Shark fins contain high levels of a potent neurotoxin that scientists have linked to neurodegenerative diseases like Alzheimer and Parkinson.
The study was the first to find the toxin, BMAA, or Beta-methylamino-L-alanine, in sharks, a researcher at the University of Miami. Previous research by the same group found significant quantities of the substance in several varieties of fish, crustaceans and shellfish on the Florida coast.
The study provides another reason not to eat shark fins or shark fin soup, an expensive delicacy prized in Asia for its taste and supposed health benefits. Growing demand for the product drives a global hunt that kills an estimated 73 million sharks a year; the animals are often brutally definned and tossed back into the water to slowly die.
Several species are on the brink of extinction, and the loss of so many sharks spells trouble for marine ecosystems.
The trade continues despite growing evidence of its health risks and the negative environmental impacts as well as legislation against the practice. Four states — Hawaii, California, Oregon and Washington — have banned the trade and possession of shark fins, and a bill introduced last month to do the same in New York is working its way through the state Legislature.
“Everybody would be happy if this study has some impact on conservation,” Paul A. Cox, a researcher with the Institute for EthnoMedicine in Jackson Hole, Wyo., who was not involved in the study, said in an interview.
The researchers took tiny clippings from the fins of seven different species of sharks off the coast of south Florida before releasing the animals and then analyzed their tissues for the toxin. They found it present in high levels in each of the seven species tested, without any apparent link to the animal’s size, diet, age or habitat. Blacknose, bonnethead and hammerhead sharks contained the greatest concentrations.
BMAA is produced by virtually every known species of cyanobacteria, a ubiquitous algae-like microbe present in freshwater and saltwater worldwide.
The study suggests that the toxin can accumulate up the food chain, increasing in concentration as one animal eats another.
That is worrisome because sharks, like humans, are apex predators, and if BMAA can accumulate in shark tissues, the same could possibly happen in humans. “We could be exposed to BMAA over our life span, and it could accumulate in our tissues as well,” Dr. Mash said. But exactly what foods contain BMAA — or what concentrations could cause problems — has not been thoroughly investigated.
A growing body of research suggests there may be a connection between exposure to the toxin and the development of neurodegenerative diseases like Alzheimer’s, Parkinson’s and Lou Gehrig’s disease, also known as amyotrophic lateral sclerosis, or A.L.S.
Working in Guam, Dr. Cox and the neurologist Oliver Sacks hypothesized that the toxin might be partly responsible for a mystifying degenerative disease amongst the Chamorro people called lytico-botig whose symptoms resemble those of other neurodegenerative diseases. The pair suggested that the disease could result from a heavy dose of BMAA related to dining on the Guam flying fox, or fruit bat, which has since been hunted to extinction.
Tests showed that these animals biomagnified BMAA from the cycad seeds upon which they subsisted; the seeds get it from symbiotic cyanobacteria in the plant’s roots.
More recent research has found high levels of BMAA in the brains of some people who died from Alzheimer’s and Parkinson’s, but not in the brains of other people with similar backgrounds and physiology who died from other conditions, said Douglas C. Lobner, a Marquette University researcher who was not involved in the study. These concentrations are similar to those seen in the Guam fruit bat — and now, in shark fins.
The toxin has been shown to incorporate itself into brain proteins in animal studies, causing protein tangles like those seen in neurodegenerative conditions, Dr. Mash said.
Dr. Lobner said BMAA also acts synergistically with other neurotoxins like mercury; research has shown that when sublethal amounts of the two are combined, they become exponentially more deadly. That is of particular concern because shark fins are often contaminated with mercury and other heavy metals.
Dr. Cox has found BMAA in other foods, including a type of Peruvian soup and a species of fish in Japan. In each case — as with the Guam bats and shark fin soup — people generally describe the taste as delicious and are willing to pay a lot to obtain it. This may be because the toxin binds to glutamate receptors, possibly like those found in “umami” taste buds, said Dr. Cox and his colleague, Sandra Banack.
Dr. Cox emphasized that this remains a hypothesis, however, as does the link between BMAA and neurodegenerative conditions. But that does not mean it is necessarily smart to dine on shark.
ปลาฉลามครีบมีระดับสูงของ neurotoxin ที่มีศักยภาพที่นักวิทยาศาสตร์ได้เชื่อมโยงกับการเกิดโรคเกี่ยวกับระบบประสาทเช่นสมองเสื่อมและ Parkinson.
