Maternal age is an important determ

Maternal age is an important determinant of pregnancy outcome and women aged 35 years and above
undergoing their first pregnancy are often classified as high risk obstetric patients. The objective of this
study was to determine the birth outcome in some women going through their first pregnancy at 35 years
and above compared with their younger counter parts aged 20-34 years. A ten year retrospective casecontrol
study of the birth outcome of elderly primigravidae compared with younger primigravidae (20-34
years) managed at the University of Maiduguri teaching hospital, Maiduguri, Nigeria. During the study
period, there were 24,085 deliveries out of which 102 were elderly primigravidae giving the incidence of
0.42%. The elderly primigravidae are more prone to pregnancy induced hypertension and Preeclampsia
(x2=9.41, p=0.002) and caesarean section (x2=30.26, p=0.0001) compared to the younger mother. However,
the incidences of post date pregnancy and failed induction of labour (FIOL) were found to be much higher
in the control than the elderly primigravidae with p values of 0.001 and 0.024 respectively. There was no
statistically significant difference in the incidence of miscarriages, premature rupture of membranes
(PROM), placental abruption, preterm labour/contractions, instrumental vaginal deliveries and fetal
outcome in the two groups. Elderly primigravidae are at an increased risk of pregnancy induced
hypertension and Preeclampsia as well as caesarean delivery than the younger primigravidae. However the
fetal outcomes are comparable. We recommend modification of social habits to reduce the occurrence of
elderly primigravida.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มารดาอายุเป็นปัจจัยสำคัญผลการตั้งครรภ์และผู้หญิงที่มีอายุ 35 ปี และมากกว่าในระหว่างการตั้งครรภ์ครั้งแรกของพวกเขามักจะจัดเป็นความเสี่ยงสูงผู้ป่วยสูติกรรม วัตถุประสงค์นี้การศึกษาเป็นการ ตรวจสอบผลที่เกิดในผู้หญิงบางคนจะผ่านการตั้งครรภ์แรกที่ 35 ปีและข้างต้นเมื่อเทียบกับส่วนนับอายุที่มีอายุ 20-34 ปี การ casecontrol ย้อนหลังสิบปีการศึกษาผลที่เกิดของผู้สูงอายุ primigravidae เมื่อเทียบกับอายุ primigravidae (20-34ปีจัดการที่โรงพยาบาลสอนมหาวิทยาลัย Maiduguri, Maiduguri ไนจีเรีย ในระหว่างการศึกษาระยะเวลา มี 24,085 ส่งจากที่ 102 มีผู้สูงอายุทำให้อุบัติการณ์ของ primigravidae0.42% Primigravidae ผู้สูงอายุมีแนวโน้มจะเกิดการตั้งครรภ์ความดันโลหิตสูงและ Preeclampsia(x 2 =รวม 9.41, p = 0.002) และคลอด (x 2 = 30.26, p = 0.0001) เมื่อเทียบกับมารดาอายุ อย่างไรก็ตามincidences ของการตั้งครรภ์วันที่ลงรายการบัญชีและล้มเหลวการเหนี่ยวนำของแรงงาน (FIOL) พบว่าสูงกว่ามากในการควบคุมกว่า primigravidae ผู้สูงอายุมีค่า p 0.024 และ 0.001 ตามลำดับ มีไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในอุบัติการณ์ของการแท้งบุตร แตกก่อนวัยอันควรของเยื่อหุ้ม(พรหม), รกลอกตัวก่อนกำหนด คลอดแรงงาน/หด บรรเลงส่งช่องคลอด และทารกผลในกลุ่มสอง Primigravidae สูงอายุจะเสี่ยงต่อการเกิดการตั้งครรภ์ความดันโลหิตสูง และ Preeclampsia ตลอดจนส่งซีซาร์กว่า primigravidae อายุ อย่างไรก็ตามการทารกในครรภ์ผลจะเทียบได้ เราขอแนะนำการปรับเปลี่ยนพฤติกรรมสังคมเพื่อลดการเกิดprimigravida ผู้สูงอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อายุของมารดาเป็นปัจจัยที่สำคัญของผลการตั้งครรภ์และหญิงอายุ 35 ปีขึ้นไป
