more children than ever before are

more children than ever before are enrolled in school in Darfur. During May-August of
2005, UNICEF support enabled the enrolment of over 315,000 pupils, with 147,107 being
girls through classroom construction or rehabilitation, teacher training and distribution of
school supplies.
• To date, UNICEF has constructed over 2,589 temporary classrooms, distributed over
66,000 uniforms to girls to boost enrolment, and trained over 4,550 teachers including
volunteer and nomad teachers with courses on child-centred methodology, peace
education, and HIV/AIDS awareness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กมากขึ้นกว่าเดิมก่อนที่จะเข้าเรียนในโรงเรียนแห่งหนึ่งในดาร์ฟัวร์ ในช่วงเดือนพฤษภาคมถึงเดือนสิงหาคมของ
2005, การสนับสนุนองค์การยูนิเซฟเปิดการใช้งานการลงทะเบียนของนักเรียนกว่า 315,000 กับ 147,107 เป็นสาว
ผ่านการก่อสร้างห้องเรียนหรือการฟื้นฟูสมรรถภาพการฝึกอบรมครูและการกระจายของอุปกรณ์การเรียน
.
•วันที่ยูนิเซฟได้สร้างกว่า 2,589 ห้องเรียนชั่วคราว , กระจายไปทั่ว
66,000 เครื่องแบบผู้หญิงเพื่อเพิ่มการลงทะเบียนและผ่านการฝึกอบรมกว่า 4,550 ครูรวมทั้งอาสาสมัคร
และครูชนเผ่าเร่ร่อนที่มีหลักสูตรในวิธีการที่เด็กเป็นศูนย์กลางการศึกษาสันติภาพ
และการรับรู้ของเอชไอวี / เอดส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กเพิ่มมากขึ้นกว่าเดิมลงทะเบียนเรียนในดาร์ฟูร์กำลัง ในระหว่างเดือนพฤษภาคมสิงหาคม
2005 การเล่าเรียนของนักเรียนกว่า 315000 กับ 147,107 เปิดใช้งานการสนับสนุนองค์การยูนิเซฟ
หญิงผ่านห้องเรียนก่อสร้าง หรือฟื้นฟู การฝึกอบรมครู และการกระจายของ
โรงเรียนอุปกรณ์การ
•วัน องค์การยูนิเซฟได้สร้างห้อง 2,589 กว่าชั่วคราวเรียน มากกระจาย
66เครื่องแบบเพื่อผู้หญิงเพื่อเพิ่มการเล่าเรียน และ 4,550 กว่าครูรวมทั้งการฝึกอบรม
ครูอาสาสมัครและนอร์แมดแบคแพกับหลักสูตรในระหว่างลูก ๆ สันติภาพ
ศึกษา และเอดส์ตระหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กมากขึ้นกว่าที่เคยเป็นมาก่อนจะได้ลงทะเบียนเรียนใน darfur ในช่วงตั้งแต่เดือน พฤษภาคม ถึงสิงหาคม 2005
ซึ่งจะช่วยในการสนับสนุนองค์การยูนิเซฟเปิดใช้งานศรีนครินทรวิโรฒ 315,000 กว่านักเรียนด้วย 147,107
ซึ่งจะช่วยเป็นผู้หญิงโดยผ่านการก่อสร้างในห้องเรียนหรือฟื้นฟูการกระจายและการฝึกอบรมครูของพาวเวอร์ซัพพลาย
โรงเรียน.
•เพื่อวันที่องค์การยูนิเซฟได้ก่อสร้างขึ้นเหนือ 2,589 ห้องเรียนชั่วคราวกระจายผ่านทาง
66000 ชุดเครื่องแบบผู้หญิงเพื่อเพิ่มศรีนครินทรวิโรฒและการฝึกอบรมมากกว่า 4,550 ครูอาจารย์รวมถึงครูอาจารย์
ซึ่งจะช่วยอาสาสมัครและ NOMAD พร้อมด้วยสนามด้วยวิธีการเด็ก - นักเรียนเป็นศูนย์กลาง
ซึ่งจะช่วยผู้ติดเชื้อเอชไอวีและการศึกษา/ความตระหนักถึงโรคเอดส์.