การศึกษาเป็นครั้งแรกเพื่อหาสารพิษ, BMAA หรือ beta-Methylamino-L-อะลานีนในปลาฉลามนักวิจัย ที่มหาวิทยาลัยไมอามี งานวิจัยก่อนหน้านี้กลุ่มเดียวกันที่พบในปริมาณที่มีนัยสำคัญของสารหลายชนิดของปลากุ้งและหอยบนชายฝั่งฟลอริดา.
การศึกษาให้เหตุผลที่จะไม่กินปลาฉลามครีบหรือซุปหูฉลาม, อาหารอันโอชะของแพงแพงในเอเชียรสชาติและประโยชน์ต่อสุขภาพควรอีก ความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับผลิตภัณฑ์ไดรฟ์ล่าทั่วโลกที่เสียชีวิตประมาณ 73 ล้านปีฉลาม; สัตว์มักจะ definned อย่างไร้ความปราณีและโยนกลับลงไปในน้ำค่อย ๆ ตาย
.หลายชนิดที่อยู่ในปากของการสูญเสียและการสูญเสียของปลาฉลามจำนวนมากดังนั้นคาถาปัญหาสำหรับระบบนิเวศทางทะเล.
การค้าอย่างต่อเนื่องแม้จะมีหลักฐานที่เพิ่มขึ้นของความเสี่ยงต่อสุขภาพและผลกระทบเชิงลบต่อสิ่งแวดล้อมเช่นเดียวกับการออกกฎหมายต่อต้านการปฏิบัติ สี่รัฐ - ฮาวายแคลิฟอร์เนียโอเรกอนและวอชิงตัน - ได้ห้ามการค้าและความครอบครองของปลาฉลามครีบ,และการเรียกเก็บเงินนำเดือนที่ผ่านมาเพื่อทำแบบเดียวกันในนิวยอร์กคือการทำงานทางผ่านสภานิติบัญญัติแห่งชาติ.
"ทุกคนจะมีความสุขถ้าการศึกษาครั้งนี้มีผลกระทบต่อการอนุรักษ์บางอย่าง" พอล ค็อกซ์กับนักวิจัยสถาบันสำหรับ ethnomedicine ใน Jackson Hole, Wyo. ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการศึกษากล่าวในการสัมภาษณ์.
นักวิจัยเอาเศษเล็ก ๆ จากครีบของเจ็ดชนิดแตกต่างกันของปลาฉลามนอกชายฝั่งของฟลอริดาตอนใต้ก่อนที่จะปล่อยสัตว์แล้ววิเคราะห์เนื้อเยื่อของพวกเขาสำหรับสารพิษ พวกเขาพบว่ามันมีอยู่ในระดับสูงในแต่ละเจ็ดชนิดผ่านการทดสอบโดยไม่มีการเชื่อมโยงที่ชัดเจนใด ๆ ขนาดของสัตว์ที่ได้รับอาหารอายุหรือที่อยู่อาศัย blacknose,ฉลามหัวค้อน bonnethead และมีความเข้มข้นมากที่สุด.
BMAA ผลิตโดยแทบทุกชนิดที่เป็นที่รู้จักของไซยาโนแบคทีเรีย, แพร่หลายในปัจจุบันจุลินทรีย์สาหร่ายเหมือนในน้ำจืดและน้ำเค็มทั่วโลก.
การศึกษาแสดงให้เห็นว่าสารพิษสามารถสะสมขึ้นห่วงโซ่อาหาร การเพิ่มความเข้มข้นเป็นหนึ่งในสัตว์กินอีก.
