The global financial crisis caused

The global financial crisis caused major economic problems in many countries. Indonesia was obviously affected by this crisis; its export growth declined significantly. Nevertheless, the impact of the crisis on the Indonesian economy was relatively limited compared to other countries in the region, including Singapore, Malaysia and Thailand. This situation leads to the question of why was the impact of the global crisis on the Indonesian economy relatively limited? This was, after all, not the first time that Indonesia had experienced a financial crisis. In 1998, the Asian financial crisis had a very bad effect on Indonesia. An interesting question to ask is why the effects of the 2008 global financial crisis, which in terms of magnitude was much larger than the 1998 crisis, were relatively limited? This paper argues there are, at least, four differences between the 1998 crisis and the 2008 crisis: the origin of the crisis, the exchange rate regime, policy responses and the overall political economy situation. In addition, this paper argues that the structure of trade played an important role in the 2008 crisis. Indonesia survived the global financial crisis thanks to two factors: good policy and good luck. While highlighting these factors, this paper focuses primarily on the role of Indonesia’s domestic political economy during these two crises. Lest it leaves an unduly optimistic picture of Indonesia’s economic future, the paper closes with an assessment of several major hurdles that Indonesia must deal with in the coming years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิกฤตการเงินโลกที่เกิดจากปัญหาเศรษฐกิจที่สำคัญในหลายประเทศ อินโดนีเซียได้รับผลกระทบจากวิกฤตินี้ เห็นได้ชัด เจริญเติบโตการส่งออกลดลงอย่างมาก แต่ ผลกระทบของวิกฤตเศรษฐกิจอินโดนีเซียถูกค่อนข้างจำกัดเมื่อเปรียบเทียบกับประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาค สิงคโปร์ มาเลเซีย และประเทศไทย สถานการณ์นี้นำไปสู่คำถามที่เหตุถูกผลกระทบของวิกฤตโลกเศรษฐกิจอินโดนีเซียที่ค่อนข้างจำกัดหรือไม่ นี้ไม่,,ครั้งแรกที่อินโดนีเซียได้ประสบวิกฤตการณ์ทางการเงิน ในปี 1998 วิกฤตการเงินเอเชียมีผลเลวร้ายมากในอินโดนีเซีย คำถามที่น่าสนใจขอเหตุผลของ 2008 วิกฤตการเงินโลก ซึ่งในแง่ของขนาดใหญ่กว่าวิกฤตปี 1998 มีค่อนข้างจำกัดคือ เอกสารนี้ระบุว่า มี น้อย สี่ความแตกต่างระหว่างวิกฤตปี 1998 และวิกฤต 2008: มาของวิกฤต ระบอบการปกครองของอัตราแลกเปลี่ยน การตอบสนองนโยบาย และสถานการณ์เศรษฐกิจการเมืองโดยรวม นอกจากนี้ กระดาษนี้แย้งว่า โครงสร้างของการค้ามีบทบาทสำคัญในวิกฤต 2008 อินโดนีเซียรอดวิกฤตการเงินโลก ด้วยปัจจัยที่สอง: นโยบายที่ดีและโชคดี ในขณะที่การเน้นปัจจัยเหล่านี้ กระดาษนี้เน้นเป็นหลักในบทบาทของเศรษฐกิจการเมืองในประเทศอินโดนีเซียช่วงวิกฤตเหล่านี้สอง เกรงว่ามันจะออกภาพในเชิงบวกอันเป็นสาเหตุของอินโดนีเซียเศรษฐกิจในอนาคต กระดาษปิด ด้วยการประเมินความสำคัญหลายอุปสรรค ว่าอินโดนีเซียต้องจัดการกับในปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิกฤติการเงินโลกทำให้เกิดปัญหาทางเศรษฐกิจที่สำคัญในหลายประเทศ อินโดนีเซียได้รับผลกระทบอย่างเห็นได้ชัดจากวิกฤตนี้ การเจริญเติบโตของการส่งออกลดลงอย่างมีนัยสำคัญของ อย่างไรก็ตามผลกระทบของวิกฤตเศรษฐกิจในอินโดนีเซียที่ถูก จำกัด เมื่อเทียบกับประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาครวมทั้งสิงคโปร์มาเลเซียและไทย สถานการณ์เช่นนี้จะนำไปสู่​​คำถามที่ว่าทำไมได้รับผลกระทบจากวิกฤตเศรษฐกิจโลกต่อเศรษฐกิจอินโดนีเซียค่อนข้าง จำกัด ? นี้ได้หลังจากทั้งหมดไม่ได้เป็นครั้งแรกที่ประเทศอินโดนีเซียมีประสบการณ์วิกฤตทางการเงิน ในปี 1998 เกิดวิกฤตทางการเงินในเอเชียมีผลกระทบที่เลวร้ายมากในอินโดนีเซีย คำถามที่น่าสนใจที่จะถามคือเหตุผลที่ผลกระทบของวิกฤตการเงินโลก 2008 ซึ่งในแง่ของขนาดคือขนาดใหญ่กว่าวิกฤติปี 1998 ที่ค่อนข้างถูก จำกัด ? บทความนี้ระบุว่ามีอย่างน้อยสี่ความแตกต่างระหว่างวิกฤตปี 1998 และวิกฤต 2008: จุดเริ่มต้นของวิกฤตระบบอัตราแลกเปลี่ยน, การตอบสนองนโยบายและสถานการณ์โดยรวมเศรษฐกิจการเมือง นอกจากนี้รายงานฉบับนี้ระบุว่าโครงสร้างของการค้ามีบทบาทสำคัญในภาวะวิกฤต 2008 อินโดนีเซียรอดชีวิตจากวิกฤตการเงินโลกขอบคุณสองปัจจัยนโยบายที่ดีและโชคดี ในขณะที่ปัจจัยเหล่านี้ไฮไลต์บทความนี้เน้นหลักในบทบาทของอินโดนีเซียเศรษฐกิจการเมืองระหว่างประเทศทั้งสองวิกฤต เกรงว่าจะออกจากภาพที่มองโลกในแง่เกินควรของอนาคตทางเศรษฐกิจของอินโดนีเซียกระดาษปิดด้วยกับการประเมินของอุปสรรคที่สำคัญหลายที่อินโดนีเซียต้องจัดการกับในปีที่ผ่านมา