On 30 August, authorities raided an

On 30 August, authorities raided an apartment building in Bangkok, initially telling reporters nothing suspicious had been found. However, on 31 August the authorities announced in a special broadcast that more bomb-making materials had been found and issued arrest warrants for 26-year-old Wanna Suansan, who is living in Turkey, and a foreign male named Jusuf.[43][44][45] A photo of a suicide vest was displayed but authorities denied it was connected to the bombing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 30 สิงหาคม หน่วยงานเอกชนเป็นอาคารในกรุงเทพมหานคร เริ่มบอกผู้สื่อข่าวไม่มีอะไรน่าสงสัยได้พบ อย่างไรก็ตาม บน 31 สิงหาคม เจ้าหน้าที่ประกาศในการออกอากาศพิเศษว่า ได้พบอุปกรณ์ประกอบระเบิดขึ้น และจับกุมออกใบสำคัญแสดงสิทธิสำหรับอายุ 26 ปีต้องการ Suansan ที่อาศัยอยู่ในตุรกี และชายต่างประเทศชื่อ Jusuf [43] [44] [45] แสดงรูปถ่ายเสื้อฆ่าตัวตาย แต่เจ้าหน้าที่ปฏิเสธมันถูกเชื่อมต่อกับระเบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 30 สิงหาคมเจ้าหน้าที่บุกเข้าไปในอาคารอพาร์ทเม้นในกรุงเทพฯครั้งแรกบอกกับผู้สื่อข่าวอะไรที่น่าสงสัยถูกพบ อย่างไรก็ตามเมื่อวันที่ 31 สิงหาคมเจ้าหน้าที่ประกาศออกอากาศพิเศษที่มากขึ้นวัสดุทำระเบิดถูกพบและออกหมายจับ 26 ปีอยาก Suansan ที่อาศัยอยู่ในประเทศตุรกีและชายต่างชาติที่ชื่อจูซัฟ. [43] [44] [45] ภาพของเสื้อกั๊กฆ่าตัวตายถูกแสดง แต่เจ้าหน้าที่ปฏิเสธเกี่ยวข้องกับการวางระเบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 30 สิงหาคม เจ้าหน้าที่เข้าตรวจค้นอาคารพาร์ทเมนท์ในกรุงเทพ ตอนแรกบอกนักข่าวไม่มีอะไรต้องสงสัยถูกพบ อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 31 สิงหาคม เจ้าหน้าที่ประกาศในการออกอากาศพิเศษที่ระเบิดขึ้น ทำให้วัสดุได้ถูกพบ และออกหมายจับ 26 ปีเก่าจะเร็ว , ที่อาศัยอยู่ในตุรกีและต่างประเทศเพศชายชื่อ Jusuf .[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] รูประเบิดขึ้น แต่เจ้าหน้าที่ปฏิเสธมันเชื่อมต่อกับการระเบิด