When the total Customs value of com

When the total Customs value of commercially imported goods is 200,000 yen or less per importation, the simplified tariff schedule is applicable.
The following are examples from this Schedule.

Alcoholic Beverages
Wine: 70 yen/l
Some of Distilled alcoholic bevarages: 20 yen/l
Sake, Some of other alcoholic bevarages: 30 yen/l
Tomato Ketchup, Ice Cream,Dropped furskins, Article of apparel, etc.: 20%
Coffee, Tea excluding Black Tea, Gelatine, Clues, Tanned or Dressed furskins excluding Dropped furskins, etc.: 15%
Vegetables and fruits for food, Seaweeds, etc.: 10%
Tableware, Furniture, Toys, Games, etc.: 3%
Rubber, Paper, etc.: Free
Other Products: 5%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อรวมราคาศุลกากรของสินค้านำเข้าจำหน่าย 200,000 เยน หรือน้อยกว่าต่อนำเข้า ตารางภาษีง่ายจะใช้ได้ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างจากตารางเวลานี้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไวน์: 70 เยน/lบาง bevarages แอลกอฮอล์ Distilled: 20 เยน/lสาเก บางส่วนของอื่น ๆ bevarages แอลกอฮอล์: 30 เยน/lมะเขือเทศ ไอศครีม Dropped furskins บทของเครื่องแต่งกาย ฯลฯ: 20%กาแฟ ชายกเว้นชาดำ วุ้น เบาะแส ธรรมชาติหรือ Dressed furskins ยกเว้นหลุด furskins ฯลฯ: 15%ผักและผลไม้สำหรับอาหาร สาหร่ายทะเล ฯลฯ: 10%เกม ของเล่น โต๊ะอาหาร เฟอร์นิเจอร์ ฯลฯ: 3%ยาง กระดาษ ฯลฯ: ฟรีผลิตภัณฑ์อื่น ๆ: 5%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อราคาศุลกากรรวมของสินค้าที่นำเข้ามาในเชิงพาณิชย์ 200,000 เยนน้อยกว่าต่อการนำเข้าตารางภาษีง่ายมีผลบังคับใช้.
ตัวอย่างต่อไปนี้มาจากตารางเวลานี้.

เครื่องดื่มแอลกอฮอล์
ไวน์: ¥ 70 / L
บางกลั่น bevarages แอลกอฮอล์: ¥ 20 / L
สาเกบาง bevarages แอลกอฮอล์อื่น ๆ : ¥ 30 / L
ซอสมะเขือเทศ, ไอศกรีมลดลง furskins บทความของเครื่องแต่งกาย ฯลฯ .: 20%
กาแฟชาไม่รวมชาดำ, เจลาติน, เบาะแส furskins ดำขำหรือแต่งตัวไม่รวม furskins ลดลง ฯลฯ .: 15%
ผักและผลไม้สำหรับอาหารสาหร่าย ฯลฯ .: 10%
ใช้บนโต๊ะอาหาร, เฟอร์นิเจอร์, ของเล่น, เกมส์, ฯลฯ .: 3%
ยาง, กระดาษ ฯลฯ .: ฟรี
ผลิตภัณฑ์อื่น ๆ 5%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อรวมมูลค่าศุลกากรนำเข้าสินค้าในเชิงพาณิชย์ 200000 เยน หรือน้อยกว่าต่อการนําเข้าสินค้าง่ายตารางโดยต่อไปนี้คือ ตัวอย่าง จากตารางนี้เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ไวน์ : 70 เยน / ลิตรบางส่วนของ bevarages กลั่นแอลกอฮอล์ 20 เยน / ลิตรประโยชน์บางส่วนของ bevarages แอลกอฮอล์ 30 เยน / ลิตรซอสมะเขือเทศ , มะเขือเทศ , ไอศกรีมหล่น furskins บทความของเสื้อผ้า ฯลฯ : 20%กาแฟชาไม่ชา เจลาติน , ปม , ดำขำ หรือแต่งตัว furskins รวมลดลง furskins ฯลฯ : 15 ตามลำดับผักและผลไม้เป็นอาหาร สาหร่ายทะเล ฯลฯ : 10%โต๊ะอาหาร , เฟอร์นิเจอร์ , ของเล่น , เกมส์ , ฯลฯ : % 3ยาง , กระดาษ ฯลฯ ฟรีผลิตภัณฑ์อื่น ๆ : 5 %