ที่น่าเป็นห่วงเพราะฉลามเหมือนมนุษย์,เป็นยอดล่าและถ้า BMAA สามารถสะสมในเนื้อเยื่อปลาฉลามเดียวกันอาจจะเกิดขึ้นในมนุษย์ "เราจะได้สัมผัสกับ BMAA ในช่วงชีวิตของเราและมันอาจสะสมอยู่ในเนื้อเยื่อของเราเป็นอย่างดี" ดร. ยีกล่าวว่า แต่สิ่งที่อาหารที่มี BMAA - หรือสิ่งเข้มข้นอาจทำให้เกิดปัญหา -. ยังไม่ได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียด
ร่างกายเจริญเติบโตของการวิจัยชี้ให้เห็นว่าอาจจะมีการเชื่อมต่อระหว่างการสัมผัสกับสารพิษและการพัฒนาของโรคเกี่ยวกับระบบประสาทเช่นอัลไซเมพาร์กินสันและโรคของหลี่ไป๋รู้จักกันเป็นเส้นโลหิตตีบด้านข้าง amyotrophic หรือ als
ทำงานในกวม ดร.คอคส์และโอลิเวอร์กระสอบนักประสาทวิทยาตั้งสมมติฐานว่าสารพิษอาจจะมีส่วนรับผิดชอบต่อการเป็นโรคความเสื่อมลึกลับในหมู่คนที่เรียกว่าชามอร์โร lytico-botig ที่มีอาการคล้ายกับบรรดาของโรคเกี่ยวกับระบบประสาทอื่น ๆ ทั้งคู่บอกว่าเป็นโรคที่อาจเป็นผลมาจากปริมาณหนักของ BMAA ที่เกี่ยวข้องกับการรับประทานอาหารบนเกาะกวม Flying Fox หรือค้างคาวผลไม้. ซึ่งได้รับการตั้งแต่ล่าจะสูญพันธุ์
ทดสอบ
แสดงให้เห็นว่าสัตว์เหล่านี้ biomagnified BMAA จากเมล็ดปรงซึ่งพวกเขา subsisted. เมล็ดพันธุ์ได้รับจากชีวภาพไซยาโนแบคทีเรียในรากของพืช
การวิจัยล่าสุดพบว่ามีระดับสูงของ BMAA ใน สมองของบางคนที่เสียชีวิตจากการเสื่อมและพาร์กินสัน,แต่ไม่ได้อยู่ในสมองของคนอื่นที่มีภูมิหลังที่คล้ายกันและสรีรวิทยาของผู้ที่เสียชีวิตจากเงื่อนไขอื่น ๆ , ดักลาสคกล่าวว่า lobner นักวิจัยมหาวิทยาลัยมาร์แค็ตที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการศึกษา ความเข้มข้นเหล่านี้จะคล้ายกับที่พบในค้างคาวผลไม้กวม -. และตอนนี้ในปลาฉลามครีบ
พิษได้รับการแสดงที่จะนำตัวเองเข้าสู่สมองของโปรตีนในสัตว์ทดลองทำให้พันโปรตีนเช่นเดียวกับที่เห็นในสภาพที่ระบบประสาท ดร. ยีกล่าวว่า.
ดร lobner กล่าวว่า BMAA ยังทำหน้าที่ synergistically ด้วย neurotoxins อื่น ๆ เช่นปรอทการวิจัยได้แสดงให้เห็นว่าเมื่อจำนวน sublethal ของทั้งสองจะรวมกันพวกเขากลายเป็นทวีคูณมากขึ้นร้ายแรง ที่เป็นกังวลโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะปลาฉลามครีบมีการปนเปื้อนมักจะมีสารปรอทและโลหะหนักอื่น ๆ .
ดรค็อกซ์ได้พบ BMAA ในอาหารอื่น ๆ รวมทั้งชนิดของน้ำซุปเปรูและสายพันธุ์ของปลาในญี่ปุ่น ในแต่ละกรณี - เช่นเดียวกับค้างคาวและเกาะกวมซุปหูฉลาม - คนทั่วไปอธิบายว่าเป็นรสชาติอร่อยและยินดีที่จะจ่ายเงินจำนวนมากที่จะได้รับมัน นี้อาจเป็นเพราะสารพิษที่ผูกกับผงชูรสผู้รับอาจจะเช่นเดียวกับที่พบใน "รส" รส ดร. กล่าวว่า ค็อกซ์และเพื่อนร่วมงานของเขาsandra banack.
ดร คอคส์ย้ำว่านี้ยังคงสมมติฐานอย่างไรก็ตามในขณะที่การเชื่อมโยงระหว่าง BMAA และเงื่อนไขเกี่ยวกับระบบประสาทไม่ แต่ไม่ได้หมายความว่ามันเป็นสมาร์ทจำเป็นต้องรับประทานอาหารบนปลาฉลาม
การแปล กรุณารอสักครู่..