ในระหว่างการตั้งครรภ์ครั้งแรกของพวกเขามักจะจัดเป็นผู้ป่วยสูติกรรมมีความเสี่ยงสูง วัตถุประสงค์ของการนี้
การศึกษาคือเพื่อตรวจสอบผลที่เกิดในผู้หญิงบางคนจะผ่านการตั้งครรภ์ครั้งแรกของพวกเขาที่ 35 ปี
และสูงกว่าเมื่อเทียบกับชิ้นส่วนที่เคาน์เตอร์ของพวกเขาที่อายุน้อยกว่าอายุ 20-34 ปี สิบปีย้อนหลัง casecontrol
การศึกษาผลการเกิดของ primigravidae ผู้สูงอายุเมื่อเทียบกับ primigravidae น้อง (20-34
ปี) ที่มีการจัดการที่มหาวิทยาลัยไมดูกูรีการเรียนการสอนในโรงพยาบาลไมดูกูรีไนจีเรีย ในระหว่างการศึกษา
ระยะเวลาที่มีการส่งมอบ 24,085 ออกจากที่อยู่ 102 primigravidae ผู้สูงอายุให้อุบัติการณ์ของ
0.42% primigravidae ผู้สูงอายุมีแนวโน้มที่จะตั้งครรภ์เหนี่ยวนำให้เกิดความดันโลหิตสูงและ Preeclampsia
(x2 = 9.41, P = 0.002) และมาตราซีซาร์ (x2 = 30.26, p = 0.0001) เมื่อเทียบกับแม่ที่อายุน้อยกว่า แต่
อุบัติการณ์ของการตั้งครรภ์วันที่โพสต์และการเหนี่ยวนำความล้มเหลวของการใช้แรงงาน (FIOL) ถูกพบว่าเป็นที่สูงมาก
ในการควบคุมกว่า primigravidae ผู้สูงอายุที่มีค่า P 0.001 และ 0.024 ตามลำดับ ไม่มีเป็น
ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในอุบัติการณ์ของการแท้งบุตร, การแตกก่อนวัยอันควรของเยื่อ
(พรหม), รกลอกตัวก่อนกำหนด, แรงงานคลอดก่อนกำหนด / การหดตัวของการส่งมอบในช่องคลอดของทารกในครรภ์มีประโยชน์และ
ผลในทั้งสองกลุ่ม primigravidae ผู้สูงอายุที่มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการตั้งครรภ์เหนี่ยวนำให้เกิด
ความดันโลหิตสูงและ Preeclampsia เช่นเดียวกับการจัดส่งซีซาร์กว่า primigravidae ที่อายุน้อยกว่า อย่างไรก็ตาม
ผลของทารกในครรภ์มีการเทียบเคียง เราขอแนะนำให้ปรับเปลี่ยนนิสัยทางสังคมเพื่อลดการเกิดของ
primigravida ผู้สูงอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มารดาอายุเป็นปัจจัยสําคัญของผลของการตั้งครรภ์และหญิงอายุ 35 ปีขึ้นไปกับการตั้งครรภ์ครั้งแรกของพวกเขามักจะจัดเป็นผู้ป่วยทางสูติศาสตร์ความเสี่ยงสูง ครั้งนี้วัตถุประสงค์ เพื่อศึกษาผลที่เกิดในผู้หญิงบางคนจะผ่านการตั้งครรภ์ครั้งแรกของพวกเขาที่ 35 ปีและสูงกว่าเมื่อเทียบกับของน้องนับอายุ 20-34 ปีส่วน . casecontrol ย้อนหลัง 10 ปีการศึกษาผลของการเกิดแก่ primigravidae เทียบกับน้อง primigravidae ( 20-34ปี ) มีการจัดการที่มหาวิทยาลัยไมดูกูรีสอนโรงพยาบาล ไมดูกูรี , ไนจีเรีย ในระหว่างการศึกษาระยะเวลาของการส่งมอบออกมีที่ 102 เป็น primigravidae ให้อุบัติการณ์ของผู้สูงอายุ0.42 % การ primigravidae ผู้สูงอายุมีแนวโน้มที่จะหญิงตั้งครรภ์ที่มีภาวะความดันโลหิตสูง และครรภ์เป็นพิษ( x2 = 9.41 , p = 0.002 ) และทำคลอด ( X2 = 30.26 , p = 0.0001 ) เมื่อเทียบกับน้องแม่ อย่างไรก็ตามอุบัติการณ์ของการตั้งครรภ์ และล้มเหลวในการลงประกาศของแรงงาน ( fiol ) พบว่ามีสูงมากในการควบคุมมากกว่าผู้สูงอายุที่มีค่า primigravidae P 0.001 และ 0.024 ตามลำดับ ไม่มีความแตกต่างของอุบัติการณ์ของ miscarriages แตกก่อนกำหนดของเมมเบรน ,( พรอม ) , รกลอกตัวก่อนกำหนดทารกคลอดก่อนกำหนดแรงงาน , การหดตัว , การส่งมอบช่องคลอดเพลงบรรเลงและทารกในครรภ์ผลใน 2 กลุ่ม คือ primigravidae ผู้สูงอายุมีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของหญิงตั้งครรภ์ที่มีภาวะความดันโลหิตสูงและ Preeclampsia เช่นเดียวกับับจัดส่งกว่าน้อง primigravidae . อย่างไรก็ตามทารกแรกเกิดจะเทียบเท่า เราขอแนะนำให้ปรับเปลี่ยนพฤติกรรมทางสังคม เพื่อลดการเกิดผู้สูงอายุที่ได้รับ .