4.3. The Short GameOptions for impr

4.3. The Short Game
Options for improving agricultural performance without further institutional or policy reforms center around four strategic axes (Table 5). The first involves improving the productivity of monsoon rice through improved seed quality, better agronomic practices, improved water control, optimized fertilizer and input use, and integrated pest management. As a rough order of magnitude, our discussions with local stakeholders suggest that improved practices among rice farmers could increase productivity and earnings from paddy farming on the order of 25% to 50% over the next 5 to 7 years, even under current conditions. Updating and enforcing pesticide regulations, such as the 1991 requirement to print instructions in Myanmar language, offers an additional quick opportunity to reduce pesticide misuse. Second, promoting diversification into high-value horticulture, poultry, fisheries and small livestock offers prospects for raising returns per acre by a factor of two to ten for both small farmers and landless. A third set of interventions revolves around post-harvest opportunities for reducing losses and increasing market access for Myanmar farmers. The fourth major axis under a Short Game would focus on landless and other vulnerable rural households. One segment of this effort will focus on preparing children of landless and near landless for productive career trajectories in high-productivity agriculture, agribusiness and nonfarm professions by building up their human capital through nutrition programs and enhanced access to improved rural education. Related efforts involve improving safety nets for vulnerable members of the population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.3.เกมสั้นตัวเลือกสำหรับการปรับปรุงประสิทธิภาพด้านการเกษตรโดยไม่ต้องเพิ่มเติมสถาบัน หรือปฏิรูปนโยบายศูนย์สี่รอบแกนยุทธศาสตร์ (ตาราง 5) แรกเกี่ยวข้องกับการเพิ่มผลผลิตของข้าวมรสุมผ่านคุณภาพเมล็ดดีขึ้น ดีขึ้นลักษณะทางปฏิบัติ การปรับปรุงน้ำควบคุม เพิ่มประสิทธิภาพปุ๋ย และใช้สำหรับการป้อนค่า และจัดการศัตรูพืชแบบบูรณาการ เป็นคำหยาบสั่งของขนาด สนทนาของเรากับท้องถิ่นเสียแนะนำให้ ปฏิบัติปรับปรุงข้าวชาวเกษตรกรสามารถเพิ่มผลผลิตและรายได้จากข้าวเกษตรขั้น 25% ถึง 50% ปีถัดไป 5-7 แม้ภายใต้สภาพ ปรับปรุง และบังคับใช้กฎระเบียบแมลง เช่น 1991 ความต้องการพิมพ์คำสั่งในภาษาพม่า มีโอกาสเร่งด่วนเพิ่มเติมเพื่อลดการนำยาฆ่าแมลง สอง ส่งเสริมสู่พืชสวนสูงค่า ปศุสัตว์ ประมง และปศุสัตว์ขนาดเล็กมีแนวโน้มในการเพิ่มผลตอบแทนต่อเอเคอร์ โดยตัวคูณสองถึงสิบทั้งเกษตรกร และ landless ชุดที่สามของการแทรกแซง revolves รอบโอกาสหลังการเก็บเกี่ยวการลดความสูญเสีย และเพิ่มการเข้าถึงตลาดอตกพม่า แกนหลักสี่ภายใต้เกมสั้นจะเน้น landless และอื่น ๆ เสี่ยงชนบทครัวเรือน ส่วนหนึ่งของความพยายามนี้จะมุ่งเน้นในการเตรียมเด็ก landless และใกล้ landless สำหรับอาชีพต่าง ๆ trajectories ในอาชีพเกษตร เกษตร และ nonfarm ประสิทธิภาพสูง โดยการสร้างทุนมนุษย์ของพวกเขาผ่านโปรแกรมโภชนาการรวมถึงการศึกษาชนบทปรับปรุงพิเศษ ความพยายามที่เกี่ยวข้องเกี่ยวข้องกับการพัฒนาตาข่ายสำหรับสมาชิกที่มีความเสี่ยงของประชากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.3 . เกม
สั้นตัวเลือกสำหรับเพิ่มประสิทธิภาพทางการเกษตรโดยไม่ต้องต่อสถาบัน หรือการปฏิรูปนโยบายศูนย์รอบสี่แกนยุทธศาสตร์ ( ตารางที่ 5 ) ครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงประสิทธิภาพของมรสุมผ่านการปรับปรุงคุณภาพเมล็ดพันธุ์ข้าว การปฏิบัติทางการเกษตรที่ดี ควบคุมน้ำและปุ๋ยที่เพิ่มขึ้น เพิ่มประสิทธิภาพการใช้ปัจจัยการผลิตและการจัดการศัตรูพืชแบบบูรณาการเป็นคำสั่งคร่าวๆของขนาดการสนทนาของเรากับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในท้องถิ่นแนะนำให้ปรับปรุงการปฏิบัติของเกษตรกรชาวนา สามารถเพิ่มผลผลิตและรายได้จากการทำนาในการสั่งซื้อจาก 25% เป็น 50% ในอีก 5 ถึง 7 ปี แม้ภายใต้สภาวะปัจจุบัน การปรับปรุงและบังคับใช้กฎระเบียบสารเคมีเช่น 1991 ความต้องการที่จะพิมพ์คําแนะนําในภาษาพม่าข้อเสนอเพิ่มเร็วโอกาสที่จะลดใช้ยาฆ่าแมลง ประการที่สอง การส่งเสริมความหลากหลายในข้อมูลพืชสวน , สัตว์ปีก , ปศุสัตว์และประมงขนาดเล็กเสนอโอกาสสำหรับการเพิ่มผลตอบแทนต่อไร่โดยปัจจัยสองถึงสิบสำหรับทั้งเกษตรกรขนาดเล็ก และไม่มีที่ดินเป็นของตนเอง .ชุดสามของการแทรกแซงที่ revolves รอบหลังการเก็บเกี่ยวเพื่อลดการสูญเสียและเพิ่มโอกาสในการเข้าถึงตลาดของเกษตรกรพม่า สี่แกนใหญ่ในเกมสั้น ๆ จะเน้นที่ไม่มีที่ดินเป็นของตนเองและครัวเรือนในชนบทอื่น ๆ ความเสี่ยงส่วนหนึ่งของความพยายามนี้จะมุ่งเน้นการเตรียมเด็กและไม่มีที่ดินเป็นของตนเองตั้งอยู่ใกล้สําหรับการผลิตอาชีพวิถีเกษตรกรรมประสิทธิภาพสูง ธุรกิจการเกษตรและอาชีพ nonfarm โดยสร้างทุนของมนุษย์ ผ่านโปรแกรมโภชนาการและการเข้าถึงการปรับปรุงชนบทการศึกษา ที่เกี่ยวข้องกับความพยายามที่เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงโครงข่ายความปลอดภัยสำหรับความเสี่ยงสมาชิกของประชากร