กลางควรจะรวมใน ' แปลก ' ตัวเลข
- Tubulars ควรสะพายสองสลิง , แต่ละของความยาวเดียวกันและของ
ออกเหมือนกัน- สลิงควรอยู่ในตําแหน่งที่ equaldistance ( ประมาณ 25 % ของความยาวทั้งหมด ) จากปลายโหลด พวกเขาควรจะสองห่อ และสำลักรอบท่อให้เมื่อใช้สลิงเหล็กหรือไนลอน webbing สลิง -
ควรมีความยาวเพียงพอที่จะให้แน่ใจว่าสำลักบนตัวสลิง ไม่เคยบนสลิงเกลียว , ข้อต่อ , แท็กตาหรือที่ฐานของสลิงตาหรือเหมาะสม
- ท่อยาวมัดมากเกินไปอาจจะมีบรรทัดแท็กที่แนบมา นี้จะขึ้นอยู่กับผู้
- ควรดูแลในการเอาสลิงเนื่องจากการเคลื่อนไหว
- ในขณะที่การพิจารณาควรได้รับการปล่อยประจุบวกลำดับ
มั่นใจป้องกันด้ายและ endcaps จะยึดอย่างปลอดภัย
- เนื่องจากการดูแลและความสนใจควรจะดำเนินการเมื่อโหลด Tubulars เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่จะสลิง - สลิงจะไม่ข้าม
ภายใต้โหลด เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่จะสลิง
- ก่อนที่จะตัดสินใจใด ๆลิฟท์ , ปลดเสื้อผ้าที่ควรพิจารณา ข้อควรระวังจะต้องป้องกันไม่ให้บุคลากรจาก
กำลังอยู่ระหว่าง Tubulars ในระหว่างการปล่อยเสื้อผ้า